Bithumbがトークンを上場、SAFEが20%急騰、しかし反転リスクに直面

Safe Wallet のネイティブ トークンである SAFE は、Bithumb がプラットフォームにトークンを上場したことで 20% 急騰しました。

Cryptocurrency Safe (SAFE) price rallied on Jan. 10, surging by 20% and rising to $1.10 after major South Korea-based crypto exchange Bithumb announced a new KRW trading pair for the SAFE token.

韓国に本拠を置く大手仮想通貨取引所BithumbがSAFEトークンの新しいKRW取引ペアを発表したことを受けて、仮想通貨セーフ（SAFE）の価格は1月10日に反発し、20％急騰し1.10ドルまで上昇した。

The altcoin’s rally comes after a new listing on a premier South Korean exchange, which typically leads to a strong rally in the related token. SAFE also saw a surge in demand among derivatives traders.

アルトコインの上昇は、韓国の主要取引所への新規上場後に起こり、通常、関連トークンの強い上昇につながる。 SAFEではデリバティブトレーダーの間でも需要が急増した。

Safe (SAFE) price soared on Jan. 10, rallying by 20% and rising to $1.10 after major South Korea-based crypto exchange Bithumb announced a new KRW trading pair for the SAFE token.

韓国に拠点を置く大手仮想通貨取引所BithumbがSAFEトークンの新しいKRW取引ペアを発表した後、セーフ（SAFE）価格は1月10日に急騰し、20％上昇し1.10ドルまで上昇した。

The altcoin’s rally comes after a new listing on a premier South Korean exchange, which typically leads to a strong rally in the related token. SAFE also saw a surge in demand among derivatives traders.

アルトコインの上昇は、韓国の主要取引所への新規上場後に起こり、通常、関連トークンの強い上昇につながる。 SAFEではデリバティブトレーダーの間でも需要が急増した。

After kicking off the year at $0.924, SAFE price began to rally on Jan. 4, rising to a monthly high of $1.10 on Jan. 10. The altcoin’s rally occurred in a high-volume environment, with its daily trading volume surging by 429%, climbing from $15 million early Thursday morning to over $80 million.

SAFEの価格は0.924ドルで年が始まった後、1月4日に上昇し始め、1月10日には月間最高値の1.10ドルまで上昇した。アルトコインの上昇は大量の環境で起こり、1日の取引量は429％急増した、木曜早朝の1,500万ドルから8,000万ドル以上に上昇しました。

At the time of writing, SAFE’s market cap stands at nearly $600 million, ranking 118th among all cryptocurrencies. Despite the recent rally, the altcoin still holds significant growth potential, considering that SAFE’s price remains 69% below its all-time high of $3.56 in April last year.

本稿執筆時点で、SAFEの時価総額は6億ドル近くに達し、全仮想通貨の中で118位にランクされている。最近の上昇にもかかわらず、SAFEの価格が昨年4月の史上最高値3.56ドルを依然として69％下回っていることを考慮すると、アルトコインは依然として大きな成長の可能性を秘めている。

The recent rally in SAFE price can be attributed to two major factors. First, Bithumb announced it would add a KRW trading pair for the SAFE token on Jan. 10, along with SONIC and AHT tokens.

最近の SAFE 価格の上昇は 2 つの主要な要因によるものと考えられます。まず、Bithumb は、1 月 10 日に SONIC および AHT トークンとともに SAFE トークンの KRW 取引ペアを追加すると発表しました。

A SAFE/KRW trading pair will allow direct trading between the SAFE token and the South Korean won, making it more accessible to a wider audience, particularly in the South Korean market.

SAFE/KRW取引ペアにより、SAFEトークンと韓国ウォン間の直接取引が可能となり、特に韓国市場において、より幅広い層が利用しやすくなります。

Second, typically, a listing on a premier South Korean exchange such as Upbit or Bithumb results in a strong rally in the related token. One such instance was reported earlier in October last year when SAFE secured a listing on Upbit, leading to a 72% surge in just one day.

第二に、通常、Upbit や Bithumb などの韓国の主要取引所に上場すると、関連するトークンが大幅に上昇します。そのような例の1つは、SAFEがUpbitへの上場を確保した昨年10月初めに報告され、わずか1日で72％の急騰につながりました。

Moreover, the altcoin also saw a rally as a result of increased demand among its derivatives traders. According to CoinGlass, open interest for SAFE in the futures market surged by 151% over the past day, reaching $19.5 million, much higher than the $5.5 million recorded at the beginning of the year.

さらに、アルトコインは、デリバティブトレーダーの間で需要が高まった結果、上昇しました。 CoinGlassによると、先物市場におけるSAFEの建玉は過去1日で151％急増し、年初に記録した550万ドルを大きく上回る1950万ドルに達した。

However, it’s important to note that rallies following exchange listings often face a reversal as investors sell their holdings to secure profits. Notably, data from CoinGlass shows that over $5.96 million SAFE was sent to centralized exchanges on Dec. 10, compared to the $5.65 million withdrawn.

ただし、投資家が利益を確保するために保有株を売却するため、取引所上場後の上昇相場はしばしば反転に直面することに注意することが重要です。注目すべきことに、CoinGlassのデータによると、12月10日には565万ドルが出金されたのに対し、596万ドル以上のSAFEが集中取引所に送金されたことが示されている。

Additionally, the weighted funding rate for SAFE at press time was -0.6690%, which means short sellers were dominating the market, with more traders betting on its price to dip lower.

さらに、本稿執筆時点でのSAFEの加重調達金利は-0.6690%で、これは空売り派が市場を支配しており、より多くのトレーダーが価格の下落に賭けていることを意味している。

Such levels also increase the possibility of a short squeeze if the price reverses upwards, potentially forcing short positions to close.

このような水準では、価格が上昇に反転した場合にショートスクイーズが発生する可能性も高まり、ショートポジションが強制的にクローズされる可能性があります。

At press time, SAFE had wiped most of its gains, falling 7% from its daily high, and was trading at $1.01 per coin.

本稿執筆時点では、SAFEは上昇分のほとんどを消し去り、その日の高値から7%下落し、1コインあたり1.01ドルで取引されていた。