|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今週、ハイテク株市場は大きな動きを見せ、一部の企業が目覚ましい業績を上げた一方、他の企業は市況や規制上の懸念により困難に直面した。
Key Tech Stock Movements: TD Synx Surges, Cathie Sells Palantir, Nvidia Feels Export Pressure
主要ハイテク株の動向: TD Synx の急騰、Cathie が Palantir を売却、NVIDIA が輸出圧力を感じる
This week in the tech stock market saw significant movements, with some companies posting strong results and others facing challenges due to market conditions and regulatory concerns. Here's a closer look at three notable tech stock developments.
今週のハイテク株市場では大きな動きが見られ、好決算を発表した企業もあれば、市況や規制上の懸念により困難に直面している企業もあった。ここでは、3つの注目すべきハイテク株の動向を詳しく見ていきます。
TD Synnex Reports Strong Earnings, Stock Surges
TDシネックスが好調な収益と株価急騰を報告
TD Synnex (NYSE:SNX) stock surged 16% last week after the company reported better-than-expected fiscal fourth-quarter results. Despite some challenges, TD Synnex managed to grow its revenue and increase its shareholder returns.
TDシネックス(NYSE:SNX)の株価は先週、同社が予想を上回る第4四半期決算を発表したことを受けて16%急騰した。いくつかの課題にもかかわらず、TD Synnex は売上を伸ばし、株主利益を増やすことに成功しました。
Specifically, TD Synnex reported revenue of $15.8 billion, up 4% sequentially and 10% from the prior year. The company's net income came in at $195 million. TD Synnex also announced a 10% increase in its quarterly dividend to $0.44 per share and returned $750 million to shareholders through share repurchases and dividends in 2024.
具体的には、TD Synnex は 158 億ドルの収益を報告し、前四半期比 4%、前年比 10% 増加しました。同社の純利益は1億9500万ドルとなった。 TD Synnex はまた、四半期配当を 10% 増額して 1 株あたり 0.44 ドルとし、2024 年に自社株買いと配当を通じて株主に 7 億 5,000 万ドルを還元すると発表しました。
However, the company's non-GAAP net income declined by 21%, and gross margins also decreased due to pricing pressures. Despite this, TD Synnex stock soared, with a 9.9% jump on Friday alone following the earnings release.
しかし、同社の非 GAAP 純利益は 21% 減少し、価格設定圧力により粗利益も減少しました。それにもかかわらず、TDシネックスの株価は急騰し、決算発表後の金曜日だけで9.9%上昇した。
Cathie Wood Sells $16.9 Million in Palantir Shares
キャシー・ウッド、パランティア株を1,690万ドルで売却
Cathie Wood's ARK Funds sold 221,950 shares of Palantir Technologies (NYSE:PLTR), valued at $16.9 million, according to a recent filing with the U.S. Securities and Exchange Commission. The sales were made in daily installments ranging from 7,000 to 25,000 shares between January 3 and 7.
米国証券取引委員会への最近の提出書類によると、キャシー・ウッド氏のARKファンドはパランティア・テクノロジーズ(NYSE:PLTR)の株式221,950株(1,690万ドル相当)を売却した。売却は1月3日から7日まで7000株から2万5000株の範囲で日割りで行われた。
This move by ARK Funds comes after Palantir's stock had an impressive 340% surge in 2024, making it one of the top-performing Nasdaq stocks of the year so far. However, the company's stock closed with a 10% drop in the past week, at $68.23.
ARKファンドによるこの動きは、パランティア株が2024年に340%という驚異的な急騰を見せ、これまでのところ同株が今年のナスダック銘柄の中で最もパフォーマンスの高い銘柄の1つとなったことを受けて行われた。しかし、同社株は先週10%下落し、68.23ドルで取引を終えた。
Palantir stock remains the fifth-largest holding in the ARK Innovation Fund (NYSE:ARKK), making up 4.9% of the fund's total holdings, with a market value of $315.3 million.
パランティア株は依然としてARKイノベーション・ファンド(NYSE:ARKK)の5番目に大きな保有株であり、ファンドの総保有株の4.9%を占め、時価総額は3億1,530万ドルとなっている。
Nvidia Feels Pressure from U.S. Export Restrictions
Nvidia、米国の輸出規制から圧力を感じる
Nvidia (NASDAQ:NVDA) stock faced pressure last week amid anticipation of new U.S. chip export restrictions. The Biden administration is reportedly planning to announce new regulations that will limit the export of AI chips to specific countries and companies, particularly targeting nations outside of U.S. allies.
エヌビディア(NASDAQ:NVDA)の株価は先週、米国の新たなチップ輸出規制の予想を受けて圧力に直面した。バイデン政権は、特定の国や企業、特に米国の同盟国以外の国を対象としたAIチップの輸出を制限する新たな規制を発表する予定であると伝えられている。
This move is intended to counter potential threats to national security and economic interests. However, the restrictions could also impact U.S. companies like Nvidia, which has a global presence and sells its chips to customers in various countries.
この動きは、国家安全保障と経済的利益に対する潜在的な脅威に対抗することを目的としています。しかし、この制限は世界的に存在感を示し、さまざまな国の顧客にチップを販売しているエヌビディアのような米国企業にも影響を与える可能性がある。
Nvidia stock fell 1.8% last week and dropped an additional 3.9% in pre-market trading on Monday. The company is reportedly concerned that the export restrictions will affect its ability to do business in certain markets and could ultimately hinder the development of AI technologies.
エヌビディア株は先週1.8%下落し、月曜日の市場前取引ではさらに3.9%下落した。伝えられるところによると、同社は輸出制限が特定の市場でのビジネス能力に影響を及ぼし、最終的にはAI技術の開発を妨げる可能性があると懸念しているという。
Despite this, Nvidia is continuing to expand its collaborations in the AI space. The company recently announced a partnership with Hyundai Motor Group to enhance AI technologies for future mobility.
それにもかかわらず、Nvidia は AI 分野でのコラボレーションを拡大し続けています。同社は最近、将来のモビリティのための AI テクノロジーを強化するため、現代自動車グループとの提携を発表しました。
These are just a few of the key tech stock movements that investors are watching closely. As the market unfolds and regulatory developments progress, these high-profile tech stocks are expected to remain in the spotlight.
これらは、投資家が注目している主要ハイテク株の動きのほんの一部です。市場が展開し、規制の整備が進むにつれて、これらの注目度の高いハイテク株は今後も注目を集め続けると予想されます。
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.
-
- トランプ大統領就任式に歴史的な仮想通貨高騰
- 2025-01-21 17:30:41
- ドナルド・トランプ氏の第47代米国大統領就任を受けて、仮想通貨の世界は賑わっている。彼が最近発表したミームコイン$TRUMP