仮想通貨の冬が続く中、RDXワークスはスタッフの15％を解雇

Radix分散型金融（DeFi）プラットフォーム開発会社RDX Worksは、コスト削減策の一環として従業員を15％削減した。

RDX Works, the developer behind the Radix decentralized finance (DeFi) platform, has laid off 15% of its staff as part of a cost-cutting measure.

Radix分散型金融（DeFi）プラットフォームの開発会社であるRDX Worksは、コスト削減策の一環としてスタッフの15％を解雇した。

CEO Piers Ridyard confirmed the layoffs in a statement on the company’s Telegram group on August 29, stating that the move was made to “refocus” the company’s efforts.

ピアーズ・リドヤード最高経営責任者（CEO）は8月29日、同社のテレグラム・グループに関する声明で人員削減を認め、今回の措置は同社の取り組みに「再集中する」ために行われたと述べた。

“As part of this, we have had to make the difficult decision to reduce our workforce by 15% to better align our capacity with our priorities,” wrote Ridyard.

「その一環として、私たちは優先順位に合わせて能力をより適切に調整するために、従業員を15％削減するという難しい決断を下さなければなりませんでした」とリドヤード氏は書いている。

Radix provides developer tools for building decentralized applications (DApps) and financial services on the blockchain. According to Ridyard, the layoffs will not affect key projects, such as the Cassandra test network and multifactor account persona control and recovery (MFA).

Radix は、ブロックチェーン上に分散型アプリケーション (DApps) と金融サービスを構築するための開発者ツールを提供します。リドヤード氏によると、この人員削減は、Cassandra テスト ネットワークや多要素アカウントの個人管理と回復 (MFA) などの主要プロジェクトには影響しないとのことです。

However, he noted that the changes may cause some disruptions, with familiar faces or contact points being affected in the short term, and he requested patience during the transition.

しかし同氏は、この変更により短期的には馴染みのある顔や連絡先が影響を受けるなど、混乱が生じる可能性があると指摘し、移行期間中の忍耐を求めた。

According to LinkedIn, about 71 people currently work for RDX Works in various capacities, including software engineers, cybersecurity analysts, ambassadors, and designers, with some freelancers included in the total.

LinkedIn によると、RDX Works では現在、ソフトウェア エンジニア、サイバーセキュリティ アナリスト、アンバサダー、デザイナーなど、さまざまな立場で約 71 人が働いており、その中にはフリーランサーも含まれています。

The layoffs come after a strategic partnership was announced on August 27 between RDX, digital asset market maker Keyrock, asset manager G-20, and crypto high-frequency trading firm Portofino.

この人員削減は、8月27日にRDX、デジタル資産マーケットメーカーのKeyrock、資産運用会社G-20、仮想通貨高頻度取引会社Portofinoの間で戦略的提携が発表された後に行われた。

This partnership aims to introduce “flash liquidity” to the Radix ecosystem, making any crypto asset, regardless of its native blockchain, liquid and accessible within the network.

このパートナーシップは、Radix エコシステムに「フラッシュ流動性」を導入し、ネイティブのブロックチェーンに関係なく、あらゆる暗号資産を流動性があり、ネットワーク内でアクセスできるようにすることを目的としています。

Notably, the news of layoffs did not significantly impact Radix’s native token, XRD, which saw a slight 1% increase in price to $0.02352, though it remains down over 96% from its all-time high of $0.6513 in November 2021.

特に、レイオフのニュースはRadixのネイティブトークンであるXRDに大きな影響を与えず、価格は0.02352ドルまでわずか1％上昇しましたが、2021年11月の史上最高値0.6513ドルからは96％以上下落したままです。

Earlier this year, in March 2023, RDX Works also laid off 25% of its staff, which mainly affected business support teams rather than technical roles.

今年初め、2023年3月にRDX Worksもスタッフの25％を解雇したが、これは主に技術的役割ではなくビジネスサポートチームに影響を与えた。

These changes highlight the ongoing challenges faced by companies in the cryptocurrency space as they navigate market conditions and aim to sustain growth.

これらの変化は、仮想通貨分野の企業が市況を乗り越えて成長の持続を目指す際に直面する継続的な課題を浮き彫りにしている。