米国選挙終了後、PoliFiトークンMAGA、HORRISが下落

PoliFiには持続力があるのでしょうか？市場はそれほど確信がありません。

A day after Donald Trump was re-elected president of the United States, the crypto market seems to be losing interest in Political Finance (PoliFi) memecoins.

ドナルド・トランプ氏が米国大統領に再選された翌日、仮想通貨市場はポリティカル・ファイナンス（PoliFi）ミームコインへの関心を失いつつあるようだ。

MAGA, the Trump-themed PoliFi token that is credited with creating the genre is down nearly 49% on-day, and nearly 50% during the last week. Its Kamala Kamala Harris-themed counterpart, trading as KAMA, is down 75% during the same time period.

このジャンルを生み出したとされるトランプをテーマにしたPoliFiトークンであるMAGAは、当日で49％近く下落し、先週では50％近く下落した。カマラ・カマラ・ハリスをテーマにした同商品は、KAMAとして取引されており、同じ期間に75%下落した。

The PoliFi tokens rose sharply during the election, largely tracking the performance of the candidates they are tied to in the polls and on Election Night. Now the question is, like prediction markets – Polymarket's betting volume consisted of 75% election-related markets, according to Dune – are PoliFi tokens ready for their next act.

PoliFiトークンは選挙中に急激に上昇し、主に世論調査や投票日の夜の関連候補者のパフォーマンスを追跡しました。さて問題は、予測市場と同様に（デューン氏によれば、Polymarketの賭け高は75％が選挙関連の市場で構成されている）、PoliFiトークンが次の行為に向けて準備ができているかということだ。

In theory, PoliFi tokens are supposed to rise whenever there is a positive event involving the candidate they are tied to. For example, the KAMA token rose sharply after Harris was announced as Biden's running mate, and again after Trump mentioned her name during the first presidential debate.

理論的には、PoliFi トークンは、関連付けられている候補者に関連するポジティブなイベントがあるたびに上昇すると考えられています。例えば、KAMAトークンは、ハリス氏がバイデン氏の副大統領候補として発表された後、またトランプ氏が最初の大統領討論会で彼女の名前を言及した後に急騰した。

Shortly after the MAGA token's launch in February, Mechanism Capital's Andrew Kang said in an interview that a Trump-themed PoliFi token leverages Trump's media presence in the attention economy, "and Trump is probably one of the best attention monopolizers in the world."

2月にMAGAトークンが発売された直後、メカニズム・キャピタルのアンドリュー・カン氏はインタビューで、トランプをテーマにしたPoliFiトークンは注目経済におけるトランプのメディアでの存在感を活用しており、「トランプはおそらく世界で最も注目を独占している人物の1人だ」と語った。

At the time, Kang also hedged his optimism for the token post-election by saying there might be a “sell the news” effect.

当時、カン氏はまた、「ニュースを売る」効果があるかもしれないと言って、選挙後のトークンに対する楽観的な見方を回避した。

"However, I anticipate a period of consolidation following his election victory, similar to how dogecoin behaved after it became associated with Elon Musk," he said at the time.

「しかし、私はドージコインがイーロン・マスクと関連付けられた後の振る舞いと同様に、彼の選挙勝利後に安定期が来ると予想している」と当時彼は語った。

The MAGA token has also struggled to hit higher levels of liquidity because it was blocked from major retail centralized exchanges (CEX). While the token trades on a number of decentralized exchanges (DEXs), and some lesser-known exchanges like Gate.io, MEXC, and BingX, it was blocked from being listed on Kraken, ByBit, and OKX.

MAGAトークンはまた、主要な小売集中取引所（CEX）からブロックされていたため、より高い流動性レベルに達するのに苦労している。このトークンは多くの分散型取引所 (DEX) や、Gate.io、MEXC、BingX などのあまり知られていない取引所で取引されていますが、Kraken、ByBit、OKX への上場はブロックされました。

Kraken, for its part, lists the satirical TREMP, as well as BODEN.

一方、Kraken は、BODEN と同様に風刺的な TREMP をリストに挙げています。

It could also be that traders are shifting into bitcoin (BTC) after the election, as bitcoin blew past its all-time high, with some bullish market observers calling for $100k by the end of the year. Potentially challenging that thesis, however, is that memecoins are up by 12% on-day, according to CoinGecko data, and one would expect them to drop as well if traders were broadly shifting into BTC.

また、ビットコインが史上最高値を超え、一部の強気な市場観測筋は年末までに10万ドルを要求しているため、選挙後にトレーダーがビットコイン（BTC）にシフトしている可能性もある。しかし、この理論に異議を唱える可能性があるのは、CoinGeckoのデータによると、ミームコインは当日に12％上昇しており、トレーダーが幅広くBTCにシフトしていれば同様に下落すると予想されることだ。

Of course, number-go-up isn't the only use case for PoliFi tokens. They are also a ticket to a community, which, if done correctly, is a staying power longer than short-term profit or losses.

もちろん、number-go-up が PoliFi トークンの唯一の使用例ではありません。これらはコミュニティへの切符でもあり、正しく行えば、短期的な損得よりも長く持続する力となります。