パイの夢

人生を変えるという夢でPI仮想通貨を受け取るために熱心にチェックインする人々。それらについての話は最近非常に暑かった。

People who diligently check in to receive Pi virtual currency with the dream of changing their lives are called 'