新品のレアなBrexit 50ペンスコインがeBayで4,000ポンドで落札される

このコインは2020年1月31日に遡り、英国の欧州連合離脱を記念して鋳造された。

A rare 50p coin to mark the UK's exit from the European Union is being sold on eBay for a staggering £4,000.

英国の欧州連合離脱を記念した希少な50ペンス硬貨が、eBayで4,000ポンドという驚異的な価格で販売されている。

The coin, which was minted on January 31, 2020, features Queen Elizabeth II on one side and the inscription "Peace, prosperity and friendship with all nations" on the other.

2020年1月31日に鋳造されたこのコインには、片面にエリザベス2世、もう片面には「平和、繁栄、そしてすべての国との友情」と刻まれている。

It is listed on eBay as: "Rare Brexit 50p coin in mint condition."

eBayでは「希少なBrexit 50ペンスコイン、新品状態」として出品されています。

The listing adds that the coin is being sold for £4,000 with a £1.83 delivery charge.

リストには、コインが4,000ポンド、配送料1.83ポンドで販売されていることが付け加えられている。

According to Royal Mint distributor Change Checker, 10,001,000 of these coins were minted, making it the only official UK coin to commemorate leaving the EU.

英国王立造幣局の販売代理店Change Checkerによると、これらのコインのうち10,001,000枚が鋳造され、EU離脱を記念する唯一の英国の公式コインとなった。

The minting of the coins was ordered by Sajid Javid, then Chancellor of the Exchequer and marks the date that the UK left the EU.

このコインの鋳造は当時の財務大臣サジド・ジャビドによって命じられ、英国がEUを離脱した日を記念するものとなった。

A Royal Mint spokesperson said: "Ultimately a coin is worth what a collector is willing to pay for it, but there are some factors you should consider before committing to a price.

英国王立造幣局の広報担当者は、「最終的にはコインの価値は収集家が喜んで支払う価値があるが、価格を決める前に考慮すべき要素がいくつかある。

“This can include the condition of the coin, its design, mintage figure and what it’s made of.

「これには、コインの状態、デザイン、鋳造額、材質などが含まれます。

"If people are looking to sell a coin on the secondary market, and the coin has an unusually low mintage, then it might sell for higher than its face value."

「流通市場でコインを売ろうとしている人がいて、そのコインの鋳造年数が異常に低い場合、額面よりも高く売れる可能性があります。」

For more information on rare coins visit - tinyurl.com/5bfz2jm3

レアコインの詳細については、tinyurl.com/5bfz2jm3 をご覧ください。