バイビットは42.89百万ドルのハッキングされた資金を凍結します。

Bybitは、日曜日に、14億ドルの衝撃的なエクスプロイトの後、暗号通貨交換が埋蔵量を上げたため、複数の政党の努力のおかげで、ハッキングされた資金の4289万ドルを凍結したと述べました。

Cryptocurrency exchange Bybit announced Sunday that it has frozen $42.89 million of the hacked funds with the help of several parties.

Cryptocurrency Exchange Bybitは、日曜日に、いくつかの当事者の助けを借りて4289万ドルのハッキングされた資金を凍結したことを発表しました。

A day after hackers stole over $1.4 billion in Ethereum (CRYPTO: ETH) and related tokens from Bybit, the exchange said it managed to restrict the hackers’ ability to move the funds, thanks to the coordinated efforts of multiple teams.

ハッカーが14億ドル以上のイーサリアム（暗号：ETH）と関連するトークンをBYBitから盗んだ翌日、交換は、複数のチームの調整された努力のおかげで、ハッカーの資金を移動する能力を制限することができたと述べました。

Stablecoin issuers Tether (CRYPTO: USDT) and Circle (NYSE:CRCL) played a key role, as did the Avalanche (CRYPTO: AVAX) ecosystem and crypto exchange Bitget, among others.

Stablecoin Issuers Tether（Crypto：USDT）とCircle（NYSE：CRCL）が重要な役割を果たしました。

A coordinated effort led to the freezing of $42.89M in just one day.

調整された努力により、わずか1日で42.89百万ドルの凍結が行われました。

Thanks to the following teams for their swift action:

迅速な行動をしてくれた次のチームに感謝します。

- Tether flagged address and froze 181K USDT

-Tetherフラグ付きアドレスと181k USDTを凍結しました

- THORChain blocked the blacklist

-Thorchainはブラックリストをブロックしました

- ChangeNOW froze 34 ETH

-Changenowは34 ETHを凍結しました

- FixedFloat froze 120K USDC + USDT

-fixedfloatは120k USDC + USDTを凍結しました

The exchange also thanked Lily Liu, president of the Solana (CRYPTO: SOL) Foundation, and meme coin launchpad Pump.fun for their “swift action” in blocking a Solana-based token whose creator might be affiliated with the group behind the Bybit exploit.

交換はまた、Solana（Crypto：Sol）Foundationの社長であるLily LiuとMeme Coin Launchpad Pump.funに感謝します。 。

“Thanks to @caLilyLiu and the @pumpdotfun team for taking swift action to block and remove a Solana-based token whose creator may be affiliated with hacker groups, ensuring the security of the ecosystem. This is a great example of proactive security in action,” the exchange added in a separate tweet.

「@calilyliuと@pumpdotfunチームに、Swiftアクションを実行して、作成者がハッカーグループと提携する可能性のあるソラナベースのトークンをブロックして削除し、エコシステムのセキュリティを確保してくれたことに感謝します。これは、積極的なセキュリティが活動している素晴らしい例です」と、交換は別のツイートに追加されました。

Meanwhile, the exchange has “nearly closed the gap” after receiving 446,870 ETH, or $1.23 billion, through loans, whale deposits, and ETH purchases, according to Lookonchain.

一方、LookonChainによると、融資、クジラの預金、ETH購入を通じて、446,870 ETHまたは12億3,000万ドルを受け取った後、交換は「ギャップをほぼ閉鎖した」。

Since being hacked, #Bybit has received ~446,870 $ETH($1.23B) through loans, whale deposits, and ETH purchases.

ハッキングされて以来、#Bybitはローン、クジラの預金、およびETH購入を通じて約446,870ドル（123億ドル）を受け取りました。

“Nearly closed the gap.”

「ギャップをほぼ閉じました。」

What Happened: The cryptocurrency market was dealt a major blow Friday when North Korea's notorious Lazarus Group allegedly hacked over a billion dollars' worth of ETH from the popular exchange Bybit, in what could be the largest cryptocurrency heist on record.

何が起こったのか：暗号通貨市場は、金曜日に、北朝鮮の悪名高いラザログループが、記録上最大の暗号通貨強盗になる可能性のある人気のあるExchange Bibitから10億ドル相当のETHをハッキングしたと言われているときに大きな打撃を与えられました。

Following the hack, Bybit launched a recovery bounty program, offering up to 10% of the recovered funds as a reward to cybersecurity experts who assist in retrieving the stolen assets.

ハックに続いて、Bybitは回復賞金プログラムを開始し、盗まれた資産の取得を支援するサイバーセキュリティの専門家への報酬として、回収された資金の最大10％を提供しました。

Bybit continues to process withdrawals, having secured liquidity through a bridge loan covering 80% of the stolen Ethereum to ensure customers' funds remain safe.

バイビットは引き出しを処理し続け、盗まれたイーサリアムの80％をカバーするブリッジローンを通じて流動性を確保し、顧客の資金が安全であることを保証しています。