ET 年末特別読み物

金は20％のリターンでD-Stを上回っているが、2025年は違うかもしれない 休止の年：中銀は2024年に政策をどのように操ったか 2024年、インドが中国のサラミスライス戦略を破った年

The year 2024 is coming to an end, and it's been a wild ride in the world of finance, technology, and personal growth. As we gear up for 2025, let's take a moment to reflect on some of the most captivating reads that graced the pages of The Economic Times this year. From the soaring highs of gold to the groundbreaking advances in artificial intelligence, these articles offer invaluable insights and inspiration. Whether you're a seasoned investor, a budding programmer, or simply someone seeking to expand your horizons, there's something here for everyone. So, sit back, grab a cup of your favorite beverage, and delve into the world of knowledge and discovery!

2024 年が終わりに近づいていますが、金融、テクノロジー、個人の成長の世界では波乱万丈の年となっています。 2025 年に向けての準備として、今年のエコノミック タイムズのページを飾った最も魅力的な読み物のいくつかを振り返ってみましょう。金の高騰から人工知能の画期的な進歩まで、これらの記事は貴重な洞察とインスピレーションを提供します。あなたが経験豊富な投資家であっても、新進のプログラマーであっても、単に視野を広げたいと考えている人であっても、ここには誰もが楽しめる何かがあります。さあ、座ってお気に入りの飲み物を飲みながら、知識と発見の世界を深く掘り下げてください。

1. Gold outshines D-St with 20% returns, but 2025 may be different

1. 金は 20% のリターンで D-St を上回っていますが、2025 年は違うかもしれません

As 2024 draws to a close, gold has emerged as the clear outperformer in the Indian financial markets, delivering a stellar return of nearly 20%. This impressive performance stands in stark contrast to the lackluster returns generated by equities, real estate, and fixed income instruments. However, as we look ahead to 2025, several factors suggest that the黄金黄色金属's outperformance may not be sustainable.

2024 年が終わりに近づくにつれ、インドの金融市場では金が明らかにアウトパフォームする銘柄として浮上し、20% 近くという驚異的なリターンをもたらしています。この目覚ましいパフォーマンスは、株式、不動産、債券が生み出す精彩のない収益とは全く対照的です。しかし、2025 年に目を向けると、黄金黄色金属のアウトパフォーマンスが持続可能ではない可能性をいくつかの要因が示唆しています。

2. The year of the pause: How RBI maneuvered its policy in 2024

2. 休止の年: RBI は 2024 年にどのように政策を運営したか

The year 2024 marked a significant shift in the Reserve Bank of India's (RBI) monetary policy stance, as soaring inflation prompted the central bank to pause its accommodative stance and begin raising interest rates. This pivot in monetary policy was a crucial step in the RBI's efforts to contain price pressures and stabilize the Indian economy.

2024年はインド準備銀行（RBI）の金融政策スタンスに大きな変化をもたらした年であり、インフレの急騰により中央銀行は緩和的なスタンスを一時停止し、利上げを開始した。この金融政策の転換は、物価圧力を抑制しインド経済を安定化させるというRBIの取り組みにおいて重要な一歩となった。

3. 2024, the year India defeated China's salami-slicing strategy

3. 2024 年、インドが中国のサラミスライス戦略を破った年

In 2024, India stood firm against China's salami-slicing strategy, effectively countering Beijing's attempts to gradually alter the status quo at the Line of Actual Control (LAC) and unilaterally change facts on the ground. This year witnessed a heightened focus on bolstering India's defense capabilities and strategic partnerships, ultimately leading to a setback for China's salami-slicing tactics.

2024年、インドは中国のサラミスライス戦略に断固として反対し、実効支配線（LAC）の現状を徐々に変更し、現場の事実を一方的に変更しようとする中国の試みに効果的に対抗した。今年はインドの防衛力と戦略的パートナーシップの強化に重点が置かれ、最終的には中国のサラミ切り戦術の後退につながった。

4. Java Programming with ChatGPT: Learn using Generative AI

4. ChatGPT による Java プログラミング: Generative AI を使用して学習する

In this article, we will explore how to utilize ChatGPT, a large language model from OpenAI, to enhance your Java programming skills. By leveraging ChatGPT's capabilities, you can generate code snippets, obtain assistance with debugging, and gain a deeper understanding of complex programming concepts.

