ステーブルコインの供給量が過去最高に達し、仮想通貨業界の流動性が高まる

ステーブルコイン（別の資産、通常は米ドル）の価値に連動するように設計されたトークンの供給量は火曜日に過去最高に達し、暗号通貨業界の流動性が高まった。

The total supply of stablecoins, a type of cryptocurrency designed to maintain a peg to the value of another asset, typically the U.S. dollar, hit a new all-time high on Tuesday, continuing to bolster the liquidity of the crypto market.

別の資産（通常は米ドル）の価値に連動するように設計された仮想通貨の一種であるステーブルコインの総供給量は火曜日に過去最高を更新し、仮想通貨市場の流動性を引き続き強化している。

Specifically, the market cap of stablecoins has increased by roughly $10 billion since Election Day, rising from $164.8 billion to $174.7 billion at press time, according to data from blockchain analyticsArtemis.

具体的には、ブロックチェーン分析のアルテミスのデータによると、ステーブルコインの時価総額は投票日以来約100億ドル増加し、本記事執筆時点では1,648億ドルから1,747億ドルに増加している。

This marks a 6% increase in the period.

これは、この期間で 6% の増加を示しています。

The supply of stablecoin on various blockchains since 2017. (Artemis)

2017 年以降、さまざまなブロックチェーン上でステーブルコインが供給されています。 (Artemis)

“Stablecoins are one of the few aspects of the onchain economy that have indisputable product market fit. They are globally accessible, transactions are instantaneous, and they offer lower fees for their usage than you see in TradFi,” wrote Alexander Cutler, a core contributor of decentralized exchange Aerodrome, in a Telegram message.

「ステーブルコインは、議論の余地のない製品市場適合性を備えたオンチェーン経済の数少ない側面の 1 つです。これらは世界中からアクセスでき、取引は瞬時に行われ、TradFi よりも低い使用料を提供します」と、分散型取引所 Aerodrome の中心的貢献者である Alexander Cutler 氏は Telegram メッセージで述べています。

“When you offer a better product, adoption is just a matter of time.”

「より良い製品を提供すれば、採用されるのは時間の問題です。」

Cutler also noted that stablecoins allow holders to engage in various onchain activities, such as lending, providing liquidity and positioning themselves for potential market rallies in the future.

カトラー氏はまた、ステーブルコインにより、保有者は融資、流動性の提供、将来の市場上昇の可能性への備えなど、さまざまなオンチェーン活動に従事できると述べた。

“The great thing about stables is that there is so much composability,” Cutler added.

「厩舎の素晴らしいところは、非常に自由に構成できることです」とカトラー氏は付け加えた。

Competitors are entering the ring with their own stablecoin offerings.

競合他社は独自のステーブルコインを提供してリングに参入しています。

Tether, the provider of USDT, is largely responsible for the growth in the stablecoin supply, as the amount of USDT circulating has increased by $7.6 billion since Nov. 5. This new all-time high for stablecoin supply comes as Ripple is preparing to launch its stablecoin for enterprise use cases such as payments, and Binance announced its new product BFUSD, a reward-bearing margin asset for its futures trading users.

USDTの供給者であるテザーは、11月5日以降、USDTの流通量が76億ドル増加しているため、ステーブルコインの供給量の増加に大きく貢献している。このステーブルコイン供給量の史上最高値は、リップルがローンチの準備を進めている中で達成されたものである。決済などのエンタープライズユースケース向けのステーブルコインを発表し、バイナンスは先物取引ユーザー向けの報酬付き証拠金資産である新商品BFUSDを発表した。

According to an X post from the team behind Binance Futures early Tuesday, the “rewards will be funded by delta-hedging spot and futures positions to receiving funding fee income, as well as rewards from staking.”

バイナンス・フューチャーズのチームからの火曜日早朝のX投稿によると、「報酬は、ステーキングからの報酬だけでなく、ファンディング手数料収入を受け取るためのデルタヘッジ現物ポジションと先物ポジションによって賄われる」という。

Binance’s BFUSD reward mechanism is reminiscent of the synthetic dollar USDe, the flagship product of Ethena, which has seen massive growth. With Binance Labs as an investor, Ethena Labs, the software firm behind USDe, has seen the market cap of its token, which is designed to stay pegged to the U.S. dollar, increase to $668 million since Election Day, up from about $2.8 billion to roughly $3.5 billion at press time.

Binance の BFUSD 報酬メカニズムは、大幅な成長を遂げた Ethena の主力製品である合成ドル USDe を彷彿とさせます。 USDeの背後にあるソフトウェア会社であるEthena Labsは、投資家としてBinance Labsを迎え、米ドルに固定されるように設計されたトークンの時価総額が、選挙日以降、約28億ドルから6億6,800万ドルに増加した。記事執筆時点で約 35 億ドル。

Despite the rise in stablecoin supply, Aerodrome’s Cutler argues that the increase in the amount of stablecoins is just beginning.

ステーブルコインの供給量は増加しているにもかかわらず、エアロドロームのカトラー氏は、ステーブルコインの量の増加は始まったばかりだと主張する。

“Their growth has just begun as it seems clear that their use on blockchains have the ability to disrupt traditional payment networks,” Cutler said. “In particular, the rails now exist to deliver superior FX experiences to consumers and instructions, a market opportunity that can be valued in trillions.”

「ブロックチェーン上でのブロックチェーンの使用が従来の決済ネットワークを破壊する可能性があることは明らかであるため、その成長は始まったばかりです」とカトラー氏は述べた。 「特に、レールは現在、消費者に優れたFXエクスペリエンスと指示を提供するために存在しており、これは数兆ドルの価値がある市場機会です。」