Pyth Network と Revolut が提携して金融を変革

Pyth Network は Revolut と提携して、集中型と分散型の両方の金融市場に貢献しています。両社は、Revolut の大規模なユーザー ベースを通じて、Pyth の洗練された価格データを配布します。

Pyth Network, a decentralized oracle protocol, has announced a partnership with Revolut, a digital banking platform, to contribute to both centralized and decentralized financial markets.

分散型オラクルプロトコルである Pyth Network は、集中型および分散型金融市場の両方に貢献するために、デジタル バンキング プラットフォームである Revolut との提携を発表しました。

The pair will distribute Pyth’s sophisticated price data through Revolut’s massive user base. In doing so, they hope to provide new resources to DeFi and show CeFi institutions that Web3 investment can be cheap and profitable.

両社は、Revolut の大規模なユーザー ベースを通じて、Pyth の洗練された価格データを配布します。そうすることで、彼らはDeFiに新しいリソースを提供し、Web3への投資が安価で収益性が高いことをCeFi機関に示すことを期待している。

Pyth Network is a decentralized oracle protocol that delivers real-time financial market data to blockchain applications, sourcing data directly from first-party providers.

Pyth Network は、リアルタイムの金融市場データをブロックチェーン アプリケーションに提供し、ファーストパーティ プロバイダーから直接データを取得する分散型オラクル プロトコルです。

This differs from Chainlink, which uses a decentralized network of nodes to aggregate and deliver data. Pyth is designed to be highly performant and reliable, with low latency and high throughput.

これは、ノードの分散ネットワークを使用してデータを集約して配信する Chainlink とは異なります。 Pyth は、低レイテンシーと高スループットを備え、パフォーマンスと信頼性が高くなるように設計されています。

According to the announcement, Revolut will now provide Pyth with data for over 500 markets, including commodities, foreign exchanges, and equities.

発表によると、Revolutは今後、商品、外国為替、株式など500を超える市場のデータをPythに提供することになる。

This data will be used to create and maintain Pyth price feeds, which are then consumed by decentralized applications (dApps) on various blockchains to obtain up-to-date and reliable market prices.

このデータは、Pyth 価格フィードの作成と維持に使用され、その後、さまざまなブロックチェーン上の分散型アプリケーション (dApps) によって消費され、最新の信頼できる市場価格が取得されます。

The partnership is also intended to straddle the line between DeFi and CeFi, with benefits flowing to both sectors.

この提携は、DeFi と CeFi の間の境界線をまたぐことも目的としており、両方のセクターにメリットがもたらされます。

Together, Pyth and Revolut hope to provide a bridge between the two worlds, enabling CeFi institutions to participate in Web3 and contribute to the broader financial ecosystem.

Pyth と Revolut は協力して、2 つの世界の間に架け橋を提供し、CeFi 機関が Web3 に参加し、より広範な金融エコシステムに貢献できるようにしたいと考えています。

“Our partnership with Pyth is an important milestone in Revolut’s journey to modernize finance. As DeFi continues to gain traction, Pyth’s position as the backbone of the industry will help Revolut capitalize on this transformation,” said Mazen Eljundi, Global Business Head of Crypto at Revolut.

「Pyth とのパートナーシップは、Revolut の金融の近代化への取り組みにおける重要なマイルストーンです。 DeFiが勢いを増し続ける中、業界のバックボーンとしてのPythの地位は、Revolutがこの変革を活用するのに役立つだろう」とRevolutの仮想通貨グローバルビジネス責任者のマゼン・エルジュンディ氏は述べた。

“This collaboration will open up a new world of possibilities for both CeFi and DeFi enthusiasts, ultimately leading to a more efficient and inclusive financial landscape.”

「このコラボレーションは、CeFi愛好家とDeFi愛好家の両方に新たな可能性の世界を開き、最終的にはより効率的で包括的な金融環境につながるでしょう。」

The partnership marks a significant step for both companies. Pyth has been rapidly expanding its footprint in the European market, recently partnering with VanEck to launch a PYTH-based exchange-traded note (ETN) in November.

この提携は両社にとって重要な一歩となります。 Pyth はヨーロッパ市場での拠点を急速に拡大しており、最近では VanEck と提携して 11 月に PYTH ベースの上場証券 (ETN) を発売します。

Meanwhile, Revolut has been bolstering its crypto offerings and navigating regulatory hurdles, such as pursuing EU expansion under MiCA and aiming to dethrone Tether's stablecoin market lead.

一方、Revolutは仮想通貨の提供を強化し、MiCAの下でEUの拡大を追求し、テザーのステーブルコイン市場での主導権を奪うことを目指すなど、規制上のハードルを乗り越えている。