Samsung Galaxy S25: AI を中心に、日常業務を簡素化

サムスンはカリフォルニア州サンノゼで開催されたイベント「Galaxy Unpacked」で待望のGalaxy S25シリーズを発表したが、今回のスマートフォンは人工知能を搭載することになる。 Samsung は、Galaxy S25、S25+、および S25 Ultra で AI に大きく賭けており、モバイル インタラクションをよりシームレス、効率的、直観的にするように設計されたツールを提供しています。

Unveiling the Galaxy S25: A Smartphone Powered by AI

Galaxy S25 を発表: AI を搭載したスマートフォン

At the Galaxy Unpacked event in San Jose, California, Samsung unveiled its highly anticipated Galaxy S25 series. This time around, the smartphones come powered by artificial intelligence.

カリフォルニア州サンノゼで開催された「Galaxy Unpacked」イベントで、サムスンは待望のGalaxy S25シリーズを発表した。今回のスマートフォンは人工知能を搭載しています。

With the Galaxy S25, S25+, and S25 Ultra, Samsung is betting big on AI, offering tools designed to make mobile interactions more seamless, efficient, and intuitive. Here's a closer look at what each device has to offer.

Samsung は、Galaxy S25、S25+、および S25 Ultra で AI に大きく賭けており、モバイル インタラクションをよりシームレス、効率的、直観的にするように設計されたツールを提供しています。ここでは、各デバイスが提供する機能を詳しく見ていきます。

The revamped Galaxy AI system is at the heart of the Galaxy S25 line-up. The smartphone is built using a combination of Samsung’s proprietary technology and Google’s Gemini AI. With Gemini AI, these features have now transformed these smartphones into intelligent agents capable of automating complex tasks.

改良された Galaxy AI システムは、Galaxy S25 ラインナップの中心です。このスマートフォンは、Samsung の独自技術と Google の Gemini AI を組み合わせて構築されています。 Gemini AI のこれらの機能により、スマートフォンは複雑なタスクを自動化できるインテリジェント エージェントに変わりました。

Demonstrating its capabilities, Samsung showcased how the AI could book flights and send details via email with a single voice command. Users simply press the side button, activate Gemini, and give instructions such as, “Find me flights from San Francisco to Seoul for January 22 and email them to Toni.”

サムスンはその機能をデモンストレーションし、AI が単一の音声コマンドでフライトを予約し、詳細を電子メールで送信する方法を紹介しました。ユーザーはサイドボタンを押して Gemini を起動し、「1 月 22 日のサンフランシスコ発ソウル行きのフライトを見つけて Toni にメールしてください」などの指示を与えるだけです。

The Galaxy S25 series introduces tools that simplify everyday actions. For instance, using the AI Select feature, users can highlight text, such as event details from an email, and instantly add it to the Samsung Calendar. This contextual awareness streamlines what would traditionally require multiple steps.

Galaxy S25 シリーズには、日常のアクションを簡素化するツールが導入されています。たとえば、AI 選択機能を使用すると、ユーザーは電子メールのイベント詳細などのテキストを強調表示し、それを即座に Samsung カレンダーに追加できます。この状況認識により、従来は複数の手順が必要だった作業が合理化されます。

The new AI capabilities extend beyond simple commands. Users can live-translate phone calls, transcribe voice notes, summarise web articles, and even fix handwriting. Generative AI tools now allow users to enhance photos, correct video audio, and search old media using voice commands.

新しい AI 機能は、単純なコマンドを超えて拡張されます。ユーザーは、電話のライブ翻訳、音声メモの文字起こし、Web 記事の要約、さらには手書きの修正も行うことができます。生成 AI ツールにより、ユーザーは音声コマンドを使用して写真を補正したり、ビデオの音声を修正したり、古いメディアを検索したりできるようになりました。

A standout addition is the Now Brief feature, accessible via the Now Bar on the lock screen. This proactive assistant offers context-aware suggestions, enhancing productivity and personalisation. The Galaxy S25 series ensures compatibility across Samsung and Google apps, while also integrating with third-party platforms like Spotify and WhatsApp for a unified experience.

際立った追加機能は、ロック画面の Now Bar からアクセスできる Now Brief 機能です。このプロアクティブなアシスタントは、コンテキストを認識した提案を提供し、生産性とパーソナライゼーションを向上させます。 Galaxy S25 シリーズは、Samsung アプリと Google アプリ間での互換性を保証すると同時に、Spotify や WhatsApp などのサードパーティ プラットフォームと統合して、統一されたエクスペリエンスを実現します。

Samsung's latest flagship devices mark a bold step toward integrating AI deeply into mobile operating systems. With features designed to reduce friction and save time, the Galaxy S25 series represents the company’s vision of a more natural and intuitive mobile experience.

サムスンの最新の主力デバイスは、AI をモバイル オペレーティング システムに深く統合するための大胆な一歩を示しています。摩擦を軽減し、時間を節約するように設計された機能を備えた Galaxy S25 シリーズは、より自然で直感的なモバイル エクスペリエンスという同社のビジョンを表しています。

By combining cutting-edge AI with its sleek hardware, Samsung is setting a high bar for what consumers can expect from the next generation of smartphones. As the Galaxy S25 series hits the market, all eyes will be on how these innovative AI tools resonate with users and redefine expectations in the mobile technology landscape.

サムスンは、最先端の AI と洗練されたハードウェアを組み合わせることで、消費者が次世代のスマートフォンに何を期待できるかについて高いハードルを設定しています。 Galaxy S25 シリーズが市場に投入されると、これらの革新的な AI ツールがどのようにユーザーの共感を呼び、モバイル テクノロジー環境における期待を再定義するかに注目が集まります。