SECとRippleは、進行中のXRP法的戦闘で控訴を一時停止することに同意し、最終和解に向けて潜在的な動きを合図します

米国証券取引委員会およびブロックチェーンの支払い会社Rippleは、進行中のXRPの法的戦闘で控訴を一時停止することに同意しました

The US Securities and Exchange Commission and blockchain payments firm Ripple have agreed to pause their appeals in the ongoing XRP legal battle, signaling a potential move toward a final settlement.

米国証券取引委員会およびブロックチェーンの支払い会社Rippleは、進行中のXRP法的戦闘で控訴を一時停止することに同意し、最終和解への潜在的な動きを示しています。

The SEC and Ripple agreed to put their appeals in “abeyance,” meaning the proceedings are now paused pending an anticipated settlement of the XRP (XRP) case.

SECとRippleは、彼らの控訴を「Abeyance」に置くことに同意しました。つまり、XRP（XRP）事件の予想される和解が保留されている間、訴訟は一時停止されています。

“An abeyance would conserve judicial and party resources while the parties continue to pursue a negotiated resolution of this matter,” the parties jointly stated in an April 10 court filing.

「司法と党のリソースを節約しながら、当事者はこの問題の交渉された決議を追求し続けます」と当事者は4月10日の裁判所の提出で共同で述べました。

"The parties continue to discuss a negotiated resolution of this matter. Commencing appeals while discussing settlement would expend judicial and party resources.

「当事者は、この問題の交渉された決議について引き続き議論しています。和解について議論しながら控訴を開始すると、司法および党のリソースが費やされます。

"An abeyance of the appeals would conserve such resources and is consistent with the parties' shared interest in efficient resolution of this litigation. Accordingly, the parties respectfully request that the Court place the appeals in abeyance pending further notice from the parties." - Motion for Place Appeals in Abeyance

「控訴の不安はそのようなリソースを節約し、この訴訟の効率的な解決に対する当事者の共通の利益と一致している。したがって、当事者は、当事者からのさらなる通知を保留するまで、裁判所が控訴に控訴を配置することを敬意を持って要求します。」 - アベイヴァンスの場所アピールの動議

The filing comes after Ripple CEO Brad Garlinghouse previously announced the end of the XRP case on March 19, and the new filing hints that the SEC is ready to settle once nominated and approved Chair Paul Atkins takes office, according to some community speculation.

このファイリングは、Ripple CEOのBrad Garlinghouseが以前に3月19日にXRP事件の終了を発表した後に行われ、コミュニティの推測によると、SECが指名され承認されたPaul Atkinsが就任するとSECが解決する準備ができているという新しい提出のヒントがあります。

The filing cancels Ripple's April 16 brief deadline

ファイリングは、Rippleの4月16日の短い期限をキャンセルします

According to Ripple’s defense attorney, James Filan, the new filing supersedes the April 16 deadline for responding to the SEC’s brief filed in January. “The settlement is awaiting commission approval. No brief will be filed on April 16,” Filan wrote in an April 10 X post.

Rippleの弁護人であるJames Filanによると、新しい提出は、1月に提出されたSECの概要に対応するための4月16日の期限に取って代わりました。 「和解は委員会の承認を待っています。4月16日に概要は提出されません」とフィランは4月10日のXポストに書いた。

Some legal observers suggested that the SEC’s willingness to pause the proceedings indicates that the agency may be prepared to drop the case after Chair Paul W. Atkins takes office.

一部の法的オブザーバーは、Paultionsが就任した後、政府機関が訴訟を中止する準備ができていることを示唆していることを示唆しました。

"The fact that the SEC is willing to pause the appeals signals that they may be prepared to drop the case entirely. This is a surprising turn of events considering the administration's strong interest in pursuing legal matters related to cryptocurrencies."

「SECが控訴を一時停止することをいとわないという事実は、事件を完全に削除する準備ができている可能性があることを示しています。これは、暗号通貨に関連する法的問題を追求することに政権の強い関心を考慮して、驚くべき出来事です。」

When is Chair Paul W.Atkins expected to officially assume office?

ポール・W・アトキンス議長はいつ公式に就任すると予想されるのですか？

While the Senate confirmed the new SEC chair on Wednesday, April 9, it's unclear when he will take office. It could be several days before Chair Paul W.Atkins is sworn into office.

上院は4月9日水曜日に新しいSEC議長を確認しましたが、いつ彼が就任するかは不明です。ポール・W・アトキンスが就任するのは数日前になるかもしれません。

Former SEC Chair Gary Gensler was sworn into office three days after his confirmation in 2021, suggesting that Chair Paul W.Atkins could take office as soon as April 12.

元SECの議長であるゲイリー・ゲンスラーは、2021年に確認されてから3日後に就任し、ポール・W・アトキンス議長が4月12日に就任できることを示唆した。

Cointelegraph approached the SEC for comment on when Chair Paul W.Atkins is expected to be sworn into office but had not received a response by the time of publication.

Cointelegraphは、Paul W.atkins議長が就任すると予想されるが、出版時までに応答を受け取っていなかったときにコメントするためにSECに近づきました。