この記事では、OpenAI の大規模言語モデルである ChatGPT を利用して Java プログラミング スキルを向上させる方法を検討します。 ChatGPT の機能を活用すると、コード スニペットを生成し、デバッグの支援を受けて、複雑なプログラミング概念をより深く理解できます。

5. Learn InVideo AI: Create Videos from Text Easily

5. InVideo AI を学ぶ: テキストからビデオを簡単に作成する

In this article, we will delve into the world of artificial intelligence and explore how to harness its power to effortlessly create engaging videos from text using a cutting-edge platform called InVideo AI. Get ready to elevate your video content game!

この記事では、人工知能の世界を詳しく掘り下げ、InVideo AI と呼ばれる最先端のプラットフォームを使用して、人工知能の力を活用してテキストから魅力的なビデオを簡単に作成する方法を探ります。ビデオ コンテンツ ゲームを向上させる準備をしましょう。

6. A2Z Of Finance: Finance Beginner Course

6. 財務の A2Z: 財務初心者コース

This A-Z beginner's course in finance will provide you with a comprehensive understanding of essential financial concepts and terminologies. Whether you're just starting out in the field or looking to refresh your knowledge, this course is designed to help you navigate the world of finance with ease.

この AZ の金融初心者コースでは、重要な金融概念と用語を包括的に理解できます。この分野を始めたばかりの場合でも、知識を新たにしたい場合でも、このコースは金融の世界を簡単にナビゲートできるように設計されています。

7. Digital Marketing Masterclass by Neil Patel

7. デジタル マーケティング マスタークラス (Neil Patel 著)

In this masterclass, renowned digital marketing guru Neil Patel will guide you through the latest strategies, tactics, and tools to elevate your digital marketing game. Get ready to amplify your online presence and drive exceptional results!

このマスタークラスでは、有名なデジタル マーケティングの第一人者であるニール パテルが、デジタル マーケティング ゲームを向上させるための最新の戦略、戦術、ツールについてガイドします。オンラインでの存在感を高め、優れた結果をもたらす準備をしましょう。

8. Mastering Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, and 365

8. Microsoft Office をマスターする: Word、Excel、PowerPoint、および 365

This article will provide you with an overview of the essential Microsoft Office applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Microsoft 365. Whether you're a student, professional, or simply someone who wants to enhance their productivity, this guide will help you get the most out of these powerful tools.

この記事では、Word、Excel、PowerPoint、Microsoft 365 などの重要な Microsoft Office アプリケーションの概要を説明します。学生、専門家、または単に生産性を向上させたいと考えている人であっても、このガイドは役立ちます。これらの強力なツールを最大限に活用してください。

9. Generative AI for Dynamic Java Web Applications with ChatGPT

9. ChatGPT を使用した動的 Java Web アプリケーション向けの生成 AI

In this article, we will explore how to utilize ChatGPT, a large language model from OpenAI, to enhance your Java programming skills and create dynamic Java web applications. Get ready to up your programming game with the help of AI!

この記事では、OpenAI の大規模言語モデルである ChatGPT を利用して Java プログラミング スキルを強化し、動的な Java Web アプリケーションを作成する方法を検討します。 AI の助けを借りてプログラミング ゲームを強化する準備をしましょう。

10. AI and Analytics based Business Strategy

10. AIとアナリティクスをベースとしたビジネス戦略

Artificial Intelligence (AI) and advanced analytics are rapidly transforming the way businesses operate and make strategic decisions. In this article, we will delve into the crucial role of AI and analytics in shaping effective business strategies.

人工知能 (AI) と高度な分析により、ビジネスの運営方法と戦略的意思決定の方法が急速に変わりつつあります。この記事では、効果的なビジネス戦略の形成における AI と分析の重要な役割を詳しく掘り下げます。

11. Django & PostgreSQL Mastery: Build Professional Web Applications

11. Django と PostgreSQL の習得: プロフェッショナルな Web アプリケーションを構築する

In this article, we will explore how to harness the power of Django, a high-level Python web framework, and PostgreSQL, a powerful open-source relational database management system, to create professional-grade web applications. Get ready to elevate your web development skills!

この記事では、高レベルの Python Web フレームワークである Django と、強力なオープンソース リレーショナル データベース管理システムである PostgreSQL の力を活用して、プロフェッショナル グレードの Web アプリケーションを作成する方法を検討します。 Web 開発スキルを向上させる準備をしましょう。

12. Java 21 Essentials for Beginners: Build Strong Programming Foundations

12. 初心者のための Java 21 Essentials: 強力なプログラミング基盤の構築

This article is designed to provide beginners with a solid foundation in Java programming. We will delve into 21 essential Java concepts, covering everything from data types and operators to object

この記事は、初心者に Java プログラミングの強固な基礎を提供することを目的としています。データ型や演算子からオブジェクトに至るまで、すべてをカバーする 21 の重要な Java 概念を詳しく掘り下げます。