100,000 NFT「土地行為」を販売することにより、イギリスで冷戦時代の核バンカーを購入するためのソラナに拠点を置く不可能なトークンプロジェクト計画。

Dead Bruvは、DoomsdayをテーマにしたNFTシリーズMeatBagsの作成者によって立ち上げられ、「#BuytheBunker」と呼ばれる新しいキャンペーンを通じて資金を調達することを目指しています。

Solana-based non-fungible token project Dead Bruv is selling 100,000 NFTs to buy a Cold War-era nuclear bunker in England, aiming to bring together the NFT community in a unique tale of survival.

Solanaに拠点を置く非ファンなトークンプロジェクトDead Bruvは、100,000 NFTを販売してイギリスで冷戦時代の核バンカーを購入し、NFTコミュニティをユニークな生存の物語にまとめることを目指しています。

The project, known for its doomsday-themed NFT series Meatbags, is launching a new campaign to raise funds and purchase the bunker.

DoomsdayをテーマにしたNFTシリーズのMeatBagsで知られるこのプロジェクトは、資金を集めてバンカーを購入するための新しいキャンペーンを開始しています。

Each NFT is priced at $14 and grants access to the Billionaire Bunker Club, a decentralised autonomous organisation that will decide the future use of the site.

各NFTの価格は14ドルで、サイトの将来の使用を決定する分散型の自律組織である億万長者バンカークラブへのアクセスを付与します。

The sale begins on 21 April at 8 AM EST and runs until 24 April at 4 AM EST, at which point the bunker will be auctioned off.

販売は4月21日午前8時にESTに始まり、4月24日までESTの午前4時まで実行されます。その時点で、バンカーはオークションにかけられます。

Those who join the sale will also be entered into a giveaway for prizes such as PS5s and a year’s supply of Liquid Death water.

販売に参加した人は、PS5や液体死の水の供給などの賞品の景品にも入力されます。

Once the auction concludes, the NFTs will be airdropped to both existing Meatbags holders and new buyers.

オークションが終了すると、NFTは既存のミートバッグホルダーと新しいバイヤーの両方に空中散布されます。

On 28 April, each NFT will transform into one of 20 unique parts across four rarity tiers: Common, Uncommon, Rare, or Epic.

4月28日に、各NFTは、4つの希少層の20のユニークな部品の1つに変換されます。

These rarities may unlock future perks, collectibles, or interactive features, but they will not affect the ownership percentage or voting power within the DAO.

これらの希少性は、将来の特典、収集品、またはインタラクティブな機能のロックを解除する可能性がありますが、DAO内の所有率または投票力には影響しません。

The Cold War-era facility in Rutland, England, was built in 1960 as a nuclear monitoring post and decommissioned in 1968.

イギリスのラトランドにある冷戦時代の施設は、1960年に核監視ポストとして建設され、1968年に廃止されました。

The site, spanning 1.4 acres, has planning permission in place for residential conversion and is currently listed by SDL Property Auctions with a guide price of £650,000 (about $862,000).

1.4エーカーに及ぶこのサイトには、住宅変換の計画許可があり、現在、SDLプロパティオークションによって650,000ポンド（約862,000ドル）のガイド価格でリストされています。

Some of the proposed uses for the site range from a members-only survival resort with DJ sets to an end-of-the-world festival venue, or even an Airbnb offering caviar tastings and canned-bean room service.

サイトの提案されている使用のいくつかは、DJセットを備えたメンバーのみのサバイバルリゾートから、世界の終わりのフェスティバル会場、さらにはキャビアの試飲や缶詰の部屋サービスを提供するAirbnbにまで及びます。

According to Robert, the pseudonymous co-founder of Dead Bruv, the campaign started as a joke that turned into a serious attempt to make NFTs “fun again.”

Dead Bruvの仮名共同設立者であるRobertによると、このキャンペーンは、NFTを「再び楽しい」ようにするための真剣な試みに変わった冗談として始まりました。

He said the project reflects the kind of creative risk-taking that got him into NFTs in the first place, doing something “completely new, absurd, and incredible.”

彼は、このプロジェクトは、そもそも彼をNFTに入れたような創造的なリスクテイクを反映しており、「まったく新しい、不条理で、信じられないほど」をしていると述べた。

“What we’ve managed to pull off in such a short sprint has become one of our most passion-filled activations to date. When something comes from a place of, ‘this is completely insane… we gotta do it,’ that’s when I know we’re onto something,” Robert added.

「このような短いスプリントで私たちがなんとかやめたものは、これまでで最も情熱に満ちた活性化の1つになりました。

The campaign echoes past efforts by other DAOs to acquire physical assets. In 2021, ConstitutionDAO famously raised more than $47 million in Ether to bid for an original copy of the U.S. Constitution, though the group fell short after being outbid at the final auction.

このキャンペーンは、物理的資産を獲得するための他のDAOによる過去の努力を繰り返します。 2021年、憲法は有名なエーテルで4,700万ドル以上を集めて米国憲法の元のコピーに入札しましたが、最終オークションでoutbidした後、グループは不足しました。