「だから、2人の姉妹が公開された会社として長期的にこれを見ることができます」とAsher Genoot

「1つはエネルギー、インフラ、データセンター、もう1つはビットコイン、AISCS、および埋蔵量であり、一緒になって垂直に統合された企業を形成します。」

Eric Trump has claimed that there are no conflicts of interest in his role at a new crypto firm, despite also being an advisor to President Trump.

エリック・トランプは、トランプ大統領の顧問でもあるにもかかわらず、新しい暗号会社での彼の役割に利益相反はないと主張している。

The president's son is CEO of American Bitcoin, which is launching a tokenized subsidiary called World Liberty Financial.

大統領の息子は、American BitcoinのCEOであり、World Liberty Financialと呼ばれるトークン化された子会社を立ち上げています。

The move comes after President Trump announced he was a supporter of Bitcoin at a rally in July, and said he didn't want to see crypto banned in the U.S.

この動きは、トランプ大統領が7月の集会でビットコインの支持者であると発表し、米国で禁止されている暗号を見たくないと言った後に起こります。

"So you can see this in the long term as two sister publicly traded companies,” Asher Genoot, CEO of the Miami-based business, said on Bloomberg TV.

「だから、これを長期的には、2人の姉妹が公開されている企業として見ることができます」と、マイアミに本拠を置くビジネスのCEOであるAsher Genootは、ブルームバーグTVで述べています。

“One that is energy, infrastructure, data centers and the other one that’s Bitcoin, AISCs, and reserves and together they form a vertically integrated company that has some of the best economics out there.”

「1つはエネルギー、インフラ、データセンター、もう1つはビットコイン、AISCS、および埋蔵量であり、一緒になって、そこに最高の経済学のいくつかを備えた垂直統合企業を形成します。」

In the same interview, Eric Trump claimed that there were no conflicts of interest issues given his father's embrace of cryptocurrency.

同じインタビューで、エリック・トランプは、父親が暗号通貨を受け入れていることを考えると、利益相反の問題はないと主張した。

"There are no conflicts because I don't work with the White House," he said. "I've been in private industry my entire life and we started World Liberty long before my father ever got elected to the White House."

「私はホワイトハウスと仕事をしていないので、紛争はありません」と彼は言いました。 「私は一生民間産業にいて、父がホワイトハウスに選出されるずっと前に世界の自由を始めました。」

World Liberty Financial is a separate company that aims to allow people to access financial services using cryptocurrencies. It was founded last September.

World Liberty Financialは、暗号通貨を使用して人々が金融サービスにアクセスできるようにすることを目的とした別の企業です。昨年9月に設立されました。

President Trump is listed as the company's chief crypto advocate, Barron Trump is its DeFi (decentralized finance) visionary, and Eric Trump and Donald Trump Jr. are both Web3 ambassadors.

トランプ大統領は、同社の主要な暗号の擁護者としてリストされており、バロン・トランプはその義務（分散財政）の先見者であり、エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアはどちらもWeb3大使です。

"We must have had a hell of an intuition if we popped up a company year before he was ever even elected president, thinking that that could somehow enrich us," Eric Trump said, despite having campaigned for his father the week the business was announced. The Trump son is also believed to have advised on White House appointments.

「彼が大統領に選出される前に会社を登ったなら、それはどういうわけか私たちを豊かにすることができると考えていたなら、私たちは直観の地獄を持っていたに違いない」とエリック・トランプは、父親のために事業が発表された週にキャンペーンをしたにもかかわらず、言った。トランプの息子はまた、ホワイトハウスの任命について助言したと考えられています。

"I mean, you know, by that same standard, lower energy prices enriches us because we use gasoline in our lawnmowers at our golf courses," he added.

「つまり、同じ基準では、ゴルフコースで芝刈り機でガソリンを使用しているため、エネルギー価格の低下は私たちを豊かにします」と彼は付け加えました。

American Bitcoin plans to keep the Bitcoin it has mined as a 'strategic reserve.' It is unclear how this relates to the national strategic reserve President Trump announced, which briefly inflated crypto prices.

アメリカのビットコインは、「戦略的保護区」として採掘されたビットコインを維持する予定です。これがトランプ大統領が発表した国家戦略予備大統領にどのように関連しているかは不明であり、それが暗号価格を一時的に膨らませました。

Last month, Eric Trump also joined the Strategic Board of Advisors at Metaplanet, Japan's largest corporate holder of Bitcoin and the world's 10th largest corporate holder.

先月、エリック・トランプは、ビットコインの日本最大の企業保有者であり、世界で10番目に大きい企業保有者であるメタプラネットの戦略顧問委員会にも加わりました。

"I believe in Bitcoin. I absolutely love Bitcoin, and I'm very proud that my father stood on stage in Nashville and said that he's going to be the Bitcoin president," Eric Trump said in December. He was referencing President Trump's statements in July last year - ahead of the creation of World Liberty.

「私はビットコインを信じています。私はビットコインが大好きです。父がナッシュビルの舞台に立って、彼がビットコインの社長になると言ったことを非常に誇りに思っています」とエリック・トランプは12月に語った。彼は、昨年7月にトランプ大統領の声明を参照していました - 世界の自由の創造に先立ちました。

As president, Trump has created a strategic crypto reserve, pardoned crypto-related individuals, and relaxed enforcement of the sector. As an individual, he launched his own memcoin that rocketed in value before crashing. Trump received fees on the coin transactions.

大統領として、トランプは戦略的な暗号保護区を創設し、暗号関連の個人を赦し、セクターの緩和を緩和しました。個人として、彼はクラッシュする前に価値を失った彼自身のメムコインを立ち上げました。トランプはコイン取引の料金を受け取りました。