トランプ大統領は「暗号戦略保護区」の創設を発表しました

トランプ大統領は、日曜日のソーシャルメディアで、彼の政権はビットコインとイーサリアムを含む「暗号戦略的保護区」の作成に取り組んでいると述べた。

President Trump said on social media Sunday that his administration is working toward creating a "crypto strategic reserve" that will include bitcoin and ethereum,晟 $^{24} 洨 $^{24}$ solana, and cardano. He later followed up with another post saying his planned reserve would also include bitcoin and ether, the two most popular cryptocurrencies.

トランプ大統領は、ソーシャルメディアの日曜日に、彼の政権はビットコインとイーサリアム、$^{24}洨$^{24} $ solana、カルダノを含む「暗号戦略的保護区」の作成に取り組んでいると述べた。彼は後に、彼の計画された予備が、2つの最も人気のある暗号通貨であるビットコインとエーテルも含まれるという別の投稿に続きました。

The announcement helped crypto prices to sell-offs, but only for a few hours. After morning, bitcoin fell to roughly $87,000, or 7.3%, by Monday afternoon. Ethereum 14.6% to $2,153. Massive price spikes in XRP, solana and cardano also fizzled, dropping 12.1%, 13% and 12.3%, respectively.

この発表は、暗号価格の売却に役立ちましたが、数時間しかありませんでした。午前後、ビットコインは月曜日の午後までに約87,000ドル（7.3％）に落ちました。イーサリアム14.6％から2,153ドル。 XRP、Solana、Cardanoの大規模な価格スパイクも気分が悪くなり、それぞれ12.1％、13％、12.3％減少しました。

Financial analyst, investor and co-founder of The Coin Bureau said in a note that the cause of the temporary price boost was most likely a "combination of 'hopium' with a classic short squeeze," adding that more concrete information on the crypto reserve plan is needed to reassure investors of its worth.

Coin Bureauの財務アナリスト、投資家、共同設立者は、一時的な価格の上昇の原因はおそらく「「Hopium」と古典的な短い絞り込みの組み合わせ」であり、その価値を安心させるために暗号準備計画に関するより具体的な情報が必要であると付け加えたと述べました。

"While the crypto reserve announcement was a bullish catalyst for crypto prices in the short term, its long-term impact remains questionable. For one thing, no actual details have been disclosed yet," Puckrin said.

「暗号保護区の発表は短期的には暗号価格の強気の触媒でしたが、その長期的な影響は疑わしいままです。一つには、実際の詳細はまだ明らかにされていません」とパックリンは言いました。

That said, the creation of digital currency reserve is a milestone moment for bitcoin and blockchain technology.

とはいえ、デジタル通貨保護区の作成は、ビットコインとブロックチェーン技術のマイルストーンの瞬間です。

"The launch of a U.S. crypto strategic reserve marks a pivotal moment for digital assets, reflecting a major step in the government's engagement with the crypto industry," said Federico Brokate, head of the U.S. business at 21Shares, in an analyst note. "This initiative not only reinforces Bitcoin's role as a maturing store of value but also highlights the importance of blockchain networks like ethereum, solana, XRP and cardano in financial infrastructure, payments and decentralized finance."

「米国の暗号戦略保護区の立ち上げは、政府が暗号産業との関わりにおける大きな一歩を反映して、デジタル資産にとって極めて重要な瞬間を迎えます」と、21シェアの米国事業責任者であるFederico Brokate氏は、アナリストのメモで述べています。 「このイニシアチブは、価値の成熟した貯蔵庫としてのビットコインの役割を強化するだけでなく、金融インフラ、支払い、分散財務におけるEthereum、Solana、XRP、Cardanoなどのブロックチェーンネットワークの重要性を強調しています。」

What is a crypto strategic reserve?

暗号戦略保護区とは何ですか？

As described in the president's executive order on January 23, the crypto strategic reserve would be a national stockpile of digital assets created under a federal regulatory framework developed by the newly established Presidential Working Group on Digital Asset Markets.

1月23日の大統領の大統領命令で説明されているように、暗号戦略準備は、デジタル資産市場に関する新しく設立された大統領作業グループによって開発された連邦規制の枠組みの下で作成されたデジタル資産の全国備蓄です。

The working group will be chaired by high ranking officials, including the White House AI & crypto czar, the secretary of the Treasury and chairman of the Securities and Exchange Commission, among others.

ワーキンググループは、財務省の秘書であり証券取引委員会の議長であるホワイトハウスAI＆Crypto Czarを含む高ランキングの役人が議長を務めます。

On the campaign trail, Trump support for a "strategic national bitcoin" stockpile, which would include bitcoin the U.S. government has previously in law enforcement actions. Sunday's announcement was the first time he advocated for the government to hold other types of cryptocurrencies.

