私はイーロン・マスクの政府に税金を支払うことを拒否します。これがその理由です。

あなたが私の性格を持っている人がほぼ25年間同じ人と結婚し続けることができる方法を尋ねるなら、私はこの交換を指摘するでしょう

As someone with my personality, it's hard to believe I've been married to the same person for almost 25 years. But last night, I had an exchange with Secret Service that might help explain it.

私の性格を持っている人として、私がほぼ25年間同じ人と結婚しているとは信じがたいです。しかし、昨夜、私はそれを説明するのに役立つかもしれないシークレットサービスと交流しました。

ME: “We are NOT paying taxes to Elon Effing Musk this year. I refuse. Pay in our own meme coins instead.”

私：「私たちは今年、マスクをエレンするマスクに税金を払っていません。私は拒否します。代わりに私たち自身のミームコインで支払います。」

HE: “Well, we could make up our own money and pay with that.”

彼：「まあ、私たちは自分のお金を作り、それで支払うことができました。」

If you're not familiar with cryptocurrency, also known as "made up money," let me first congratulate you. But you may not get my husband's quip.

「Made Up Money」としても知られている暗号通貨に慣れていない場合は、まずおめでとうございます。しかし、あなたは私の夫のクイップを取得しないかもしれません。

Here's the definition of crypto from the Reserve Bank of Australia:

オーストラリア準備銀行の暗号の定義は次のとおりです。

Cryptocurrencies are digital tokens. They are a type of digital currency that allows people to make payments directly to each other through an online system. Cryptocurrencies have no legislated or intrinsic value; they are simply worth what people are willing to pay for them in the market.

暗号通貨はデジタルトークンです。それらは、オンラインシステムを通じて人々が互いに直接支払いをすることを可能にするデジタル通貨の一種です。暗号通貨には、立法または固有の価値はありません。彼らは、人々が市場で彼らに喜んで支払うことを望んでいるものの価値があります。

Think of it as an old-fashioned Swiss Bank that doesn’t exist, then add stockbrokers who are smoking a lot of meth. That’s crypto.

存在しない昔ながらのスイスの銀行と考えてから、たくさんの覚醒剤を吸っている株式仲買人を追加してください。それは暗号です。

Also of note: there’s no way to consistently regulate crypto, because different regions and nations have different rules surrounding it.

また、注：地域や国がそれを取り巻く異なるルールを持っているため、暗号を一貫して規制する方法はありません。

Meme coins are even worse. From Investopedia:

ミームのコインはさらに悪いです。 Investopediaから：

A meme coin is a cryptocurrency named after characters, individuals, animals, artwork, or anything else in an attempt to be humorous, light-hearted, and attract a user base by promising a fun community.

ミームコインは、キャラクター、個人、動物、アートワークなどにちなんで名付けられた暗号通貨であり、ユーモラスで軽快で、楽しいコミュニティを約束することでユーザーベースを引き付けるために、他のものです。

Ridiculous, right?

ばかげていますよね？

Just before he was sworn into office, President Trump rolled out his own meme coin. It made over a hundred million dollars in trading fees. Even after the stock fell in price by half, it made him billions of dollars.

彼が就任する直前に、トランプ大統領は自分のミームコインを展開しました。それは1億ドル以上の取引手数料を稼ぎました。株価が半分に下がった後でも、彼は数十億ドルになりました。

Seven or eight years ago, I made a bit of money with crypto. I have always been fond of the underworld, and I understand the investing principle of “buy low, sell high.”

7、8年前、私は暗号で少しお金を稼ぎました。私は常にアンダーワールドが好きであり、「低く買い、高く売る」という投資の原則を理解しています。

I made most of my money on something called blockchain, which powers cryptocurrency.

私は、Cryptocurrencyを動かすBlockchainと呼ばれるものにほとんどのお金を稼ぎました。

Blockchain became so hot, an iced tea company added “blockchain” to their logo so it would sell more.

ブロックチェーンは非常に暑くなり、アイスティー会社がロゴに「ブロックチェーン」を追加したため、より多く販売されました。

Their stock price went up 200%.

彼らの株価は200％上昇しました。

This is telling. It lets you in on something about investing in crypto, although honestly the same thing occurs with the regular stock market. Once a stock starts skyrocketing, investors might purchase it with little knowledge or care about what they’re buying.

これは言っています。正直なところ同じことが通常の株式市場でも同じことが起こりますが、暗号への投資についての何かにあなたができます。株式が急上昇し始めると、投資家はそれをほとんど知識で購入したり、購入しているものについて気にしたりするかもしれません。

The reason I made money on blockchain isn’t because I’m an expert on cryptocurrency, but because I understand human nature.

