|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未流通コインセットを使用せずに鋳造された 1982-D ルーズベルト 10 セント硬貨は、ルーズベルト大統領の生誕 100 周年を記念するものとして歴史的重要性を持っています。その流通ストライクは、一般的に未流通状態で発見され、少額のプレミアムで販売されています。認定人口が限られているにもかかわらず、コインの市場価値はその品質に影響されます。フルバンドまたはフルトーチと指定されたハイグレードな個体には高額のプレミアがつき、収集価値のある投資としての可能性が強調されます。
The 1982-D Roosevelt Dime: A Comprehensive Examination of a Modern Numismatic Enigma
1982-D ルーズベルトのダイム: 現代の貨幣学の謎の包括的な調査
A Tribute to a Revered Leader
尊敬されるリーダーへの賛辞
In the wake of President Franklin Delano Roosevelt's untimely demise during his fourth term in office, a wave of national mourning swept across the United States. As a revered figure who had guided the nation through the tumultuous Great Depression and led it to victory in World War II, Roosevelt's legacy demanded a fitting tribute.
フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領が4期目の任期中に早すぎる死を遂げたことを受けて、全米に追悼の波が広がった。激動の大恐慌を乗り切り国を導き、第二次世界大戦での勝利に導いた尊敬すべき人物として、ルーズベルトの功績には相応しい賛辞が求められていた。
The United States Mint responded to the nation's outpouring of grief by honoring Roosevelt on a circulating coin, the dime. This decision resonated deeply with the public, as the dime was a ubiquitous currency in everyday life, ensuring that Roosevelt's likeness and memory would be widely disseminated.
アメリカ合衆国造幣局は、国民の溢れ出る悲しみに応えて、流通しているコインであるダイムにルーズベルトを讃えることを行った。 10セント硬貨が日常生活の至るところに流通する通貨であり、ルーズベルトの肖像と記憶が広く広まることが確実だったため、この決定は国民の共感を呼んだ。
A Coinage of Controversy and Complexity
論争と複雑さを組み合わせた造語
The Roosevelt dime was first introduced in 1946, featuring Roosevelt's left-facing profile on the obverse and a symbolic torch flanked by olive and oak branches on the reverse. The choice of Roosevelt for the dime was influenced by the fact that the March of Dimes, an organization dedicated to funding polio care and research, had its inception during his first presidential term.
ルーズベルト・ダイムは 1946 年に初めて導入され、表面にはルーズベルト大統領の左向きの横顔が、裏面にはオリーブとオークの枝に挟まれた象徴的なトーチが描かれていました。ルーズベルト大統領の選択は、ポリオ治療と研究に資金を提供することに専念する組織であるマーチ・オブ・ダイムズが彼の最初の大統領任期中に設立されたという事実に影響された。
From 1946 through 1964, Roosevelt dimes were struck in silver. However, the escalating price of silver in the early 1960s prompted the United States Mint to replace the silver content with a copper-nickel clad composition, effective with coins bearing the 1965 date.
1946 年から 1964 年にかけて、ルーズベルトの 10 セント硬貨は銀製でした。しかし、1960 年代初頭の銀価格の高騰により、米国造幣局は銀の含有量を銅とニッケルで被覆した組成に置き換え、1965 年の日付が記された硬貨に適用することを決定しました。
Mint Marks and Variations
ミントマークとバリエーション
Business strike clad Roosevelt dimes have been minted in Philadelphia every year since 1965 and in Denver every year since 1968. San Francisco has produced clad Proofs since 1968 and both clad and silver Proofs since 1992. Dimes from 1965 through 1967 display no mint mark; Denver (D) and San Francisco (S) mint marks from 1968 forward are placed on the obverse above the final digit of the date. Philadelphia dimes since 1980 have carried a P mint mark, and a W mint mark dime (for the West Point Mint) was issued in 1996. The P and W mint marks also appear above the last date digit.
ビジネス・ストライキを施したルーズベルト・ダイムは、フィラデルフィアでは1965年から毎年鋳造され、デンバーでは1968年から毎年鋳造されている。サンフランシスコでは1968年からクラッド・プルーフが、1992年からはクラッド・プルーフとシルバー・プルーフの両方が製造されている。1965年から1967年のダイムにはミント・マークは表示されていない。 1968 年以降のデンバー (D) およびサンフランシスコ (S) の造幣局マークが、日付の最後の桁の上の表面に配置されています。 1980 年以降、フィラデルフィア ダイムには P ミント マークが付いており、1996 年には W ミント マーク ダイム (ウェスト ポイント造幣局用) が発行されました。P および W ミント マークは日付の最後の桁の上にも表示されます。
The 1982-D Dime: A Numismatic Conundrum
1982-D のダイム: 貨幣学の難問
Amidst the vast array of Roosevelt dimes, the 1982-D issue stands out as a captivating anomaly. This coin was struck in Denver and was intended to be included in Uncirculated Coin Sets, a popular offering from the United States Mint. However, due to unforeseen circumstances, Uncirculated Coin Sets were not produced in 1982 or 1983, leaving a void in the market and setting the stage for a numismatic mystery.
