リップルとXRPL Labsが分散型資産回収革命をリード

Ripple と XRPL Labs は、Decentralized Restoration (DeRec) Alliance の設立メンバーとして参加し、Algorand Foundation および Swirlds Labs と協力しています。アライアンスの一環として、両社はガバナンスとポリシーの開発に貢献し、ユーザーのデジタル資産の回復を簡素化し、デジタル資産の普及を促進することを目指します。このアライアンスは、Hedera Hashgraph Association、BankSocial、Blade Labs、Acoer などの業界関係者を結集し、プライベート データの機密性とセキュリティを保証する相互運用性復元標準の確立に向けて取り組んでいます。

Ripple and XRPL Labs Spearhead Decentralized Asset Recovery with DeRec Alliance

Ripple と XRPL Labs が DeRec Alliance とともに分散型資産回収を主導

New York, May 9, 2024 - Ripple and XRPL Labs have joined forces with Algorand Foundation and Swirlds Labs as founding members of the Decentralized Restoration (DeRec) Alliance, embarking on a collaborative mission to revolutionize digital asset recovery. As founding members, Ripple and XRPL Labs will hold two-year seats on the Technical Oversight Committee, actively shaping the governance and development of the alliance.

ニューヨーク、2024年5月9日 - リップルとXRPL Labsは、分散型修復（DeRec）アライアンスの創設メンバーとしてアルゴランド財団およびSwirlds Labsと提携し、デジタル資産の回復に革命を起こすという共同ミッションに着手しました。リップルとXRPL Labsは創設メンバーとして、技術監視委員会の委員を2年間務め、アライアンスのガバナンスと発展を積極的に形成していきます。

Joining Ripple and XRPL Labs as members of DeRec are an esteemed consortium of blockchain innovators, including the HBAR Foundation, the Hashgraph Association, Acoer, BankSocial, Blade Labs, The Building Blocks, Casper Association, Constellation Network, and Revive Labs. The alliance's collective expertise and commitment will drive the development of a groundbreaking interoperability standard, designed to streamline the recovery and adoption of digital assets.

DeRecのメンバーとしてRippleとXRPL Labsに加わるのは、HBAR Foundation、Hashgraph Association、Acoer、BankSocial、Blade Labs、The Building Blocks、Casper Association、Constellation Network、Revive Labsを含むブロックチェーンイノベーターの尊敬されるコンソーシアムです。このアライアンスの集合的な専門知識と取り組みにより、デジタル資産の回収と導入を合理化するように設計された画期的な相互運用性標準の開発が推進されます。

DeRec was conceived by Hedera and Algorand with the express purpose of making digital asset recovery as seamless as possible, mirroring the user-friendly experiences offered by Web2 platforms. Traditionally, retrieving crypto assets has been an arduous process, but the alliance aims to eliminate the complexity that can deter novice users and hinder mainstream adoption.

DeRec は、Web2 プラットフォームが提供するユーザーフレンドリーなエクスペリエンスを反映し、デジタル資産の回復を可能な限りシームレスにするという明確な目的を持って Hedera と Algorand によって考案されました。従来、暗号資産の取得は困難なプロセスでしたが、この提携は、初心者ユーザーの妨げとなり、主流の採用を妨げる可能性のある複雑さを排除することを目指しています。

The DeRec Alliance is developing an open-source protocol tailored to facilitate the recovery of critical digital assets, encompassing secret keys, passwords, and seed phrases. Through a decentralized approach, the protocol safeguards the confidentiality and security of private data while enabling recovery.

DeRec Alliance は、秘密キー、パスワード、シード フレーズを含む重要なデジタル資産の回復を容易にするために調整されたオープンソース プロトコルを開発しています。このプロトコルは、分散型アプローチを通じて、個人データの機密性とセキュリティを保護しながら、回復を可能にします。

"The DeRec Alliance represents a collective of individuals and organizations determined to make the process of securing and recovering digital assets as effortless as navigating contemporary Web2 experiences," declared Dr. Leemon Baird, co-founder of Hedera.

