Sleepトークンは、新しいアルバム「In Arcadia」の最初のシングルである「Emergence」をリリースします

数週間、神秘的なパズルサイトと他のティーザーや手がかりをたくさん詰まらせた後、謎めいたマスクされたバンドはいくつかの大きなニュースでやって来ました。

Well, you were laid in verse

まあ、あなたは詩に置かれました

Living on a promised word

約束された言葉に住んでいます

I am the rose you relinquished again

私はあなたが再び放棄したバラです

You and I are down head first

あなたと私は最初に頭を下げています

In another world I heard

私が聞いた別の世界で

I have a feeling we’re close to the end

私たちは最後に近いと感じています

So, come on, come on

だから、さあ、さあ

Out from underneath, who you were

あなたが誰であったのか、下から出て

Come on, come on now

さあ、さあ

You know that it’s time to emerge

あなたはそれが出てくる時だということを知っています

So go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

だから先に進んで、あなたの腕を私の周りに包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Are you carbine on my nano?

あなたは私のナノでカービンですか？

Red glass on my lightbulb

私の電球に赤いガラス

Dark light on my culture

私の文化の暗い光

Sapphire on my white gold

私のホワイトゴールドのサファイア

Burst out of my chest

胸から抜け出しました

Hide out in the vents

通気口に隠れます

My blood beats so alive

私の血はとても生きている

By right through your lens

あなたのレンズを介して直接

It’s midnight in my mind’s eye

私の心の真夜中です

Drowning up the daylight

日光を吹き飛ばします

Godspeed to my enemies

私の敵にゴッドスピード

Who’ve been asking for that call sign

誰がそのコールサインを求めてきました

You know the behavior

あなたは行動を知っています

Canines of the savior

救い主の犬

Glory to the legion

軍団への栄光

Trauma for the neighbor

隣人のためのトラウマ

So go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

だから先に進んで、あなたの腕を私の周りに包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

Go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

先に進んで、私の周りにあなたの腕を包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

I’ve got solar flares for your death guns

私はあなたの死の銃のために太陽フレアを持っています

Space dust for your fuel rods

燃料棒のスペースダスト

Dark days for your solstice

あなたの至点の暗い日

Dancing through the depths of

の深みを踊る

Hellfire on the winds that sided from within

内部から味方した風の地獄の火

My blood beats so alive, might tear right through my skin

私の血はとても生きているので、私の肌を直接引き裂くかもしれません

So tell me what you meant by

だからあなたが何を意味したのか教えてください

Living past your half life

あなたの半分を過ぎて生きる

Another step in the universe

宇宙の別のステップ

And you’re well versed in the afterlife

そして、あなたは死後の世界に精通しています

You know that I’m sanctified by what’s below

あなたは私が下のものによって聖化されていることを知っています

No matter what you do, no matter where you go

あなたが何をしても、どこに行っても

You might be the one to take away the pain

あなたは痛みを奪う人かもしれません

And let me mind go quiet

そして、私に心を静かにしましょう

And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side

そして、私があなたの側にいるときの私がどのように感じているかとはまったく同じことはありません

So, come on, come on

だから、さあ、さあ

Out from underneath, who you were

あなたが誰であったのか、下から出て

Come on, come on now

さあ、さあ

You know that it’s time to emerge

あなたはそれが出てくる時だということを知っています

So go ahead and wrap your arms around me, arms around me, arms around me yeah

だから先に進んで、あなたの腕を私の周りに包み、私の周りに腕を、私の周りに腕を巻きますええ

You might be the one to take away the pain

あなたは痛みを奪う人かもしれません

And let me mind go quiet

そして、私に心を静かにしましょう

And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side

そして、私があなたの側にいるときの私がどのように感じているかとはまったく同じことはありません