Sonoco Products Companyは、ヨーロッパのコアボードと板紙のメートルトンあたり60ユーロの価格上昇を発表します

2025年3月27日、サウスカロライナ州ハーツビル（Globe Newswire） - Sonoco Products Company（「Sonoco」または「Company」）（NYSE：SON）、高価値の持続可能な紙と金属包装のグローバルリーダー

HARTSVILLE, S.C., March 27, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sonoco Products Company ("Sonoco" or the "Company") (NYSE: SON), a global leader in high-value sustainable paper and metal packaging, today announced it is implementing a €60 per metric ton price increase for all grades of core board and paperboard in Europe effective with all deliveries from April 7, 2025.

2025年3月27日、サウスカロライナ州ハーツビル（Globe Newswire）-Sonoco Products Company（「Sonoco」または「Company」）（NYSE：SON）であるSonoco Products Company（NYSE：SON）は本日、4月のヨーロッパでのすべてのヨーロッパでのすべてのコアボードと紙板のすべての段階で、すべてのコアボードと紙板のすべての段階で、メートルトンあたりの価格上昇あたり60ユーロを実装していると発表しました。

According to Adam Wood, Vice President, Industrial Paper Products Europe, the pricing decision is driven by a general shortage of Old Corrugated Containers (OCC), the primary raw material in core board production, and elevated energy costs.

産業用紙製品ヨーロッパの副社長であるアダム・ウッドによると、価格決定の決定は、古い波形容器（OCC）の一般的な不足、コアボード生産の主要な原材料、およびエネルギーコストの上昇によって推進されています。

"OCC generation has been low across Europe which has resulted in rising prices in March, and we expect additional increases in April and beyond. This is compounded by OCC exports from Europe that continue to tighten local supply,” Wood said. “We were hopeful for energy price reductions as we entered spring to help offset the material inflation, but this is not materialising and with gas storage levels low across Europe, the need to replenish reserves over the summer is not likely to support a meaningful reduction. We have held out to support our customers as long as we can but must now pass on these rising costs.”

「OCCの世代はヨーロッパ全体で低く、3月に価格が上昇しており、4月以降にさらに増加すると予想されます。これは、地元の供給を強化し続けるヨーロッパからのOCCの輸出によって悪化しています」とウッドは言いました。 「材料のインフレを相殺するために春に入ったときにエネルギー価格の引き下げを期待していましたが、これは具体化されておらず、ヨーロッパ全体でガス貯蔵レベルが低いため、夏の間に埋蔵量を補充する必要性は、意味のある削減をサポートする可能性は低いです。

About Sonoco

ソノコについて

Sonoco (NYSE: SON) is a global leader in high-value sustainable paper and metal packaging that serves some of the world's best-known brands. Sonoco has approximately 28,000 employees working in 315 operations in 40 countries around the world. Guided by our purpose of Better Packaging. Better Life., we strive to foster a culture of innovation, collaboration and excellence to provide solutions that better serve all our stakeholders and support a more sustainable future. Sonoco was proudly named one of America's Most Trustworthy and Responsible Companies by Newsweek. For more information on the Company, visit our website at www.sonoco.com.

Sonoco（NYSE：SON）は、世界で最も有名なブランドの一部にサービスを提供する価値の高い持続可能な紙と金属包装のグローバルリーダーです。 Sonocoには、世界40か国で315の事業で約28,000人の従業員が働いています。より良いパッケージの目的に導かれます。より良い生活。私たちは、すべての利害関係者により良いサービスを提供し、より持続可能な未来をサポートするソリューションを提供するために、イノベーション、コラボレーション、卓越性の文化を育むよう努めています。 Sonocoは、Newsweekのアメリカで最も信頼できる責任ある企業の1つに誇らしげに指名されました。会社の詳細については、当社のウェブサイトwww.sonoco.comをご覧ください。