|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
そこには1,200ポンド以上相当の特別な2ポンド硬貨が隠されている可能性があるため、各世帯は小銭を確認するよう呼び掛けられている。このコインはヨーロッパ選手権を記念して作成されました
Households are being urged to check their change as a special £2 coin could be hiding in there and it's worth over £1,200 to collectors. The coin was created to commemorate the European Championship football tournament which was hosted in England in 1996.
そこには特別な2ポンド硬貨が隠されている可能性があり、コレクターにとっては1,200ポンド以上の価値があるため、各世帯は小銭を確認するよう呼び掛けられている。このコインは、1996年にイギリスで開催されたサッカー欧州選手権大会を記念して作成されました。
The coin has a football on the back of it, with the year 1996 in the centre. It's thought there are still thousands of these coins in circulation around Britain.
コインの裏にはフットボールの絵が描かれており、中央には1996年と書かれています。これらのコインは英国全土でまだ数千枚流通していると考えられている。
This means they could be in your change, down the back of the sofa or in your car. The coins have been valued at a whopping £1,269, with collectors eager to get their hands on them.
つまり、着替えの中、ソファの後ろ、車の中などにある可能性があります。このコインにはなんと1,269ポンドの値がつき、コレクターが手に入れたいと熱望している。
READ MORE: £200 cost of living payments for households not on DWP benefits Get our best money saving tips and hacks by signing up to our newsletter
続きを読む: DWP 給付金を受けていない世帯に対する 200 ポンドの生活費の支払い ニュースレターに登録して、最高の節約のヒントとハックを入手してください
Being England, the competition ultimately ended in heartbreak as the Three Lions, featuring the likes of Paul Gascoigne, lost out on penalties in the semi-final to Germany. The Britannia Coin Company said: "These collectable coins were released by The Royal Mint in the run-up to the 1996 UEFA European Championships which was hosted by England," reports the Mirror.
イングランドということもあり、ポール・ガスコインらを擁するスリー・ライオンズが準決勝でドイツにPK戦で敗れ、大会は最終的に悲痛な結末に終わった。ブリタニア・コイン・カンパニーは「これらの収集価値のあるコインは、イングランドが主催した1996年のUEFA欧州選手権に向けて王立造幣局によってリリースされた」とミラー紙が報じた。
"The competition - known informally as the Euros - has been held every four years since 1960. The England team didn’t win Euro 96 and haven't taken home the trophy yet but that hasn't stopped this commemorative £2 from becoming popular among sporting fans and collectors of British coins."
「非公式にユーロとして知られるこの大会は、1960年以来4年ごとに開催されている。イングランドチームはユーロ96で優勝しておらず、まだトロフィーを持ち帰っていないが、それでもこの記念の2ポンドの人気が止まらないスポーツファンや英国コインのコレクターの間で。」
Currently, coin collectors can buy one from dealer Chards for a cool £1,269.05. Meanwhile, eBay traders are pushing variations with price tags of £1,996 and £2,990.
現在、コインコレクターはディーラーChardsから1,269.05ポンドで購入できます。一方、eBayのトレーダーは、1,996ポンドや2,990ポンドの価格でバリエーションを売り出している。
It's always worth checking your money for unusual-looking coins, according to experts. Chris Yang, co-founder of Coins Value, previously told The Star : "In sum, scrutinise your coins, have them identified and graded professionally, and work with experienced numismatists to determine the real value of your coins so that you can sell them for the best price.
専門家によると、自分のお金をチェックして、珍しい見た目のコインがないか常にチェックする価値があります。 Coins Valueの共同創設者であるChris Yang氏は以前The Starに次のように語った:「要するに、コインを精査し、専門的に識別して等級付けしてもらい、経験豊富な貨幣専門家と協力してコインの本当の価値を判断し、それを販売できるようにする必要があります」最高の価格。
"Remember, the thrill of coin collecting isn't always about striking gold; it's about connecting with history and uncovering hidden treasures. Your old coin jar might hold more than just spare change – it could be a portal to a fascinating past."
「コイン収集のスリルは、必ずしも金を採掘することではなく、歴史とつながり、隠された宝物を発見することにあるということを忘れないでください。古いコインの瓶には単なる小銭以上のものが入っているかもしれません。魅力的な過去への入り口になる可能性があります。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。