ルーズベルト大統領の膨大な数のダイムの中でも、1982-D 問題は魅惑的な異常事態として際立っています。このコインはデンバーで鋳造され、米国造幣局の人気の商品である非流通コインセットに含まれることを意図していました。しかし、予期せぬ状況により、未流通のコイン セットは 1982 年または 1983 年には製造されず、市場に空白が生じ、貨幣学の謎の舞台が整いました。
The Non-Mint Set Years: A Catalyst for Collector Interest
ミント セット以外の年代: コレクターの興味のきっかけ
The absence of Uncirculated Coin Sets in 1982 and 1983 created a unique opportunity for collectors and investors alike. With no official sets to meet the demand for pristine examples, roll hoarders and coin dealers alike began to stockpile 1982 and 1983 Mint output, recognizing their potential value in the years to come.
1982 年と 1983 年には未流通コイン セットが存在しなかったため、コレクターと投資家にとって同様にユニークな機会が生まれました。純正品の需要を満たす公式のセットがなかったため、ロール貯蔵業者とコインディーラーは同様に、1982 年と 1983 年の造幣局生産物を今後数年間の潜在的な価値を認識して備蓄し始めました。
Affordable Accessibility
手頃な価格のアクセシビリティ
Despite their historical significance, clad Roosevelt dimes, with the exception of a few key issues, are generally affordable. Circulation strikes with Full Bands (FB) designation and Cameo/Deep Cameo Special Mint Set coins from 1965 through 1967 command higher prices, while coins with additional price premiums include the No Mintmark issues: the 1982 circulation strike and the 1968, 1970, and 1983 Proofs. Prooflike circulation strikes are also listed in census/population reports.
歴史的重要性にもかかわらず、外装を施したルーズベルトの 10 セント硬貨は、いくつかの重要な銘柄を除いて、一般的に手頃な価格です。 1965 年から 1967 年までのフル バンド (FB) 指定の流通ストライキとカメオ/ディープ カメオ スペシャル ミント セット コインはより高い価格で取引されますが、追加の価格プレミアムが付いたコインには、1982 年の流通ストライキと 1968 年、1970 年、1983 年のミントマークなし発行が含まれます。証拠。証拠のような流通ストライキは、国勢調査/人口報告書にも記載されています。
Market Dynamics: A Complex Equation
市場のダイナミクス: 複雑な方程式
The market for the 1982-D Roosevelt dime is a complex tapestry of factors that have shaped its value and desirability. Factors such as population reports, certification, and the availability of Mint State examples all play a crucial role in determining its worth.
1982 年 D ルーズベルトの 10 セント硬貨の市場は、その価値と望ましさを形成する要因の複雑なタペストリーです。人口報告、認証、造幣局のサンプルの入手可能性などの要素はすべて、その価値を決定する上で重要な役割を果たします。
Population Reports: A Glimpse into Supply and Demand
人口レポート: 需要と供給を垣間見る
Population reports from reputable grading services such as NGC and PCGS offer valuable insights into the availability of Mint State examples of the 1982-D Roosevelt dime. While population reports can provide a snapshot of the supply, it is important to consider potential caveats.
NGC や PCGS などの信頼できるグレーディング サービスからの人口レポートは、1982-D ルーズベルト ダイムのミント州の例の入手可能性に関する貴重な洞察を提供します。人口レポートは供給のスナップショットを提供しますが、潜在的な注意点を考慮することが重要です。
Firstly, coins may be submitted for grading by multiple companies, creating the possibility of duplicate entries in the census data. Secondly, certified coins can be upgraded, leading to a discrepancy between the original grade and the current grade, which may not always be reflected in the census data.
第一に、コインは複数の企業によってグレーディングのために提出される可能性があり、国勢調査データに重複して入力される可能性が生じます。第二に、認定コインはアップグレードされる可能性があり、元のグレードと現在のグレードとの間に差異が生じ、これが国勢調査データに必ずしも反映されるとは限りません。
Despite these potential pitfalls, population reports can still provide a general indication of the rarity and desirability of a particular coin.
こうした潜在的な落とし穴にもかかわらず、人口レポートは特定のコインの希少性と望ましさの一般的な指標を提供することができます。
The Role of Certification: A Path to Value Enhancement
認定の役割: 価値向上への道
For many collectors, certification serves as a powerful tool that can significantly enhance the value of a coin. Certification by a reputable grading service provides assurance of authenticity, grade, and condition, making coins more desirable to collectors and investors.
多くのコレクターにとって、認証はコインの価値を大幅に高める強力なツールとして機能します。評判の高いグレーディングサービスによる認定により、コインの信頼性、グレード、状態が保証され、コレクターや投資家にとってコインの魅力がさらに高まります。
In the case of the 1982-D Roosevelt dime, certified examples generally command higher prices than raw coins, especially those in the MS66 grade and above. This premium reflects the increased assurance of authenticity and quality that comes with certification.
