Ripple LabsとSECは、訴訟を終了する可能性のある暫定的な取引に達しました

Ripple Labsと米国証券取引委員会は、Cryptoの最も有名な法的戦闘の1つを公式に終わらせることができる暫定的な取引に達しました。

The U.S. Securities and Exchange Commission and Ripple Labs have reached a tentative agreement that could finally close one of crypto's most public legal battles.

米国証券取引委員会とRipple Labsは、Cryptoの最も公的な法的戦闘の1つを最終的に閉鎖できる暫定的な合意に達しました。

As part of the deal, the SEC will keep just $50 million to settle its case with Ripple and return $75 million of the $125 million fine the firm paid last year, the regulator said Wednesday. The agency’s commissioners and a federal judge must still approve the settlement.

契約の一環として、SECはわずか5,000万ドルを維持して、Rippleで訴訟を解決し、昨年会社が支払った1億2,500万ドルの罰金のうち7,500万ドルを返します、と規制当局は水曜日に述べました。機関の委員と連邦裁判官は、まだ和解を承認しなければなりません。

The move comes shortly after the SEC dropped its planned appeal of a 2023 ruling by U.S. District Judge Analisa Torres.

この動きは、SECが米国地区裁判官のアナリサ・トーレスによる2023年の判決の計画的な控訴を取り下げた直後に起こります。

In that decision, Torres found that some of Ripple’s sales of XRP to retail investors through exchanges did not breach securities laws, in a partial win for the firm. But she ruled that some institutional sales did cross the line, leading to the $125 million penalty.

その決定において、トーレスは、取引所を通じてRippleの小売投資家に対するXRPの販売の一部が証券法に違反しなかったことを発見しました。しかし、彼女は、一部の機関の販売がラインを越え、1億2500万ドルのペナルティにつながったと判断しました。

The SEC had originally been seeking nearly $2 billion from Ripple in civil penalties, disgorgement and interest. But the court landed on a much lower figure for the case, which will now see Ripple gain a refund of 60% of that sum.

SECはもともと、市民の罰則、嫌悪感、関心でリップルから20億ドル近くを求めていました。しかし、裁判所は、この事件のはるかに低い数字に上陸しました。

In response, Ripple has agreed to withdraw its own planned appeal of aspects of Judge Torres’s ruling, and the SEC will ask the court to lift a standard injunction that restricted Ripple’s operations.

これに応じて、Rippleはトーレス裁判官の判決の側面に関する独自の計画的な控訴を撤回することに同意し、SECは、Rippleの作戦を制限する標準的な差し止め命令を解除するよう裁判所に求めます。

XRP rose about 1.5% after the announcement, hitting $2.47 before pulling back. It remains up slightly over the past 24 hours, contrasting with broader market trends.

XRPは発表後に約1.5％上昇し、引き戻す前に2.47ドルに達しました。過去24時間はわずかに上昇し、より広範な市場動向とは対照的です。

The legal battle started in December 2020 when the SEC sued Ripple for allegedly defrauding investors by selling unregistered securities in the form of XRP. The agency also claimed that Ripple’s executives misled investors about the company’s financial condition.

法的な戦いは、2020年12月に、SECが未登録の証券をXRPの形で販売することにより、投資家を詐欺したとされるために波紋を訴えたときに始まりました。代理店はまた、Rippleの幹部が会社の財政状態について投資家を惑わしたと主張しました。

The case had major implications for the crypto industry, as it focused on the crucial question of which crypto tokens should be classified as securities.

このケースは、暗号トークンを証券として分類すべきかという重要な問題に焦点を当てているため、暗号産業に大きな影響を及ぼしました。

The SEC’s actions were significantly scaled up under former Chair Gary Gensler, but the regulator has pulled back on cases good in Acting Chair Mark Uyeda’s tenure.

SECの行動は、元議長のGary Genslerの下で大幅に拡大されましたが、規制当局は、Mark Uyedaの在任委員長の演技で良いケースを引き戻しました。

Since January, the SEC dropped multiple lawsuits against Coinbase (NASDAQ:COIN), Consensys, Kraken and other crypto firms, sparking speculation that political donations may have influenced the agency’s stance.

1月以来、SECはCoinbase（NASDAQ：COIN）、Consensys、Kraken、その他の暗号企業に対する複数の訴訟を取り下げ、政治的寄付が機関の姿勢に影響を与えた可能性があるという推測を引き起こしました。