フィリピン：スタートアップとイノベーションの温床

経済成長、若くて活気に満ちた人口、デジタル導入の増加により、フィリピンは新進気鋭のスタートアップにとって多くの機会を提供します。

The Philippines is quickly becoming a hotbed for startups and innovation, thanks to its growing economy, young and vibrant population, and increasing digital adoption. At the recent Endeavor Philippines 10th anniversary celebration, I had the chance to chat with high-impact entrepreneurs and industry leaders to uncover the “secret sauce” to scaling businesses in this dynamic market. From embracing technology to fostering a culture of innovation, here are some key takeaways for startups, developers, and Web3 enthusiasts.

フィリピンは、成長する経済、若くて活気に満ちた人口、デジタル導入の増加のおかげで、急速にスタートアップとイノベーションの温床となりつつあります。最近行われた Endeavor Philippines の 10 周年記念式典で、私はこのダイナミックな市場でビジネスを拡大するための「秘密のソース」を明らかにするために、影響力のある起業家や業界のリーダーたちと話す機会がありました。テクノロジーの採用からイノベーションの文化の育成まで、スタートアップ企業、開発者、Web3 愛好家向けの重要なポイントをいくつか紹介します。

Manny Ayala, Co-Founder and Managing Director of Endeavor Philippines, painted an optimistic picture of the country’s potential.

エンデバー・フィリピン社の共同創設者兼マネージング・ディレクターであるマニー・アヤラ氏は、この国の可能性について楽観的なイメージを描きました。

“The long-term macroeconomic prospects of the Philippines are very, very promising,” he said. “We’re a large country with an average age of 24 and a healthy GDP per capita growth rate of 5-6%. By 2050, some economists predict we could be the 16th largest economy in the world, so by that alone, it’s an attractive market.”

同氏は「フィリピンの長期的なマクロ経済見通しは非常に有望だ」と述べた。 「我が国は平均年齢24歳、一人当たりGDP成長率が5～6％と健全な大国です。一部の経済学者は、2050 年までに我が国は世界で 16 番目の経済大国になる可能性があると予測しており、それだけでも魅力的な市場です。」

For his part, this mix of youthful energy and untapped opportunities positions the Philippines as a “frontier market” for both traditional and Web3 startups. Entrepreneurs looking to scale must recognize and adapt to these evolving market dynamics.

同氏にとって、この若々しいエネルギーと未開発の機会の組み合わせにより、フィリピンは従来型スタートアップと Web3 スタートアップの両方にとっての「フロンティア市場」として位置づけられています。規模の拡大を目指す起業家は、こうした進化する市場のダイナミクスを認識し、それに適応する必要があります。

Technology as the catalyst for growth

成長の触媒としてのテクノロジー

Ayala also highlighted the crucial role of technology in driving growth and innovation.

アヤラ氏はまた、成長とイノベーションの推進におけるテクノロジーの重要な役割を強調しました。

“Technology is like the yeast in the bread,” Ayala explained. “You sprinkle technology in, and things expand. You can do things faster, better, cheaper, and even create brand-new categories.”

「テクノロジーはパンの中の酵母のようなものです」とアヤラ氏は説明する。 「テクノロジーを散りばめると、物事は拡大します。物事をより速く、より良く、より安く行うことができ、さらにはまったく新しいカテゴリを作成することもできます。」

A perfect example is CloudEats, a virtual kitchen platform that uses data-driven processes to optimize everything from cooking to delivery. Its Co-Founder and Group CEO, Kimberly Yao, stressed the transformative role of innovation, saying, “Our food production facilities are designed to address real-world problems like transportation and food accessibility. While global technologies like robotics are exciting, we’re focused on solving these immediate, on-the-ground challenges.”

完璧な例は、データ駆動型プロセスを使用して調理から配達まですべてを最適化する仮想キッチン プラットフォームである CloudEats です。同社の共同創設者兼グループCEOのキンバリー・ヤオ氏は、イノベーションの変革的な役割を強調し、「当社の食品生産施設は、輸送や食料の入手しやすさといった現実世界の問題に対処するように設計されている。ロボット工学のような世界的なテクノロジーは刺激的ですが、私たちはこれらの差し迫った現場の課題を解決することに重点を置いています。」

For startups in Web3, blockchain presents similar transformative potential. For Endeavor-supported company Coins.ph, for instance, blockchain is utilized to facilitate global money transfers without branding itself explicitly as a blockchain company.

Web3 のスタートアップにとって、ブロックチェーンは同様の変革の可能性をもたらします。たとえば、Endeavor が支援する企業 Coins.ph では、ブロックチェーン企業として明示的にブランド化することなく、世界的な送金を促進するためにブロックチェーンを利用しています。

Embracing digital transformation in legacy industries

レガシー産業におけるデジタル変革の受け入れ

Even legacy businesses are harnessing technology to stay relevant. President of SSI Group, Anthony Huang, shared insights from their digital journey, saying, “We’ve evolved into a unified retail operation, merging both digital and brick-and-mortar. As part of a massive transformation project, we’re integrating AI tools into our ERP system for demand forecasting and optimizing our CRM practices.”

