|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Optimism ブロックチェーン上で 2,000 万ドルのエクスプロイトが発生したことを受け、Sonne Finance の SONNE トークンは 60% 急落し 2.5 セントになりました。このエクスプロイトは、市場を操作するための「寄付」攻撃を伴うもので、ベロドローム・ファイナンスのVELOのトークン・マーケットが追加された後に実行されました。ただし、Sonne のマーケットの Base ブロックチェーン バージョンは影響を受けませんでした。
Sonne Finance Token Plummets 60% After Devastating $20 Million Hack on Optimism Blockchain
ゾンネ・ファイナンス・トークン、オプティミズム・ブロックチェーンへの2,000万ドルの壊滅的なハッキングを受けて60%急落
May 15, 2024
2024 年 5 月 15 日
Sonne Finance, a decentralized lending platform, has suffered a severe cyberattack on its Optimism blockchain-based version, leading to the theft of an estimated $20 million in cryptocurrency assets. The incident, which was discovered early Wednesday morning, has sent shockwaves through the cryptocurrency community and resulted in a significant drop in the value of Sonne's native token, SONNE.
分散型融資プラットフォームである Sonne Finance は、その Optimism ブロックチェーンベースのバージョンで深刻なサイバー攻撃を受け、推定 2,000 万ドルの暗号通貨資産が盗難されました。水曜日の早朝に発見されたこの事件は、暗号通貨コミュニティに衝撃を与え、SonneのネイティブトークンであるSONNEの価値の大幅な下落をもたらしました。
Manipulation through "Donation" Attack
「寄付」攻撃による操作
The cyberattackers exploited a vulnerability in Sonne Finance's platform to execute a "donation" attack, which allowed them to manipulate the exchange rate between certain tokens on the platform. By donating large amounts of cryptocurrency to specific markets, the attackers tricked the platform into believing it had more collateral than was actually available. This enabled them to withdraw millions of dollars worth of cryptocurrency, including VELO, ether, and USD Coin (USDC).
サイバー攻撃者は Sonne Finance のプラットフォームの脆弱性を悪用して「寄付」攻撃を実行し、プラットフォーム上の特定のトークン間の為替レートを操作することができました。攻撃者は、特定の市場に大量の暗号通貨を寄付することで、プラットフォームに実際に利用可能なよりも多くの担保があると信じ込ませました。これにより、VELO、イーサ、USD コイン (USDC) など、数百万ドル相当の暗号通貨を引き出すことが可能になりました。
Exploit Utilized Timelock Mechanism
利用されたタイムロック メカニズムを悪用する
The exploit was made possible by the platform's two-day timelock mechanism, which is a smart contract that delays transaction execution by a predetermined period. The attackers reportedly exploited this mechanism to execute four transactions that created markets and adjusted collateral factors, setting the stage for their subsequent manipulation of the exchange rates.
この悪用は、プラットフォームの 2 日間のタイムロック メカニズムによって可能になりました。これは、トランザクションの実行を所定の期間遅らせるスマート コントラクトです。伝えられるところによると、攻撃者はこのメカニズムを悪用して、市場を作成し担保要素を調整する 4 つの取引を実行し、その後の為替レート操作の準備を整えました。
Base Blockchain Version Unaffected
基本ブロックチェーンのバージョンは影響を受けない
It is important to note that the hack only affected Sonne Finance's platform on the Optimism blockchain. The Base blockchain version of the platform was not impacted by the attack, as it operates independently with its own set of security measures. This highlights the potential vulnerabilities that can arise when deploying decentralized applications across multiple blockchain networks.
このハッキングは、Optimism ブロックチェーン上の Sonne Finance のプラットフォームにのみ影響を及ぼしたことに注意することが重要です。プラットフォームの Base ブロックチェーン バージョンは、独自のセキュリティ対策セットを使用して独立して動作するため、攻撃の影響を受けませんでした。これは、複数のブロックチェーン ネットワークに分散アプリケーションを展開するときに発生する可能性がある潜在的な脆弱性を浮き彫りにしています。
Sonne's Response and Recovery Efforts
Sonne の対応と復旧の取り組み
Upon discovering the attack, Sonne Finance's developers acted swiftly to pause operations and mitigate further damage. They successfully prevented the theft of an additional $6.5 million worth of assets that had been compromised but not yet withdrawn. The developers have also launched an investigation into the incident and are working to retrieve the stolen funds.
Sonne Finance の開発者は攻撃を発見すると、業務を一時停止し、さらなる被害を軽減するために迅速に行動しました。彼らは、侵害されたもののまだ引き出されていない追加の 650 万ドル相当の資産の盗難を防ぐことに成功しました。開発者らはまた、この事件の調査を開始し、盗まれた資金の回収に取り組んでいる。
SONNE Token Value Plummets
SONNEトークンの価値が急落
The news of the hack has had a significant impact on the value of Sonne Finance's SONNE token, which plummeted by 60% to 2.5 cents shortly after the announcement. This decline wiped out over $20 million in market capitalization, emphasizing the fragility of decentralized finance protocols in the face of cyberattacks.
ハッキングのニュースはSonne FinanceのSONNEトークンの価値に大きな影響を与え、発表直後に60%急落し2.5セントとなった。この下落により時価総額は2000万ドル以上消え、サイバー攻撃に直面した場合の分散型金融プロトコルの脆弱性が浮き彫りになった。
Industry Impact and Implications
業界への影響と影響
The Sonne Finance hack serves as a stark reminder of the constant cybersecurity risks associated with decentralized finance applications. It highlights the need for robust security measures, rigorous audits, and continuous monitoring to protect user funds and maintain trust within the ecosystem.
Sonne Finance のハッキングは、分散型金融アプリケーションに伴うサイバーセキュリティのリスクが常に存在することをはっきりと思い出させます。これは、ユーザーの資金を保護し、エコシステム内での信頼を維持するために、堅牢なセキュリティ対策、厳格な監査、継続的な監視の必要性を強調しています。
As the cryptocurrency industry continues to evolve and mature, it is imperative for developers and users alike to remain vigilant against potential security threats. The ongoing development of secure and reliable blockchain protocols, along with robust cybersecurity practices, will be crucial in fostering long-term confidence and adoption of decentralized financial services.
暗号通貨業界が進化し成熟し続ける中、開発者とユーザーは同様に潜在的なセキュリティ脅威に対して警戒を続けることが不可欠です。安全で信頼性の高いブロックチェーン プロトコルの継続的な開発と、堅牢なサイバーセキュリティの実践は、分散型金融サービスの長期的な信頼と導入を促進する上で非常に重要です。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。