2007 年に鋳造された希少な 2 ポンド硬貨は、額面の 17 倍の価値がある可能性があります - お釣りを確認してください

2007年に鋳造された希少な2ポンド硬貨には1807年の日付が刻まれており、最近2枚がオンラインで28ポンドと25.74ポンドで販売された。

A specific £2 coin could be stashed away in your change and it might just be worth 17 times its face value.

特定の 2 ポンド硬貨が小銭の中に隠されていると、額面の 17 倍の価値がある可能性があります。

The rare £2 coins, minted in 2007, have the date 1807 engraved on them and recently two have sold online for £28 and £25.74.

2007年に鋳造された希少な2ポンド硬貨には1807年の日付が刻まれており、最近2枚がオンラインで28ポンドと25.74ポンドで販売された。

The coins were part of a minting to commemorate 200 years since the passing of the Slave Trade Act of 1807 - which made it illegal to trade slaves in the British Empire.

このコインは、大英帝国での奴隷貿易を違法とした1807年の奴隷貿易法の制定から200年を記念する鋳造の一環であった。

But the reason these specific coins sold for so much is because they are part of the Piedfort silver edition, which makes them especially interesting to collectors.

しかし、これらの特定のコインが高額で販売された理由は、それらがピエフォールの銀版の一部であるためであり、コレクターにとって特に興味深いものとなっています。

There were 3,990 of the Piedfort silver 1807 coins issued in total.

1807 年ピエフォルト銀貨は合計 3,990 枚発行されました。

"In a standard weight of 24.00 grams, this £2 is struck in .925 sterling silver with a band of fine gold plating around the edge reminiscent of the Two Pounds in your change," the Britannia Coin Company explained on their website.

「標準重量24.00グラムのこの2ポンドは、.925スターリングシルバーで作られており、縁の周りには小銭の2ポンドを彷彿とさせる上質な金メッキのバンドが付いています」とブリタニアコインカンパニーはウェブサイトで説明した。

The Piedfort silver 1807 coins were originally sold for around £49, whereas 8,445,000 of the regular 1807 coin were made, and are worth their £2 face value, the Sun reports.

1807年のピードフォルト銀貨は元々約49ポンドで販売されていたが、通常の1807年銀貨は844万5000枚製造され、額面2ポンドの価値があるとサン紙は報じている。

The silver coins are worth more because they were struck multiple times meaning they have better detail and quality, as well as their scarcity.

銀貨は複数回鋳造されたため、希少性が高く、より詳細で品質が高いため、価値が高くなります。

The coin features a broken chain motif with the zero forming part of the chain.

コインには、チェーンのゼロ形成部分を備えた壊れたチェーンのモチーフが特徴です。

On the other side is the head of Queen Elizabeth II and it also features the inscription "Am I Not A Man, And A Brother".

反対側にはエリザベス女王2世の頭があり、「私は男ではなく、兄弟であるか」という碑文も刻まれています。

Meanwhile, a coin expert says there is a detail on some 20 pence pieces which can make it hundreds of times its normal value and known as the “holy grail”.

一方、コインの専門家は、約20ペンス硬貨には通常の価値の何百倍にもなり、「聖杯」として知られる詳細があると述べている。

In 2008 some 20p coins were minted with the wrong dye and so, as a result, they have no dates.

2008 年にいくつかの 20 ペンス硬貨が間違った染料で鋳造されたため、日付がありません。

The mix up was the first time in three centuries a coin had entered circulation without a date.

この取り違えは、日付のない硬貨が流通したのは3世紀で初めてだった。