インドネシアの仮想通貨所有者は急増、しかし「仮想通貨の冬」には取引量が減少

相当数のインドネシアのインターネットユーザーが暗号資産を所有しているにもかかわらず、その人気と価値は2022年には低下している。商品先物取引規制庁（CoFTRA）によると、暗号資産の登録顧客は1,655万人に増加したが、取引額は65.48％急減した。 296兆6,600億ルピアに。同庁は、投資関心の低下を示す調査に基づいて、2023年には「仮想通貨の冬」が長引くと予想している。

CoFTRA Reports Surge in Indonesian Crypto Asset Ownership, But Transactions Plummet Amid 'Crypto Winter'

CoFTRAはインドネシアの暗号資産所有が急増しているが、「暗号冬」の最中に取引は激減していると報告

Jakarta, Indonesia - The Commodity Futures Trading Regulatory Agency (CoFTRA) has unveiled a significant surge in internet users holding crypto assets in Indonesia, with an estimated 16.4 to 18.4 percent of the population now owning digital currencies. However, despite the growing popularity, the value of crypto assets has taken a sharp downturn throughout 2022.

インドネシア、ジャカルタ - 商品先物取引規制庁（CoFTRA）は、インドネシアで暗号資産を保有するインターネットユーザーが大幅に増加しており、現在人口の推定16.4～18.4パーセントがデジタル通貨を所有していると発表した。しかし、人気の高まりにもかかわらず、暗号資産の価値は2022年を通じて急激に下落しました。

Acting Head of CoFTRA, Didid Noordiatmoko, revealed that the number of registered crypto asset customers in Indonesia has witnessed a remarkable increase, rising from 11.2 million in 2021 to an impressive 16.55 million in 2022. "However, it's important to note that the value of crypto asset transactions has experienced a significant decline throughout 2022," Noordiatmoko stated at a press conference on Wednesday, December 4.

CoFTRAの責任者代理であるディディド・ノールディアトモコ氏は、インドネシアの暗号資産登録顧客数が目覚ましい増加を見せ、2021年の1,120万人から2022年には1,655万人にまで増加したと明らかにした。暗号資産取引は2022年を通じて大幅に減少した」とノールディアトモコ氏は12月4日水曜日の記者会見で述べた。

Delving into the statistics, CoFTRA's data indicates that the total value of crypto asset transactions in Indonesia reached IDR 296.66 trillion from January to November 2022. This figure, as Noordiatmoko highlighted, represents a substantial 65.48 percent decrease compared to the IDR 859.4 trillion recorded in 2021.

統計を詳しく調べると、CoFTRAのデータは、インドネシアにおける暗号資産取引総額が2022年1月から11月までに296兆6,600億ルピアに達したことを示している。Noordiatmoko氏が強調したように、この数字は、2021年に記録された859兆4,000億ルピアと比較して、65.48パーセントの大幅な減少を示している。 。

Noordiatmoko further elaborated on CoFTRA's observations, emphasizing that the current market conditions align with the term "crypto winter," a phenomenon characterized by a prolonged downturn in the crypto asset industry. This conclusion is corroborated by the findings of a Statista Global Consumer Survey, which revealed that while 18 percent of Americans have invested in crypto assets, only 15 percent intend to continue their investments.

Noordiatmoko氏はCoFTRAの観察をさらに詳しく説明し、現在の市場状況は暗号資産業界の長期低迷を特徴とする現象である「暗号冬」という言葉と一致していると強調した。この結論は、Statista Global Consumer Survey の結果によって裏付けられています。この調査では、アメリカ人の 18% が暗号資産に投資したことがありますが、投資を継続する意向があるのは 15% のみであることが明らかになりました。

Furthermore, Noordiatmoko noted that the popularity of crypto asset ownership in the United States witnessed a rise from 8 percent to 11 percent in 2020. However, based on the survey results, he expressed concerns that the crypto asset market is currently experiencing an "extraordinary winter period."

さらに、ノールディアトモコ氏は、米国における暗号資産所有の人気が2020年には8パーセントから11パーセントに上昇したと指摘した。しかし、調査結果に基づいて、暗号資産市場は現在「異常な冬」を経験していると懸念を表明した。期間。"

Despite the decline in crypto asset popularity, Noordiatmoko expressed optimism that the market may rebound in the upcoming year, albeit at a gradual pace. "The crypto winter is not over yet. It appears that we are still approaching the lowest point," he explained. "While the situation may not worsen in 2023, it seems unlikely that a complete recovery will occur immediately, based on the survey results."

暗号資産の人気が低迷しているにもかかわらず、ノールディアトモコ氏は、緩やかなペースではあるが、来年には市場が回復する可能性があると楽観的な見方を示した。 「仮想通貨の冬はまだ終わっていない。まだ最低点に近づいているようだ」と同氏は説明した。 「2023年に状況が悪化することはないかもしれないが、調査結果から判断すると、すぐに完全に回復する可能性は低いと思われる。」

In conclusion, CoFTRA's findings highlight the growing adoption of crypto assets in Indonesia alongside the challenges posed by the ongoing "crypto winter." While the value of transactions has witnessed a significant decline, the potential for future recovery remains a topic of keen interest among industry experts and investors alike.

結論として、CoFTRA の調査結果は、現在進行中の「暗号通貨の冬」によってもたらされる課題と並行して、インドネシアにおける暗号資産の導入の増加を浮き彫りにしています。取引額は大幅に減少しているが、将来の回復の可能性は依然として業界の専門家や投資家の間で強い関心を集めている話題である。