Je refuse de payer des impôts au gouvernement d'Elon Musk. Voici pourquoi.

Si vous deviez demander comment quelqu'un avec ma personnalité pouvait rester marié à la même personne depuis près de 25 ans, je signalerais cet échange avec

As someone with my personality, it's hard to believe I've been married to the same person for almost 25 years. But last night, I had an exchange with Secret Service that might help explain it.

En tant que personne avec ma personnalité, il est difficile de croire que je suis marié à la même personne depuis près de 25 ans. Mais hier soir, j'ai eu un échange avec des services secrets qui pourraient aider à l'expliquer.

ME: “We are NOT paying taxes to Elon Effing Musk this year. I refuse. Pay in our own meme coins instead.”

Moi: «Nous ne payons pas d'impôts à Elon Effing Musk cette année. Je refuse. Payez à la place dans nos propres pièces de mèmes. »

HE: “Well, we could make up our own money and pay with that.”

Lui: "Eh bien, nous pourrions inventer notre propre argent et payer avec cela."

If you're not familiar with cryptocurrency, also known as "made up money," let me first congratulate you. But you may not get my husband's quip.

Si vous n'êtes pas familier avec la crypto-monnaie, également connue sous le nom de «Make Up Money», laissez-moi d'abord vous féliciter. Mais vous ne pouvez pas obtenir la plaisanterie de mon mari.

Here's the definition of crypto from the Reserve Bank of Australia:

Voici la définition de la crypto de la Reserve Bank of Australia:

Cryptocurrencies are digital tokens. They are a type of digital currency that allows people to make payments directly to each other through an online system. Cryptocurrencies have no legislated or intrinsic value; they are simply worth what people are willing to pay for them in the market.

Les crypto-monnaies sont des jetons numériques. Ils sont un type de monnaie numérique qui permet aux gens de faire des paiements directement les uns aux autres via un système en ligne. Les crypto-monnaies n'ont aucune valeur légiférée ou intrinsèque; Ils valent simplement ce que les gens sont prêts à payer pour eux sur le marché.

Think of it as an old-fashioned Swiss Bank that doesn’t exist, then add stockbrokers who are smoking a lot of meth. That’s crypto.

Considérez-le comme une banque suisse à l'ancienne qui n'existe pas, puis ajoutez des courtiers qui fument beaucoup de méthamphétamine. C'est crypto.

Also of note: there’s no way to consistently regulate crypto, because different regions and nations have different rules surrounding it.

Il convient également de noter: il n'y a aucun moyen de réguler systématiquement la crypto, car différentes régions et nations ont des règles différentes qui l'entourent.

Meme coins are even worse. From Investopedia:

Les pièces de monnaie sont encore pires. De Investopedia:

A meme coin is a cryptocurrency named after characters, individuals, animals, artwork, or anything else in an attempt to be humorous, light-hearted, and attract a user base by promising a fun community.

Une pièce MEME est une crypto-monnaie nommée d'après des personnages, des individus, des animaux, des œuvres d'art ou quoi que ce soit d'autre dans le but d'être humoristique, léger et d'attirer une base d'utilisateurs en promettant une communauté amusante.

Ridiculous, right?

Ridicule, non?

Just before he was sworn into office, President Trump rolled out his own meme coin. It made over a hundred million dollars in trading fees. Even after the stock fell in price by half, it made him billions of dollars.

Juste avant qu'il ne soit assermenté, le président Trump a déployé sa propre pièce de mèmes. Il a fait plus de cent millions de dollars en frais de négociation. Même après la baisse de moitié de l'action, cela lui a fait des milliards de dollars.

Seven or eight years ago, I made a bit of money with crypto. I have always been fond of the underworld, and I understand the investing principle of “buy low, sell high.”

Il y a sept ou huit ans, j'ai gagné un peu d'argent avec Crypto. J'ai toujours aimé les enfers, et je comprends le principe d'investissement de «acheter bas, vendre haut».

I made most of my money on something called blockchain, which powers cryptocurrency.

J'ai gagné le maximum de mon argent sur quelque chose appelé blockchain, qui alimente la crypto-monnaie.

Blockchain became so hot, an iced tea company added “blockchain” to their logo so it would sell more.

La blockchain est devenue si chaude, une compagnie de thé glacée a ajouté la «blockchain» à son logo afin qu'elle en venait plus.

Their stock price went up 200%.

Leur cours de l'action a augmenté de 200%.

This is telling. It lets you in on something about investing in crypto, although honestly the same thing occurs with the regular stock market. Once a stock starts skyrocketing, investors might purchase it with little knowledge or care about what they’re buying.

C'est révélateur. Il vous permet de vivre quelque chose à propos de l'investissement dans la crypto, bien que honnêtement, la même chose se produit avec le marché boursier ordinaire. Une fois qu'un actions commence à monter en flèche, les investisseurs peuvent l'acheter avec peu de connaissances ou de se soucier de ce qu'ils achètent.

