ビットコイン（BTC）政策の変化の中で、米国の戦略的な暗号リザーブスパークの議論

米国政府は、暗号を国家金融に統合することを目的とした戦略的なビットコインとデジタル資産準備を発表し、地方分権と投資戦略に関する議論を激怒させます。

The U.S. government has announced the establishment of a Strategic Bitcoin and Digital Asset Reserve, aiming to integrate crypto into national finance. However, the move has sparked debate.

米国政府は、暗号を国家金融に統合することを目指して、戦略的なビットコインとデジタル資産保護区の設立を発表しました。しかし、この動きは議論を引き起こしました。

President Donald Trump’s administration will create a Strategic Bitcoin Reserve and a Digital Asset Reserve, according to an announcement by the White House and a report on blog.bitfinex.com. This initiative marks a significant shift in the U.S.’s approach to cryptocurrency.

ホワイトハウスの発表とblog.bitfinex.comのレポートによると、ドナルドトランプ大統領の政権は、戦略的なビットコイン保護区とデジタル資産保護区を作成します。このイニシアチブは、暗号通貨に対する米国のアプローチの大きな変化を示しています。

The U.S. Strategic Bitcoin Reserve will initially comprise Bitcoin seized through criminal and civil proceedings, announced in March 2024. The government will adopt a budget-neutral approach, utilizing existing assets rather than purchasing additional cryptocurrency. A separate fund will manage other digital currencies, including Ether, XRP, Solana, and Cardano, although there are no immediate plans for further acquisitions.

米国の戦略的ビットコイン保護区は、2024年3月に発表された刑事および民事訴訟を通じて押収されたビットコインを最初に構成します。政府は、追加の暗号通貨を購入するのではなく、既存の資産を利用する予算中立アプローチを採用します。別のファンドは、Ether、XRP、Solana、Cardanoなどの他のデジタル通貨を管理しますが、さらなる買収の計画はありません。

The upcoming conference will discuss the management of these reserves and their impact on U.S. crypto policy. Topics will include legal transparency, institutional adoption, and the role of digital assets in the national economy.

今後の会議では、これらの準備金の管理と米国の暗号ポリシーへの影響について説明します。トピックには、法的透明性、制度的採用、および国民経済におけるデジタル資産の役割が含まれます。

Despite these developments, market reactions have been lukewarm, with Bitcoin’s value dropping over 5%, mirroring declines in other major cryptocurrencies. Investors are disappointed by the lack of new crypto purchases.

これらの発展にもかかわらず、市場の反応はぬるぬるしており、ビットコインの価値は5％を超えており、他の主要な暗号通貨の減少を反映しています。投資家は、新しい暗号購入の不足に失望しています。

During the 2024 U.S. presidential election, cryptocurrency emerged as a key issue, with candidates from both parties engaging crypto-enthusiast voters. Former President Donald Trump and independent candidate Robert F. Kennedy Jr. highlighted the concept of a “Strategic Bitcoin Reserve” at the Bitcoin Conference in Nashville.

2024年の米国大統領選挙で、暗号通貨が重要な問題として浮上し、両当事者の候補者が暗号に熱心な有権者を引き付けました。ドナルド・トランプ前大統領と独立候補者のロバート・F・ケネディ・ジュニアは、ナッシュビルでのビットコイン会議で「戦略的ビットコインリザーブ」の概念を強調しました。

They envisioned it as a move that would bring the U.S closer to financial sovereignty and position the country as a leader in digital assets. After Trump’s reelection, he took steps to create a crypto-friendly environment, beginning with an executive order to form a task force exploring the creation of a Digital Asset Reserve. This initiative sparked enthusiasm in the crypto market.

彼らは、それを米国を金融主権に近づけ、デジタル資産のリーダーとして国を位置付ける動きとして想像しました。トランプの再選の後、彼はデジタル資産保護区の作成を探求するタスクフォースを形成するための大統領命令から始まり、暗号に優しい環境を作るための措置を講じました。このイニシアチブは、暗号市場での熱意を引き起こしました。

While previous administrations focused on stringent legal measures against crypto exchanges, Trump’s administration is integrating digital assets into the national financial system. However, the inclusion of various assets beyond Bitcoin has drawn mixed reactions.

以前の政権は暗号取引所に対する厳しい法的措置に焦点を当てていましたが、トランプの政権はデジタル資産を国家金融システムに統合しています。ただし、ビットコイン以外のさまざまな資産を含めることで、混合反応が描かれています。

Bitcoin maximalists, who are focused on BTC, are disappointed by the addition of Ripple (XRP), Solana (SOL), and Cardano (ADA) to the government’s portfolio. This move has led to discussions on whether the government should prioritize decentralization or diversification in its investment strategy.

BTCに焦点を当てているビットコインのマクシミアリストは、政府のポートフォリオにRipple（XRP）、Solana（SOL）、およびCardano（ADA）を追加して失望しています。この動きは、政府がその投資戦略において分散化または多様化を優先すべきかどうかについての議論につながりました。

The announcement of the U.S. Strategic Bitcoin Reserve has sparked lively debate within the crypto community.

米国の戦略的ビットコインリザーブの発表は、暗号コミュニティ内で活発な議論を引き起こしました。

Proponents view it as a historic milestone, finally bringing cryptocurrency into the mainstream and encouraging greater institutional adoption. They believe that the reserve could bolster the U.S.’s financial standing in the digital age, especially as other world powers are making similar moves.

支持者はそれを歴史的なマイルストーンと見なし、最終的に暗号通貨を主流に持ち込み、より大きな制度的採用を奨励します。彼らは、特に他の世界の力が同様の動きをしているため、この準備はデジタル時代における米国の財政的地位を強化できると信じています。

However, critics fear that the government is attempting to undermine the decentralized ethos of cryptocurrency. They argue that by selectively endorsing specific digital currencies and investing in them through a sovereign capacity, the government is skewing the market and stifling innovation.

しかし、批評家は、政府が暗号通貨の分散型の精神を弱体化させようとしていることを恐れています。彼らは、特定のデジタル通貨を選択的に支持し、主権能力を通じてそれらに投資することにより、政府は市場を歪め、革新を抑制していると主張しています。

Moreover, adherents of Austrian Economics strongly oppose the move, viewing cryptocurrencies as a means of escaping state-controlled monetary systems. They believe that the government’s involvement in cryptocurrency will erode its potential to provide an alternative to fiat currencies.

さらに、オーストリア経済学の支持者は、暗号通貨を州が管理する金融システムを逃れる手段と見なし、この動きに強く反対しています。彼らは、政府の暗号通貨への関与が、フィアット通貨に代わるものを提供する可能性を侵食すると信じています。