スーパーボウルLIXは、ハイスコアリングの銃撃戦ではなく、守備的な戦いになるでしょう、とトロイ・エイクマンは言います

パトリック・マホメスとカンザスシティのチーフスは、スーパーボウルLIXのサクオン・バークリーとフィラデルフィア・イーグルスと対決する予定です

Despite both offenses featuring some of the league's biggest stars, including Patrick Mahomes, Travis Kelce, Saquon Barkley, and A.J. Brown, Dallas Cowboys legend Troy Aikman believes defense will play a larger role in deciding the outcome of Super Bowl LIX.

パトリック・マホメス、トラビス・ケルス、サクオン・バークリー、アジ・ブラウンなど、リーグの最大のスターのいくつかをフィーチャーした両方の攻撃にもかかわらず、ダラス・カウボーイズの伝説のトロイ・エイクマンは、スーパーボウルLIXの結果を決定する上でディフェンスがより大きな役割を果たすと信じています。

Speaking on Sports Illustrated's SI Media With Jimmy Traina, Aikman shared his thoughts on the big game.

Aikmanは、Sports IllustratedのSI MediaとJimmy Trainaと話し、ビッグゲームについての考えを共有しました。

"But for Philadelphia, I think to get over the hump, they've got to play a really clean game," Aikman said.

「しかし、フィラデルフィアにとって、私はこぶを乗り越えるために、彼らは本当にきれいなゲームをプレイしなければならないと思います」とエイクマンは言いました。

"Expect it to be a defensive battle. You know, Philly has obviously been really good defensively. I think Kansas City has been outstanding as well... I do not see this game being a high-scoring game."

「それが守備的な戦いになることを期待してください。フィラデルフィアは明らかに守備的に本当に良かったです。カンザスシティも傑出していると思います...このゲームは高得点のゲームだとは思いません。」

Aikman's prediction is supported by the impressive defensive statistics both teams have posted throughout the season.

Aikmanの予測は、両方のチームがシーズンを通して投稿した印象的な防御統計によってサポートされています。

The Eagles boasted one of the league's top defenses during the regular season, allowing just 278.4 yards per game (1st in the NFL), 174.2 passing yards per game (1st), and only 17.8 points per game (2nd).

イーグルスは、レギュラーシーズン中にリーグのトップ防御の1つを誇っており、ゲームあたり278.4ヤード（NFLで1位）、1ゲームあたり174.2ヤード（1位）、1ゲームあたり17.8ポイント（2位）しか許可していませんでした。

The Chiefs' defense, while not as statistically dominant, has also been solid, giving up just 19.2 points per game (4th) and 101.8 rushing yards per game (8th).

チーフスの防御は、統計的に支配的ではありませんが、堅実であり、ゲームあたり19.2ポイント（4番目）と101.8ゲームあたり101.8のラッシュヤード（8番目）を放棄しました。

Stopping Barkley will be a key challenge for Kansas City, but their defense has shown it can rise to the occasion. Aikman, who led the Cowboys to three Super Bowl victories in the 1990s, knows a thing or two about winning big games.

Barkleyを止めることは、カンザスシティにとって重要な課題になりますが、彼らの防御はそれがこの機会に上昇する可能性があることを示しています。 1990年代にカウボーイズを3回のスーパーボウルの勝利に導いたエイクマンは、大きなゲームに勝つことについて1つか2つのことを知っています。

His experience adds weight to his prediction that this game will be a defensive grind rather than a high-scoring shootout.

彼の経験は、このゲームが高得点ではなく防御的なグラインドになるという彼の予測に重みを追加します。

Super Bowl LIX kicks off on Sunday, February 9, in New Orleans, Louisiana. Whether it's Mahomes and Kelce making magic or Barkley breaking through for a game-changing run, one thing's for sure: this rematch is shaping up to be another classic.

スーパーボウルLIXは、2月9日日曜日にルイジアナ州ニューオーリンズで開催されます。マホメスとケルスが魔法をかけているか、バークリーがゲームを変えるランを走り抜けるかどうかにかかわらず、確かなことは確かです。この再戦は別の古典になりつつあります。

And if Aikman's right, don't expect a ton of points—just a whole lot of grit and determination from both sides.

そして、アイクマンの権利なら、たくさんのポイントを期待しないでください。