1982-D ルーズベルト ダイムの場合、認証済みのコイン、特に MS66 グレード以上のものは一般に生のコインよりも高い価格で取引されます。このプレミアムは、認証に伴う真正性と品質の保証の強化を反映しています。
Assessing the Stability of Market Data: A Cautionary Tale
市場データの安定性の評価: 警告
Market data for modern coins can be highly volatile, particularly after significant events that trigger profit-taking. Such events can lead to a sudden surge in submissions for grading, which can artificially inflate population reports.
現代のコインの市場データは、特に利益確定を引き起こす重大な出来事の後、非常に不安定になる可能性があります。このようなイベントは、採点のための提出物の突然の急増につながり、人口レポートを人為的に水増しする可能性があります。
The sudden influx of certified coins can drive down prices, as supply outpaces demand. This phenomenon was clearly demonstrated in the case of the 1995-W Silver Eagle, which experienced a dramatic decline in value after a record-setting sale in 2013.
供給が需要を上回るため、認定コインの突然の流入により価格が下落する可能性があります。この現象は、2013 年に記録的な販売を記録した後、価値が劇的に下落した 1995-W シルバー イーグルの場合にはっきりと証明されました。
In contrast, the 1982-D Roosevelt dime has not exhibited the same level of instability. Its population data has remained relatively stable, indicating limited collector interest in grading these coins.
対照的に、1982 年 D ルーズベルトの 10 セント硬貨は、同レベルの不安定性を示していません。その人口データは比較的安定したままであり、これらのコインのグレーディングに対するコレクターの関心が限定的であることを示しています。
Investment Potential: A Calculated Gamble
投資の可能性: 計算されたギャンブル
The relatively low cost of the 1982-D Roosevelt dime in Mint State makes it an attractive option for investors seeking potential returns. However, it is crucial to approach any investment in coins with a clear understanding of the risks involved.
ミント州の 1982 年 D ルーズベルト ダイムは比較的低コストであるため、潜在的な利益を求める投資家にとって魅力的な選択肢となっています。ただし、コインへの投資には、伴うリスクを明確に理解した上で取り組むことが重要です。
The value of coins is influenced by a myriad of factors that can change over time, such as market demand, economic conditions, and the availability of new information. While the 1982-D Roosevelt dime does possess certain numismatic qualities that could enhance its value, it is important to be cognizant of the potential risks involved in any numismatic investment.
コインの価値は、市場の需要、経済状況、新しい情報の入手可能性など、時間の経過とともに変化する可能性のある無数の要因の影響を受けます。 1982-D ルーズベルトの 10 セント硬貨には、その価値を高める可能性のある特定の貨幣的性質が備わっていますが、貨幣的投資には潜在的なリスクが伴うことを認識することが重要です。
Intrinsic Value: A Modest Yet Meaningful Measure
本質的価値: 控えめだが意味のある尺度
As a circulating coin, the 1982-D Roosevelt dime carries an intrinsic value of 10 cents. While its numismatic value may fluctuate, its intrinsic value remains stable, providing a tangible base value that cannot be diminished by market forces.
流通している硬貨として、1982 年 D ルーズベルトの 10 セント硬貨には 10 セントの本質的価値があります。その貨幣価値は変動する可能性がありますが、その本質的価値は安定したままであり、市場の力によって減少することのない具体的な基本価値を提供します。
Conclusion: A Coin of Historical Significance and Numismatic Intrigue
結論: 歴史的意義と貨幣的陰謀を備えたコイン
The 1982-D Roosevelt dime stands as a testament to the legacy of President Franklin Delano Roosevelt, a revered leader who guided the United States through unprecedented challenges. Its absence from Uncirculated Coin Sets has added an air of mystery to its history, making it a coin of both historical significance and numismatic intrigue.
1982-D ルーズベルトの 10 セント硬貨は、前例のない挑戦を通じて米国を導いた尊敬される指導者であるフランクリン デラノ ルーズベルト大統領の遺産の証です。未流通コインセットに含まれていないことで、その歴史に謎の雰囲気が加わり、歴史的重要性と貨幣学的陰謀の両方を兼ね備えたコインとなっています。
Whether you are a seasoned collector, an aspiring investor, or simply an admirer of American coinage, the 1982-D Roosevelt dime is a captivating coin that invites exploration and appreciation. Its unique backstory, relatively affordable price, and potential investment opportunities make it an alluring addition to any collection or portfolio.
あなたが経験豊富なコレクターであっても、意欲的な投資家であっても、あるいは単にアメリカの貨幣のファンであっても、1982-D ルーズベルト 10 セント硬貨は探求と鑑賞を促す魅力的なコインです。そのユニークなバックストーリー、比較的手頃な価格、潜在的な投資機会により、あらゆるコレクションやポートフォリオに魅力的な追加を加えることができます。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。