|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
影響力のある下院共和党議員は、プロメシュームによってETHが有価証券として分類される可能性を懸念し、この件についての説明を求める書簡をSEC委員長のゲーリー・ゲンスラーに送った。議会議員48名が署名したこの書簡は、ETHは証券ではなく、証券として上場することは仮想通貨業界に悪影響を与える可能性があると主張している。この要請は、プロメシュームがETHの保管業務を開始する準備をしている中で行われ、米国でデジタル資産がどのように規制されるかについて懸念が高まっている。
SEC Scrutinizes Legal Classification of Ethereum as Security by Prometheum
SEC、プロメシュームによるイーサリアムの法的分類をセキュリティとして精査
In a bold move that has rattled the cryptocurrency industry, influential House Republicans have demanded clarification from Securities and Exchange Commission (SEC) Chairman Gary Gensler regarding the legal status of Ethereum (ETH) in light of its purported designation as a security by Prometheum Inc.
仮想通貨業界を震撼させた大胆な行動として、影響力のある下院共和党議員らは、プロメシューム社による証券指定とされるイーサリアム(ETH)の法的地位について、証券取引委員会(SEC)のゲーリー・ゲンスラー委員長に説明を求めた。
In a letter signed by 48 members of Congress, including House Financial Services Committee Chairman Patrick McHenry (R-N.C.) and Agriculture Committee Chairman Glenn "GT" Thompson (R-Penn.), the lawmakers express grave concerns about the potential implications of Prometheum's plan to offer custodial services for ETH under a regulatory regime that does not explicitly permit such activity.
下院金融サービス委員会のパトリック・マクヘンリー委員長(共和党、ノースカロライナ州)と農業委員会のグレン・“GT”・トンプソン委員長(共和党、ペンシルバニア州)を含む議員48名が署名した書簡の中で、議員らは、この政策がもたらす潜在的な影響について重大な懸念を表明している。プロメシュームは、そのような活動を明示的に許可していない規制体制の下で、ETH の保管サービスを提供する計画です。
"We are confronted with an alarming scenario in which a special purpose broker-dealer (SPBD) has announced its intent to offer custodial services for ETH under a framework that precludes such activity," the letter states. "This action, if allowed to proceed, could have irreparable consequences for the digital asset markets."
「私たちは、特別目的ブローカーディーラー(SPBD)が、そのような活動を妨げる枠組みの下でETHの保管サービスを提供する意図を発表したという憂慮すべきシナリオに直面しています」と書簡には記載されています。 「この措置の続行が許可されれば、デジタル資産市場に取り返しのつかない結果をもたらす可能性がある。」
At the heart of the dispute lies the question of whether ETH qualifies as a security under U.S. law. Securities, as defined by the Supreme Court in the seminal case of SEC v. W.J. Howey Co., are investment contracts that involve an investment of money, an expectation of profits, and reliance on the efforts of a third party.
論争の中心は、ETHが米国法の下で証券として適格であるかどうかという問題である。 SEC 対 W.J. Howey Co. の重大な訴訟において最高裁判所が定義した有価証券とは、資金の投資、利益の期待、および第三者の努力への依存を伴う投資契約です。
Proponents of the security characterization argue that ETH meets these criteria, particularly in light of its proof-of-stake consensus mechanism, which rewards validators for their participation in securing the network. This mechanism, they contend, resembles the dividend-like payments promised by traditional securities.
セキュリティ特性評価の支持者は、特にネットワークのセキュリティ保護への参加に対してバリデーターに報酬を与えるプルーフ・オブ・ステークのコンセンサスメカニズムに照らして、ETH がこれらの基準を満たしていると主張しています。このメカニズムは、従来の証券で約束されていた配当のような支払いに似ている、と彼らは主張する。
Conversely, opponents of this classification maintain that ETH is a commodity, akin to Bitcoin and other cryptocurrencies, which are primarily used for speculative purposes and lack the characteristics of traditional securities.
