シフ氏のビットコイン爆弾発言「ゼロか10万ドルでも金を買え」

金の擁護者であるピーター・シフ氏は最近のソーシャルメディアへの投稿で、ビットコインの価値は10万ドルまで上昇する可能性があるが、最終的にはゼロになるリスクに直面すると主張している。この見解はビットコインを金と比較する議論を引き起こし、それぞれの投資の支持者は潜在的な利益とリスクを強調しています。

Peter Schiff's Controversial Bitcoin Assessment and the Bitcoin-versus-Gold Debate

ピーター・シフの物議を醸すビットコイン評価とビットコイン対ゴールドの論争

In a recent social media post, renowned strategist and gold enthusiast Peter Schiff asserted his adamant stance on Bitcoin (BTC-USD). Amidst the rising value and media attention surrounding Bitcoin, Schiff's declaration stood out as a bold and contrarian viewpoint.

最近のソーシャルメディアへの投稿で、著名なストラテジストで金愛好家であるピーター・シフ氏は、ビットコイン（BTC-USD）に対する断固とした立場を主張しました。ビットコインを巡る価値の上昇とメディアの注目の中で、シフ氏の宣言は大胆かつ逆張りの視点として際立っていた。

Schiff's Bitcoin Prophecy: A Duality of Prediction

シフのビットコイン予言: 予測の二重性

In February 2021, as Bitcoin surged past $50,000, Schiff shared his enigmatic assessment:

2021年2月、ビットコインが5万ドルを超えて急騰したとき、シフ氏は謎めいた評価を次のように共有した。

"Now that #Bitcoin has hit $50,000 I must admit that a move up to $100,000 can't be ruled out. However a move down to zero can't be ruled out either. While a temporary move up to $100K is possible, a permanent move down to zero is inevitable. If you don't want to gamble buy #gold."

「#Bitcoin が 50,000 ドルに達した今、100,000 ドルへの上昇も排除できないと認めざるを得ません。しかし、ゼロへの下落も排除できません。一時的に 100,000 ドルまで上昇する可能性はありますが、永久にゼロになるのは避けられない。ギャンブルをしたくないなら、#ゴールドを買ってください。」

Schiff's initial acknowledgment of Bitcoin's potential rise to $100,000 seemed like a concession. However, he quickly shifted the narrative, implying that Bitcoin holders were indulging in a risky bet and declaring the token's ultimate descent to zero.

シフ氏がビットコインが10万ドルにまで上昇する可能性を最初に認めたことは、譲歩のように見えた。しかし、彼はすぐに話を転換し、ビットコイン保有者が危険な賭けにふけっているとほのめかし、トークンの最終的な降下はゼロになると宣言しました。

Bitcoin's Trajectory: A Rollercoaster of Volatilities

ビットコインの軌跡: ボラティリティのジェットコースター

In November 2022, Bitcoin witnessed a dramatic plunge to $16,000, falling short of the predicted $100,000 mark. Schiff's prediction appeared vindicated against the backdrop of elevated inflation and rising interest rates.

2022年11月、ビットコインは16,000ドルへの劇的な下落を目撃し、予想されていた10万ドルのマークを下回りました。シフ氏の予測は、インフレ高進と金利上昇を背景に正当化されたように見えた。

However, the scenario drastically shifted in April 2024. Despite elevated interest rates, risk-on assets soared, and the Securities and Exchange Commission (SEC) approved spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), spurring renewed interest in cryptocurrencies.

しかし、シナリオは 2024 年 4 月に劇的に変化しました。金利上昇にもかかわらず、リスクオン資産は急騰し、証券取引委員会 (SEC) がスポットビットコイン上場投資信託 (ETF) を承認したことで、仮想通貨への関心が新たに高まりました。

Further contributing to this positive momentum was Bitcoin's halving event, which occurred in April 2024. This meticulously designed event reduces the circulating supply of Bitcoins, historically triggering price appreciation in the subsequent months.

この前向きな勢いにさらに貢献したのは、2024 年 4 月に発生したビットコインの半減期イベントでした。この綿密に設計されたイベントは、ビットコインの循環供給量を減らし、歴史的にはその後の数か月で価格上昇を引き起こしました。

Cathie Wood's Optimistic Vision and Schiff's Bitcoin Ultimatum

キャシー・ウッドの楽観的なビジョンとシフのビットコイン最後通牒

ARK Investment Management CEO Cathie Wood projected a bullish future for Bitcoin, predicting a staggering $1.5 million valuation by 2030. While $1.5 million remains distant, the possibility of Bitcoin reaching $100,000 by the end of 2024 appeared plausible, prompting Schiff to revise his earlier stance.

ARKインベストメント・マネジメントのCEO、キャシー・ウッド氏はビットコインの強気な将来を予測し、2030年までに150万ドルという驚異的な評価額になると予想した。150万ドルにはまだ遠いものの、2024年末までにビットコインが10万ドルに達する可能性はもっともらしく思われ、シフ氏は以前のスタンスを修正するよう促された。

On April 3, as Bitcoin hovered around $68,000, Schiff issued a provocative statement:

ビットコインが6万8000ドル付近で推移していた4月3日、シフ氏は次のような挑発的な声明を発表した。

"Attention Bitcoin #HODLers. This may be your last change to sell your #Bitcoin and buy some #gold and #silver at favorable prices. If you fail to act, have fun staying poor."

「ビットコイン #HODLers に注意。これが #ビットコイン を売って、有利な価格で #金 や #銀 を買う最後の変更になるかもしれない。行動に失敗した場合は、貧乏のまま楽しんでください。」

The Bitcoin-Gold Debate: A Clash of Investment Philosophies

ビットコインとゴールドの論争: 投資哲学の衝突

The bitcoin-versus-gold debate encapsulates a fundamental clash between the risk-on, tech-oriented approach of Bitcoin and the traditional, risk-averse nature of gold. Bitcoin represents a digital, decentralized asset with substantial volatility, while gold remains a tangible, ancient store of value.

ビットコイン対ゴールドの議論は、ビットコインのリスクオンでテクノロジー指向のアプローチと、ゴールドの伝統的でリスク回避的な性質との間の根本的な衝突を要約しています。ビットコインは、かなりの変動性を持つデジタルの分散型資産を表しますが、金は依然として有形の古代の価値の保存場所です。

Despite their inherent differences, both Bitcoin and gold serve as strategies for countering the corrosive effects of dollar inflation. The ultimate impact of Bitcoin on wealth remains uncertain, but mindful investors should possess a clear understanding of their investments to navigate the complexities of the financial landscape.

本質的な違いにもかかわらず、ビットコインと金はどちらもドルインフレの腐食的な影響に対抗する戦略として機能します。ビットコインが富に与える最終的な影響は依然として不確実ですが、注意深い投資家は金融情勢の複雑さを乗り切るために自分の投資について明確に理解しておく必要があります。