キャンペーンの軌跡では、トランプは「戦略的な国立ビットコイン」備蓄を支持します。日曜日の発表は、政府が他の種類の暗号通貨を保持するために政府を擁護したのは初めてでした。

How the crypto strategic reserve would be structured and maintained is not yet clear, as the White House did not immediately provide additional details, including how much of each type of cryptocurrency Trump wants the U.S. to hold, and how the government would acquire them.

ホワイトハウスは、米国に米国に保持することを望んでいる各タイプの暗号通貨や政府がそれらを獲得する方法など、ホワイトハウスがすぐに追加の詳細を提供しなかったため、Crypto Strategic Reserveが構造化および維持される方法はまだ明確ではありません。

But more information could be revealed this week, as Trump has also recently announced he will speak at and host industry leaders on Friday at a White House "Crypto Summit."

しかし、トランプは最近、彼が金曜日にホワイトハウス「Crypto Summit」で業界のリーダーで講演し、ホストすることを発表したため、さらに多くの情報を明らかにすることができます。

"The first White House Crypto Summit on Friday will be crucial to watch," Puckrin said. "We will be waiting to see who will be there, what will be discussed, and whether any actual steps toward implementation are outlined. The key question is, how will they fund and legislate this reserve? Until we have some answers, there's little substance to support this rally, and it could fizzle out as quickly as it started."

「金曜日の最初のホワイトハウスクリプトサミットは見るのが重要です」とパックリンは言いました。 「私たちは誰がそこにいるのか、何を議論するのか、そして実装に向けた実際の手順が概説されるかどうかを見るのを待っています。重要な質問は、彼らがこの準備にどのように資金を提供し、立法化するかということです。私たちがいくつかの答えが得られるまで、この集会をサポートすることはほとんどありません。

What's the point of a strategic crypto reserve?

戦略的な暗号保護区のポイントは何ですか？

Similar to the Strategic Petroleum Reserve, which protects the U.S. economy from disruptions in oil supplies, a national crypto reserve would help diversify government holdings and hedge against financial risks, according to advocates of the plan.

計画の提唱者によると、米国経済が石油供給の混乱から保護する戦略的石油保護区と同様に、国立暗号準備は政府の保有と金融リスクに対するヘッジの多様化に役立つでしょう。

However, critics say the volatility of cryptocurrencies makes them a poor choice as a reserve asset.

しかし、批評家は、暗号通貨のボラティリティが彼らを予備資産としての選択の不十分にしていると言います。

Potential hurdles

潜在的なハードル

Creating a crypto strategic reserve is likely to require an act from Congress, just as with the Strategic Petroleum Reserve, which was created in December 1975 when then President Gerald Ford signed the Energy Policy and Conservation Act.

Crypto Strategic Reserveを作成するには、1975年12月にジェラルドフォード大統領がエネルギー政策と保全法に署名したときに作成された戦略的石油保護区と同様に、議会からの法律を必要とする可能性があります。

Also, the inclusion of cryptocurrencies other than bitcoin is likely to face sustained pushback among some corners of the heavily divided cryptocurrency industry. Bitcoin is the oldest and by far most popular cryptocurrency, and accounts for more than half of the world's global crypto market cap.

また、ビットコイン以外の暗号通貨を含めることは、重度に分割された暗号通貨業界のいくつかのコーナーの間で持続的なプッシュバックに直面する可能性があります。ビットコインは、最も古く、最も人気のある暗号通貨であり、世界の世界的な暗号時価総額の半分以上を占めています。

The president has himself as hero to the crypto industry, which he said in his announcement had been the target of "years of corrupt attacks by the Biden administration." The crypto industry felt unfairly targeted by the Biden administration and spent heavily to help Trump win election.

大統領は暗号産業のヒーローとしての自分を持っています。彼は、彼の発表で「バイデン政権による腐敗した攻撃の年」の標的だったと言いました。暗号業界は、バイデン政権の標的を絞って不当に感じられ、トランプが選挙に勝つために多大な費用を費やしました。

The first several weeks of his administration have seen several moves to boost crypto, including ending or pausing high-profile enforcement actions by the Securities and Exchange Commission.

彼の政権の最初の数週間では、証券取引委員会による有名な執行措置の終了または一時停止など、暗号を後押しするいくつかの動きを見てきました。

Crypto prices soared after Trump's victory last year, and when the price of bitcoin first crossed $100,000 in early December, Trump took credit and posted "

昨年のトランプの勝利の後、暗号価格は急上昇し、ビットコインの価格が12月上旬に最初に100,000ドルを超えたとき、トランプは信用を取り、投稿しました」