レガシーな企業でもテクノロジーを活用して関連性を維持しています。 SSI グループの社長であるアンソニー・ファン氏は、デジタル化への取り組みから得た洞察を共有し、次のように述べました。大規模な変革プロジェクトの一環として、当社は需要予測と CRM 実践の最適化のために AI ツールを ERP システムに統合しています。」

SSI’s hybrid approach shows that scalability isn’t just about digital-first models but also about reimagining traditional businesses with technology.

SSI のハイブリッド アプローチは、スケーラビリティがデジタル ファースト モデルだけでなく、テクノロジーを使用して従来のビジネスを再考することにも関係していることを示しています。

Navigating the challenges of Web3 adoption

Web3 導入の課題を乗り越える

Web3 technologies like blockchain and digital currency are generating buzz, but their adoption in consumer-facing industries remains nascent in the Philippines, says Bela Gupta D’Souza, Founder and CEO of Edamame.

ブロックチェーンやデジタル通貨などの Web3 テクノロジーは話題を呼んでいますが、フィリピンでは消費者向け産業への導入はまだ初期段階にある、とエダマメの創設者兼 CEO のベラ・グプタ・ドゥスーザ氏は言います。

“There needs to be regulatory alignment and infrastructure development; the government must recognize and adopt blockchain as a strategy across industries before consumers can truly benefit,” Gupta D’Souza said, highlighting the need for foundational changes.

「規制の調整とインフラ整備が必要です。消費者が真の恩恵を受ける前に、政府はブロックチェーンを業界全体の戦略として認識し採用する必要がある」とグプタ・ドゥスーザ氏は述べ、根本的な変革の必要性を強調した。

This perspective aligns with Ayala’s observation of a “blockchain winter” that temporarily slowed its growth but is now picking up steam again after the re-election of Donald Trump as United States president, particularly in the gaming and digital currency sectors. Ayala advised startups entering this space to focus on creating value beyond hype, ensuring practical and scalable applications of the technology.

この見方は、「ブロックチェーンの冬」が一時的に成長を鈍化させたが、ドナルド・トランプ氏の米国大統領再選後、特にゲームとデジタル通貨の分野で再び勢いを取り戻しているというアヤラの観察と一致している。アヤラ氏は、この分野に参入する新興企業に対し、誇大広告を超えた価値の創造に注力し、テクノロジーの実用的かつスケーラブルなアプリケーションを確保するようアドバイスした。

Building a resilient business model

回復力のあるビジネスモデルの構築

Gupta D’Souza also stressed the importance of sustainability in scaling a startup.

Gupta D'Souza 氏はまた、スタートアップを拡大する上での持続可能性の重要性も強調しました。

“Scaling a startup is not just about rapid growth—it demands sustainability,” she said. “Find a problem to solve that achieves product-market fit, pursue your passions, but ensure they align with market opportunities. Also, be profit-focused. The days of blitz-scaling without sustainable growth are behind us.”

「スタートアップの規模を拡大するには、単に急成長するだけではなく、持続可能性が求められます」と彼女は言いました。 「製品と市場の適合を実現する解決すべき問題を見つけ、情熱を追求し、それが市場機会と一致していることを確認してください。また、利益を重視すること。持続可能な成長を伴わない急激な規模拡大の時代は終わりました。」

This focus on sustainability resonates with global trends, where investors highly favor businesses that demonstrate both growth and profitability.

この持続可能性への焦点は、成長と収益性の両方を示す企業を投資家が高く評価する世界的な傾向と共鳴しています。

The role of mentorship and community

メンターシップとコミュニティの役割

Ayala also highlighted the role of mentorship in helping entrepreneurs navigate challenges and achieve success.

アヤラ氏はまた、起業家が課題を乗り越えて成功を収めるのを支援する上でのメンターシップの役割を強調しました。

“We (Endeavor) connect startups with 50 of the best corporate leaders and entrepreneurs locally and globally. Access to experienced mentors and niche VCs is crucial for scaling tech-enabled businesses,” he said.

「私たち（エンデバー）は、スタートアップを地元および世界の最高の企業リーダーや起業家50人に結び付けます。経験豊富なメンターやニッチなベンチャーキャピタルへのアクセスは、テクノロジーを活用したビジネスを拡大するために非常に重要です」と彼は言いました。

Huang agreed with Ayala, emphasizing that the retail sector’s digital evolution was fueled by learning from global best practices and adapting them locally.

フアン氏はアヤラ氏の意見に同意し、小売業界のデジタル進化は世界的なベストプラクティスから学び、それを地域に適応させることで促進されたと強調した。

Fostering a culture of entrepreneurship

起業家精神の文化を育む

Culturally, the Philippines is shifting toward greater acceptance of entrepreneurial risk.

文化的には、フィリピンは起業家のリスクをより受け入れる方向に移行しつつあります。

“Young graduates today see the value of being entrepreneurial, whether it’s running a Shopee store or starting a small business. However, the ecosystem needs more success stories to inspire others to take the plunge,” Gupta D’Souza observed

「今日の若い卒業生は、Shopee ストアの経営や中小企業の立ち上げなど、起業家精神を持つことの価値を理解しています。しかし、エコシステムには、他の人が思い切って行動するよう促すために、さらなる成功事例が必要です」と Gupta D'Souza 氏は述べました。