私がブロックチェーンでお金を稼いだ理由は、私が暗号通貨の専門家であるからではなく、人間の性質を理解しているからです。

It takes a lot of energy, this cryptocurrency thing. It’s terrible for the environment. At the time I was unaware.

この暗号通貨のことは、多くのエネルギーが必要です。環境にとってひどいです。当時私は気づいていませんでした。

Turns out I was unaware of quite a bit, and at this point I sincerely wish I were still unaware. When I think about the razor’s edge on which our nation is perched, it is impossible not to feel terror.

私はかなり気づいていなかったことがわかりました。この時点で、私はまだ気づいていないことを心から願っています。私たちの国が腰掛けているかみそりの端について考えるとき、恐怖を感じないことは不可能です。

But listen, people. Now is not the time for learned helplessness. We need each other, because we the people need to take some action.

しかし、聞いてください、人々。今こそ、学んだ無力感の時ではありません。私たちは何らかの行動をとる必要があるので、私たちはお互いを必要としています。

Perhaps the action is a collective refusal to fund Elon Musk’s government.

おそらく、この行動は、イーロン・マスクの政府に資金を供給することを拒否することです。

Shortly after the election in November, President Trump announced that there was going to be a Department of Government Efficiency, overseen by Elon Musk and Vivek Ramaswamy. Ramaswamy has since bowed out, leaving Musk alone in charge. The department was to oversee the reduction of waste in federal funds.

11月の選挙後まもなく、トランプ大統領は、イーロン・マスクとヴィベック・ラマスワミーによって監督された政府の効率性があると発表した。その後、ラマスワミーはお辞儀をし、マスクだけを担当しました。部門は、連邦資金の廃棄物の削減を監督することでした。

Its acronym is DOGE, which is also the name of Musk’s favorite meme coin.

その頭字語はDogeで、Muskのお気に入りのMeme Coinの名前でもあります。

There’s a cute dog as DOGE’s mascot. The most popular meme coins tend to have catchy artwork.

ドージのマスコットとしてかわいい犬がいます。最も人気のあるミームコインには、キャッチーなアートワークがある傾向があります。

If you are my age or older you may begin to hear strains of The Twilight Zone theme, but here we are, folks. I didn’t make it up. Sadly, these are facts.

あなたが私の年齢以上の場合、あなたはトワイライトゾーンのテーマの緊張を聞き始めるかもしれませんが、ここに私たちは人々です。私はそれを補いませんでした。悲しいことに、これらは事実です。

The good news: anyone can make a meme coin. You can, I can, we can all make up our own imaginary money. It won’t be worth anything unless people buy it, but we can make it, maybe it will strike the fancy of someone, and we’ll get rich.

良いニュース：誰でもミームコインを作ることができます。あなたは、私たちが皆、私たち自身の想像上のお金を補うことができることができます。人々がそれを買わない限り、それは何の価値もありませんが、私たちはそれを作ることができます、多分それは誰かの空想を打つでしょう、そして私たちは金持ちになります。

Here’s a link to instructions for doing so.

これを行うための指示へのリンクは次のとおりです。

When I told Secret Service I didn’t want to pay taxes to Musk, this is the joke. We can pay in our own meme coins.

シークレットサービスにムスクに税金を払いたくないと言ったとき、これは冗談です。私たちは自分のミームコインで支払うことができます。

I think it’s a brilliant idea. I worry that I’ll cave out of fear and end up paying. This way I can pay Elon’s way.

それは素晴らしいアイデアだと思います。私は恐怖から抜け出し、最終的に支払うことになるのではないかと心配しています。このようにして、私はイーロンの道を支払うことができます。

Fake money for his fake government.

彼の偽の政府のために偽のお金。

It’s exhausting. All of it.

それは疲れています。すべて。

But here’s something I feel with certainty. The federal government as we know it doesn’t exist anymore. It would be unethical for me to put money into a system that no longer supports democracy.

しかし、ここに私が確実に感じるものがあります。私たちが知っている連邦政府は、それがもう存在しないことを知っています。民主主義をサポートしなくなったシステムにお金を入れることは私にとって非倫理的です。

Trump just made Musk a special government employee. There is absolutely nothing stopping Musk from putting our Social Security money in Trump

トランプは、マスクを特別な政府職員にしたばかりです。マスクが私たちの社会保障のお金をトランプに入れるのを止めることは絶対にありません