MHPSぬりえコンテストで3年生が優勝

セント パトリックス スクールの 3 年生であるコナー ボッシュは、メディシン ハット警察の創立 125 周年記念 Flash ぬりえコンテストで優勝し、同学年の 79 件の応募の中からその卓越したデザインで MHPS メンバーに感銘を与えました。

Grade 3 Student Triumphs in MHPS Coloring Contest

MHPSぬりえコンテストで3年生が優勝

Medicine Hat, Alberta - March 31, 2024 - In a festive and spirited ceremony, Connor Bosch emerged as the victor in the Medicine Hat Police Service's (MHPS) 125th Anniversary Flash Coloring Contest. The esteemed Grade 3 student from St. Patrick's School showcased unparalleled artistic talent and creativity, captivating the hearts of the judges.

アルバータ州メディシン ハット - 2024 年 3 月 31 日 - お祭り気分で活気に満ちた式典で、メディシン ハット警察サービス (MHPS) の 125 周年記念 Flash ぬりえコンテストでコナー ボッシュが優勝者として輝きました。セント・パトリックス・スクールの尊敬される3年生は、比類のない芸術的才能と創造性を披露し、審査員の心を魅了しました。

Connor's vibrant and meticulously rendered design soared above 79 other submissions in his grade level, ultimately capturing the attention and admiration of MHPS officials. The triumph was not merely a personal accolade but a testament to the vibrant and thriving spirit within the community.

Connor の活気に満ち、細心の注意を払ってレンダリングされたデザインは、同学年の他の 79 件の応募作品を上回り、最終的に MHPS 関係者の注目と称賛を集めました。この勝利は単なる個人的な栄誉ではなく、コミュニティ内の活気と繁栄の精神の証しでした。

In recognition of Connor's artistic prowess and as a token of appreciation, the MHPS bestowed upon him and his Grade 3B class at St. Patrick's School a memorable celebration complete with a delectable pizza party. The gathering exuded an atmosphere of joy and camaraderie, further solidifying the unbreakable bond between the police service and the community it serves.

コナーの芸術的才能を認め、感謝のしるしとして、MHPS は彼とセント・パトリックス・スクールの 3 年生 B クラスに、おいしいピザ パーティーを伴う思い出に残る祝賀会を贈りました。集会では喜びと仲間意識の雰囲気がにじみ出ており、警察と警察が奉仕する地域社会との間の断ち切れない絆がさらに強固になりました。

The MHPS 125th Anniversary Flash Coloring Contest was conceived as a means of engaging young minds and fostering their appreciation for the vital role played by law enforcement officers in society. The contest inspired a surge of creativity and sparked a dialogue about the importance of collaboration and respect between police officers and citizens.

MHPS 125 周年記念フラッシュぬりえコンテストは、若者の心を惹きつけ、社会において法執行官が果たす重要な役割に対する認識を育む手段として考案されました。このコンテストは創造性の高まりを刺激し、警察官と市民の間の協力と尊重の重要性についての対話を引き起こしました。

Connor's triumph serves as a beacon of inspiration for aspiring young artists and a reminder that even at a tender age, exceptional talent can shine through and make a meaningful impact. The MHPS extends its heartfelt congratulations to Connor Bosch and all the participants in the contest, applauding their vibrant expressions of imagination and their unwavering support for the community's protectors.

コナーの勝利は、意欲的な若いアーティストにとってインスピレーションの灯となり、たとえ幼い年齢であっても、並外れた才能が輝き、意味のある影響を与えることができることを思い出させてくれます。 MHPS は、コナー・ボッシュとコンテストの参加者全員に心からのお祝いの意を表し、彼らの活気に満ちた想像力の表現と、コミュニティの保護者に対する彼らの揺るぎないサポートを称賛します。