The reason I made money on blockchain isn’t because I’m an expert on cryptocurrency, but because I understand human nature.

La raison pour laquelle j'ai gagné de l'argent sur la blockchain n'est pas parce que je suis un expert en crypto-monnaie, mais parce que je comprends la nature humaine.

It takes a lot of energy, this cryptocurrency thing. It’s terrible for the environment. At the time I was unaware.

Cela prend beaucoup d'énergie, ce truc de crypto-monnaie. C'est terrible pour l'environnement. À l'époque, je n'étais pas au courant.

Turns out I was unaware of quite a bit, and at this point I sincerely wish I were still unaware. When I think about the razor’s edge on which our nation is perched, it is impossible not to feel terror.

Il s'avère que je n'étais pas au courant d'un peu, et à ce stade, j'aurais vraiment souhaité que je ne sois pas au courant. Quand je pense au bord du rasoir sur lequel notre nation est perchée, il est impossible de ne pas ressentir de terreur.

But listen, people. Now is not the time for learned helplessness. We need each other, because we the people need to take some action.

Mais écoutez, les gens. Ce n'est pas le moment de l'impuissance apprise. Nous avons besoin les uns des autres, car nous, les gens, devons prendre des mesures.

Perhaps the action is a collective refusal to fund Elon Musk’s government.

L'action est peut-être un refus collectif de financer le gouvernement d'Elon Musk.

Shortly after the election in November, President Trump announced that there was going to be a Department of Government Efficiency, overseen by Elon Musk and Vivek Ramaswamy. Ramaswamy has since bowed out, leaving Musk alone in charge. The department was to oversee the reduction of waste in federal funds.

Peu de temps après les élections en novembre, le président Trump a annoncé qu'il y aurait un ministère de l'efficacité du gouvernement, supervisé par Elon Musk et Vivek Ramaswamy. Ramaswamy s'est éteint depuis, laissant Musk seul en charge. Le ministère devait superviser la réduction des déchets des fonds fédéraux.

Its acronym is DOGE, which is also the name of Musk’s favorite meme coin.

Son acronyme est Doge, qui est également le nom de la pièce de mèmes préférée de Musk.

There’s a cute dog as DOGE’s mascot. The most popular meme coins tend to have catchy artwork.

Il y a un chien mignon comme la mascotte de Doge. Les pièces de mèmes les plus populaires ont tendance à avoir des œuvres d'art accrocheuses.

If you are my age or older you may begin to hear strains of The Twilight Zone theme, but here we are, folks. I didn’t make it up. Sadly, these are facts.

Si vous avez mon âge ou plus, vous pouvez commencer à entendre des souches du thème Twilight Zone, mais nous voici, les amis. Je ne me suis pas inventé. Malheureusement, ce sont des faits.

The good news: anyone can make a meme coin. You can, I can, we can all make up our own imaginary money. It won’t be worth anything unless people buy it, but we can make it, maybe it will strike the fancy of someone, and we’ll get rich.

La bonne nouvelle: tout le monde peut faire une pièce de mème. Vous pouvez, je peux, nous pouvons tous inventer notre propre argent imaginaire. Cela ne vaudra rien à moins que les gens l'achètent, mais nous pouvons le faire, peut-être que cela frappera la fantaisie de quelqu'un, et nous devenir riches.

Here’s a link to instructions for doing so.

Voici un lien vers des instructions pour le faire.

When I told Secret Service I didn’t want to pay taxes to Musk, this is the joke. We can pay in our own meme coins.

Quand j'ai dit aux services secrets que je ne voulais pas payer d'impôts à Musk, c'est la blague. Nous pouvons payer dans nos propres pièces de mèmes.

I think it’s a brilliant idea. I worry that I’ll cave out of fear and end up paying. This way I can pay Elon’s way.

Je pense que c'est une idée brillante. Je crains que je sois sans peur et finissent par payer. De cette façon, je peux payer Elon.

Fake money for his fake government.

Faux argent pour son faux gouvernement.

It’s exhausting. All of it.

C'est épuisant. Tout cela.

But here’s something I feel with certainty. The federal government as we know it doesn’t exist anymore. It would be unethical for me to put money into a system that no longer supports democracy.

Mais voici quelque chose que je ressens avec certitude. Le gouvernement fédéral tel que nous le savons n'existe plus. Il serait contraire à l'éthique de mettre de l'argent dans un système qui ne soutient plus la démocratie.

Trump just made Musk a special government employee. There is absolutely nothing stopping Musk from putting our Social Security money in Trump

Trump vient de faire de Musk un employé du gouvernement spécial. Il n'y a absolument rien à empêcher Musk de mettre notre argent de sécurité sociale à Trump