逆に、この分類に反対する人々は、ETH は主に投機目的で使用され、従来の証券の特徴を欠く、ビットコインやその他の暗号通貨に似た商品であると主張しています。
The SEC has not explicitly classified ETH as a security, but its actions have hinted at a possible shift in its stance. In 2018, the agency's former Director of Corporation Finance, William Hinman, suggested that ETH could be considered a security at the time of its initial coin offering (ICO), but that its subsequent evolution might lead to a different classification.
SECはETHを有価証券として明示的に分類していないが、その行動はSECの立場の変化の可能性を示唆している。 2018年、同庁の元企業財務局長ウィリアム・ヒンマン氏は、ETHは新規コインオファリング(ICO)の時点では有価証券とみなされる可能性があるが、その後の進化によって別の分類につながる可能性があると示唆した。
More recently, the SEC has taken enforcement actions against cryptocurrency projects that it alleges were unregistered securities offerings. These actions have raised concerns that the agency may be moving towards a broader crackdown on the cryptocurrency industry.
最近では、SEC は、未登録の有価証券の提供であると主張する暗号通貨プロジェクトに対して執行措置を講じました。これらの行動により、当局が仮想通貨業界に対する広範な取り締まりに向けて動いているのではないかという懸念が生じている。
The potential classification of ETH as a security by Prometheum has far-reaching implications for the crypto industry. If allowed to proceed, it could undermine the industry's argument that existing SEC rules are overly burdensome and stifle innovation. On the other hand, if the SEC intervenes to prevent Prometheum's operations, it could send a chilling message to other crypto firms seeking to operate within the regulatory framework.
PrometheumによるETHの有価証券としての分類の可能性は、暗号通貨業界に広範な影響を及ぼします。このまま進めば、既存のSEC規則は負担が大きくイノベーションを抑制するという業界の主張が弱体化する可能性がある。一方で、SECがプロメシュームの運営を阻止するために介入すれば、規制の枠組み内で運営しようとしている他の仮想通貨企業にぞっとするようなメッセージを送る可能性がある。
Meanwhile, Congress has been working to address the regulatory uncertainty surrounding the crypto industry. Several legislative proposals have been introduced in both the House and Senate, but progress has been slow. The House has passed a few bills related to crypto regulation, but the Senate has yet to take up any legislation on the matter.
一方、議会は仮想通貨業界を取り巻く規制上の不確実性への対処に取り組んでいる。いくつかの法案が上下両院に提出されたが、進展は遅かった。下院は仮想通貨規制に関連するいくつかの法案を可決したが、上院はまだこの問題に関する法案を審議していない。
In their letter, the House Republicans urge the SEC to provide clear guidance on the classification of ETH and to work with Congress to develop a comprehensive regulatory framework for the crypto industry.
下院共和党は書簡の中で、SECに対しETHの分類に関する明確な指針を提供し、議会と協力して仮想通貨業界のための包括的な規制枠組みを策定するよう求めている。
"Allowing one market participant and regulation by enforcement to dictate the future of digital asset regulation is unacceptable," the lawmakers wrote. "We urge the SEC to engage with Congress and the crypto industry to develop a clear and workable regulatory framework that fosters innovation while protecting investors."
「1人の市場参加者と執行機関による規制がデジタル資産規制の将来を左右することを許すことは容認できない」と議員らは書いている。 「投資家を保護しながらイノベーションを促進する、明確で実行可能な規制枠組みを開発するために議会や仮想通貨業界と連携するようSECに求める。」
The SEC has declined to comment on the matter, but it is expected to provide a response to the lawmakers. Prometheum has also declined to comment.
SECはこの件についてコメントを控えているが、議員らに返答するとみられている。プロメシュームもコメントを拒否した。
The legal battle over ETH's classification is expected to play out in the courts and in the halls of Congress. The outcome of these proceedings will have a profound impact on the future of the cryptocurrency industry in the United States.
ETHの分類をめぐる法廷闘争は法廷や議会で繰り広げられると予想されている。これらの訴訟の結果は、米国の仮想通貨業界の将来に大きな影響を与えるでしょう。
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.