流入が5週間の流れストリークを壊すにつれて、暗号市場での新たな楽観主義

デジタル資産投資製品は先週、逆転し、5週間の流出を破り、流入は合計6億4,400万米ドルでした。

Digital asset investment products saw a return to inflows last week, breaking a five-week streak of outflows, with the latest weekly report by CoinShares showing a total of US$644m flowing into the asset class. This brought the total assets under management down 6.3% from their low point on March 10th.

Digital Asset Investment Productsは先週、流入に復帰し、5週間の流出を破り、Coinsharesによる最新の毎週のレポートは、合計6億4,400万米ドルが資産クラスに流れ込んでいることを示しています。これにより、3月10日の低ポイントから6.3％下落している総資産を管理しています。

Every day last week saw inflows, following a 17-day consecutive run of outflows — demonstrating a decisive shift in sentiment toward the asset class.

毎日、先週、17日間の連続した流出の実行に続いて流入が発生しました。

The majority of the flows originated in the US, which saw US$632m enter crypto investment products. However, Switzerland, Germany, and Hong Kong also saw inflows, amounting to US$15.9m, US$13.9m, and US$1.2m, respectively.

流れの大部分は米国で発生し、6億3,200万米ドルのEnter Enter Crypto Investment製品が見られました。ただし、スイス、ドイツ、香港も流入し、それぞれ1590万米ドル、1390万米ドル、および120万米ドルに相当しました。

Bitcoin led the recovery, with US$724m flowing into the world’s largest cryptocurrency and derivatives, finally ending a five-week outflow streak that had seen a total of US$5.4bn pulled out of the asset.

ビットコインは回復をリードし、7億2,400万米ドルが世界最大の暗号通貨とデリバティブに流れ込み、最終的に5週間の流出連勝を終えました。

Meanwhile, short-Bitcoin investment products saw a third consecutive week of outflows, this time totalling US$7.1m.

一方、ショートコインの投資製品は、3週間連続の流出を見ましたが、今回は合計710万米ドルでした。

Sentiment in the altcoin space was mixed. Ethereum saw the heaviest outflows, with US$86m pulled out of the second-largest cryptocurrency. Other altcoins that saw outflows include Sui (US$1.3m), Polkadot (US$1.3m), Tron (US$0.95m), and Algorand (US$0.82m).

Altcoinスペースの感情は混ざり合っていました。 Ethereumは、2番目に大きな暗号通貨から8600万米ドルが引き出され、最も重い流出が見られました。流出を見た他のアルトコインには、SUI（130万米ドル）、ポルカドット（130万米ドル）、トロン（0.95百万米ドル）、アルゴラン（0.82百万米ドル）が含まれます。

On the other hand, Solana saw the biggest inflows with US$6.4m entering the asset, while Polygon and Chainlink saw more modest gains of US$0.4m and US$0.2m, respectively.output: Despite a five-week streak of outflows, digital asset investment products saw a return to inflows last week, according to the latest weekly report by CoinShares.

一方、ソラナは最大の流入を見て、640万米ドルが資産に入り、ポリゴンとチェーンリンクはそれぞれ0.4百万米ドルと0.200万米ドルの控えめな利益を見ました。

The report, published on Monday, revealed that over the course of last week, a total of US$644m flowed into crypto investment products. This brought the total assets under management down 6.3% from their low point on March 10th.

月曜日に公開されたレポートは、先週の間に、合計6億4,400万米ドルが暗号投資製品に流れ込んだことを明らかにしました。これにより、3月10日の低ポイントから6.3％下落している総資産を管理しています。

To put this in perspective, every day last week saw inflows, following a 17-day consecutive run of outflows, which began on January 27th. This marks a decisive shift in sentiment toward the asset class.

これを視点にするために、1月27日に始まった17日間の連続した流出の後、先週の毎日が流入を見ました。これは、資産クラスに対する感情の決定的な変化を示しています。

The majority of the flows originated in the US, which saw US$632m enter crypto investment products. However, Switzerland, Germany, and Hong Kong also saw inflows, amounting to US$15.9m, US$13.9m, and US$1.2m, respectively.

流れの大部分は米国で発生し、6億3,200万米ドルのEnter Enter Crypto Investment製品が見られました。ただし、スイス、ドイツ、香港も流入し、それぞれ1590万米ドル、1390万米ドル、および120万米ドルに相当しました。

Bitcoin (BTC) led the recovery, with US$724m flowing into the world’s largest cryptocurrency and derivatives. This finally ended a five-week outflow streak that had seen a total of US$5.4bn pulled out of the asset.

ビットコイン（BTC）は回復をリードし、7億2,400万米ドルが世界最大の暗号通貨とデリバティブに流れ込みました。これにより、最終的に5週間の流出ストリークが終了し、合計54億米ドルが資産から引き出されました。

Meanwhile, short-Bitcoin investment products saw a third consecutive week of outflows, this time totalling US$7.1m.

一方、ショートコインの投資製品は、3週間連続の流出を見ましたが、今回は合計710万米ドルでした。

In terms of altcoins, Ethereum (ETH) faced the heaviest outflows, with US$86m pulled out of the second-largest cryptocurrency. Other altcoins that saw outflows include Sui (US$1.3m), Polkadot (US$1.3m), Tron (US$0.95m), and Algorand (US$0.82m).

Altcoinsに関しては、Ethereum（ETH）は最も重い流出に直面し、8600万米ドルが2番目に大きい暗号通貨から引き出されました。流出を見た他のアルトコインには、SUI（130万米ドル）、ポルカドット（130万米ドル）、トロン（0.95百万米ドル）、アルゴラン（0.82百万米ドル）が含まれます。

On the other hand, Solana saw the biggest inflows with US$6.4m entering the asset, while Polygon and Chainlink saw more modest gains of US$0.4m and US$0.2m, respectively.

一方、Solanaは最大の流入を見て、640万米ドルが資産に入りましたが、PolygonとChainlinkはそれぞれ0.4百万米ドルと0.200万米ドルの控えめな利益を見ました。