珀斯鑄幣廠發行胡桃夾子主題 2 盎司銀幣慶祝 2024 年聖誕節

芭蕾舞劇《胡桃鉗》已經與聖誕節聯繫在一起，因此珀斯造幣廠在 2024 年發行 2 盎司胡桃夾子銀幣來紀念聖誕節也就不足為奇了。

The Perth Mint will celebrate Christmas 2024 with a 2-ounce silver Nutcracker coin, continuing the bullion and numismatic tradition of the holiday.

珀斯造幣廠將發行 2 盎司胡桃夾子銀幣來慶祝 2024 年聖誕節，延續節日的金銀和錢幣傳統。

The coin is available now and will be included in upcoming holiday gift guides from Coin World.

該硬幣現已上市，並將包含在 Coin World 即將推出的節日禮物指南中。

The Perth Mint marks Christmas in 2024 with a 2-ounce silver Nutcracker coin.

珀斯造幣廠以 2 盎司胡桃夾子銀幣紀念 2024 年聖誕節。

The 2024 antiqued 2-ounce .9999 fine silver $2 coin from Australia features a colorful Christmas fairy-tale design and a gold-plated nutcracker insert.

來自澳洲的 2024 年古董 2 盎司 0.9999 純銀 2 美元硬幣採用色彩繽紛的聖誕童話設計和鍍金胡桃夾插件。

The Nutcracker is an enchanting Christmas Eve fairy-tale about a young girl’s love for a wooden nutcracker doll. Staying up late to spend more time with her favorite gift, she witnesses a battle between an army of toy figures and a gang of mice, during which she bravely saves the Nutcracker from the wicked Mouse King. Adapted by Pyotr Tchaikovsky for the ballet stage, it is performed worldwide around Christmas.

《胡桃鉗》是一個迷人的聖誕夜童話故事，講述了一個年輕女孩對木製胡桃鉗娃娃的熱愛。為了花更多的時間在她最喜歡的禮物上熬夜，她目睹了一群玩具人物和一群老鼠之間的戰鬥，在這場戰鬥中，她勇敢地從邪惡的老鼠王手中拯救了胡桃夾子。該劇由彼得·柴可夫斯基改編為芭蕾舞舞台，在聖誕節前後在世界各地演出。

Designer Jennifer McKenna created the reverse design, which portrays leading characters from the storyline, including the Nutcracker, his foe the Mouse King, and a young girl among Christmas gifts. Also included are fairies, Christmas trees, an owl, golden-colored stars, and a ‘P125’ Mint privy mark signifying the Perth Mint’s 125th anniversary.

設計師 Jennifer McKenna 創作了反向設計，描繪了故事情節中的主角，包括胡桃夾子、他的敵人老鼠王，以及聖誕禮物中的一個小女孩。還包括仙女、聖誕樹、貓頭鷹、金色星星和標誌著珀斯造幣廠成立 125 週年的“P125”造幣廠私人標誌。

In the coin’s center is a .999 fine gold-plated representation of a nutcracker figurine, a traditional symbol of good luck also said to frighten away evil spirits.

硬幣的中心是一個 0.999 鍍金的胡桃鉗雕像，這是幸運的傳統象徵，據說也可以嚇走邪靈。

The obverse bears the Dan Thorne effigy of King Charles III, the coin’s denomination and a decorative pattern of stars encircling the nutcracker insert.

正面有 Dan Thorne 國王查理三世的肖像、硬幣的面額以及圍繞胡桃夾鑲嵌物的星星裝飾圖案。

The coin weighs 62.213 grams and measures 45.6 millimeters in diameter. It has a mintage limit of 2,500 pieces and retails for $289 Australian at press time Oct. 17.

該硬幣重 62.213 克，直徑 45.6 毫米。截至 10 月 17 日發稿時，其發行量為 2,500 枚，零售價為 289 澳元。

To order, or learn more, visit the Perth Mint website, www.perthmint.com.

如需訂購或了解更多信息，請訪問珀斯鑄幣廠網站 www.perthmint.com。

Connect with Coin World:  Sign up for our free eNewsletterAccess our Dealer Directory  Like us on Facebook  Follow us on X (Twitter)

與 Coin World 聯絡： 註冊我們的免費電子報訪問我們的經銷商目錄 在 Facebook 上按讚 在 X (Twitter) 上關注我們

Whether you’re a current subscriber or new, you can take advantage of the best offers on magazine subscriptions available in digital, print or both! Whether you want your issue every week or every month, there’s a subscription to meet your needs.

無論您是現有訂閱者還是新訂閱者，您都可以享受電子版、印刷版或兩者兼而有之的雜誌訂閱的最佳優惠！無論您想每週還是每月查看一期，都有訂閱可以滿足您的需求。