パース造幣局、くるみ割り人形をテーマにした2オンス銀貨で2024年のクリスマスを祝う

くるみ割り人形のバレエはクリスマスと関連付けられるようになったので、パース造幣局が 2024 年のクリスマスを 2 オンスのくるみ割り人形の銀貨で記念するのも不思議ではありません。

The Perth Mint will celebrate Christmas 2024 with a 2-ounce silver Nutcracker coin, continuing the bullion and numismatic tradition of the holiday.

パース造幣局は、2024 年のクリスマスを 2 オンスのくるみ割り人形銀貨で祝い、地金と貨幣の祝日の伝統を継承します。

The coin is available now and will be included in upcoming holiday gift guides from Coin World.

このコインは現在入手可能で、Coin World の今後のホリデー ギフト ガイドに含まれる予定です。

The Perth Mint marks Christmas in 2024 with a 2-ounce silver Nutcracker coin.

パース造幣局は、2オンスのくるみ割り人形銀貨で2024年のクリスマスを記念します。

The 2024 antiqued 2-ounce .9999 fine silver $2 coin from Australia features a colorful Christmas fairy-tale design and a gold-plated nutcracker insert.

オーストラリア産の 2024 年アンティーク 2 オンス .9999 純銀 $2 コインは、カラフルなクリスマスのおとぎ話のデザインと金メッキのくるみ割り人形のインサートが特徴です。

The Nutcracker is an enchanting Christmas Eve fairy-tale about a young girl’s love for a wooden nutcracker doll. Staying up late to spend more time with her favorite gift, she witnesses a battle between an army of toy figures and a gang of mice, during which she bravely saves the Nutcracker from the wicked Mouse King. Adapted by Pyotr Tchaikovsky for the ballet stage, it is performed worldwide around Christmas.

『くるみ割り人形』は、木製のくるみ割り人形に対する若い女の子の恋を描いた魅惑的なクリスマスイブのおとぎ話です。お気に入りの贈り物でもっと時間を過ごすために夜更かししていた彼女は、おもちゃの人形の軍隊とネズミの集団との戦いを目撃し、その間に彼女はくるみ割り人形を邪悪なネズミの王様から勇敢に救います。ピョートル・チャイコフスキーがバレエ舞台用に翻案したこの作品は、クリスマスの頃に世界中で上演されています。

Designer Jennifer McKenna created the reverse design, which portrays leading characters from the storyline, including the Nutcracker, his foe the Mouse King, and a young girl among Christmas gifts. Also included are fairies, Christmas trees, an owl, golden-colored stars, and a ‘P125’ Mint privy mark signifying the Perth Mint’s 125th anniversary.

デザイナーのジェニファー・マッケンナは、くるみ割り人形、その敵であるねずみの王様、クリスマスプレゼントに囲まれた少女など、物語の主要人物を描いた裏面デザインを作成しました。また、妖精、クリスマス ツリー、フクロウ、金色の星、パース造幣局の創立 125 周年を示す「P125」造幣局の秘密マークも含まれています。

In the coin’s center is a .999 fine gold-plated representation of a nutcracker figurine, a traditional symbol of good luck also said to frighten away evil spirits.

コインの中央には、悪霊を怖がらせるとも言われる伝統的な幸運の象徴であるくるみ割り人形の.999純金メッキが施されています。

The obverse bears the Dan Thorne effigy of King Charles III, the coin’s denomination and a decorative pattern of stars encircling the nutcracker insert.

表面には、チャールズ 3 世のダン・ソーンの肖像、コインの額面、くるみ割り人形のインサートを囲む星の装飾模様が描かれています。

The coin weighs 62.213 grams and measures 45.6 millimeters in diameter. It has a mintage limit of 2,500 pieces and retails for $289 Australian at press time Oct. 17.

コインの重さは62.213グラム、直径は45.6ミリメートルです。鋳造制限は 2,500 個で、10 月 17 日の報道時点で 289 オーストラリアドルで販売されています。

To order, or learn more, visit the Perth Mint website, www.perthmint.com.

注文または詳細については、パース造幣局の Web サイト (www.perthmint.com) にアクセスしてください。

Connect with Coin World:  Sign up for our free eNewsletterAccess our Dealer Directory  Like us on Facebook  Follow us on X (Twitter)

Coin World とつながる: 無料の電子ニュースレターにサインアップする ディーラー ディレクトリにアクセスする Facebook でいいね! X (Twitter) でフォローする

Whether you’re a current subscriber or new, you can take advantage of the best offers on magazine subscriptions available in digital, print or both! Whether you want your issue every week or every month, there’s a subscription to meet your needs.

既存の購読者でも新規購読者でも、デジタル、印刷版、またはその両方で利用できる雑誌の定期購読で最高の特典を利用できます。毎週または毎月の号をご希望の場合でも、ニーズを満たす定期購読をご利用いただけます。