「DeRec Alliance は、デジタル資産の保護と回復のプロセスを、現代の Web2 エクスペリエンスをナビゲートするのと同じくらい簡単にすることを決意した個人および組織の集合体を代表しています」と Hedera の共同創設者である Leemon Baird 博士は宣言しました。

Ripple's dedication to the alliance's objectives was echoed by Markus Infanger of RippleX, who emphasized the paramount importance of user-friendly private key management.

アライアンスの目的に対するリップルの献身的な姿勢は、リップルXのマーカス・インファンガー氏も同様であり、ユーザーフレンドリーな秘密鍵管理の最も重要性を強調しました。

"The DeRec Alliance confronts one of the most formidable challenges hindering the widespread adoption of crypto – the secure and intuitive management of private keys," stated Infanger. "Through collaboration, we can catalyze a paradigm shift in the way users safeguard their private keys, marking a significant stride in user protection and adoption, not just for XRP Ledger users, but for the entire crypto ecosystem."

「DeRec Allianceは、暗号通貨の普及を妨げる最も手ごわい課題の1つ、つまり秘密鍵の安全かつ直感的な管理に直面しています」とInfanger氏は述べた。 「コラボレーションを通じて、ユーザーが秘密鍵を保護する方法のパラダイムシフトを促進することができ、XRP Ledgerユーザーだけでなく、暗号通貨エコシステム全体のユーザー保護と導入が大きく前進します。」

Members of the alliance, such as Acoer and BankSocial, are already embracing DeRec standards and practices, paving the way for accessible decentralized recovery. They contribute to policy formulation, oversee the development of DeRec-based solutions, and some have already integrated the protocol into their systems.

Acoer や BankSocial などのアライアンスのメンバーは、すでに DeRec の標準と実践を採用しており、アクセス可能な分散型リカバリへの道を切り開いています。彼らはポリシーの策定に貢献し、DeRec ベースのソリューションの開発を監督しており、一部の企業はすでにプロトコルを自社のシステムに統合しています。

DeRec is a testament to the collective resolve to tackle the challenges associated with self-custody and recovery of digital assets, offering peace of mind to users and fostering the widespread adoption of digital assets.

DeRec は、デジタル資産の自己保管と回復に関連する課題に取り組み、ユーザーに安心感を提供し、デジタル資産の普及を促進するという集団的な決意の証です。

"Enhancing the user experience and interoperability is essential for the mass adoption of digital assets and Web3 technologies at large. DeRec's innovative and democratizing approach represents a quantum leap forward, and we are thrilled to be a part of this evolutionary journey," exclaimed Shayne Higdon, co-founder and CEO of The HBAR Foundation.

「ユーザー エクスペリエンスと相互運用性の強化は、デジタル アセットや Web3 テクノロジ全体の大量導入にとって不可欠です。DeRec の革新的で民主的なアプローチは飛躍的な進歩を表しており、私たちはこの進化の旅に参加できることに興奮しています」と Shayne Higdon 氏は叫びました。 、HBAR財団の共同創設者兼CEO。

"Our enthusiasm for joining this alliance stems from the recognition of the immense potential for heightened interoperability across chains and the transformative user experience that will pave the way for the mainstream adoption of token holding," remarked Ralf Kubli, senior director of the Casper Association.

「このアライアンスへの参加に対する私たちの熱意は、チェーン間の相互運用性の向上と、トークン保有の主流採用への道を開く革新的なユーザーエクスペリエンスの計り知れない可能性を認識したことに由来しています」とキャスパー協会のシニアディレクター、ラルフ・クブリ氏は述べた。

The formation of the DeRec Alliance underscores the growing recognition within the blockchain industry of the urgent need to address the challenges faced by users in managing and recovering their digital assets. By pooling their expertise and resources, the alliance members are poised to revolutionize the crypto landscape, making digital asset management more secure, user-friendly, and accessible to all.

DeRec Alliance の設立は、デジタル資産の管理と回復においてユーザーが直面する課題に緊急に対処する必要があるというブロックチェーン業界内での認識の高まりを強調しています。アライアンスのメンバーは、それぞれの専門知識とリソースを結集することで、暗号通貨の世界に革命を起こし、デジタル資産管理をより安全で使いやすく、誰もがアクセスできるものにする準備ができています。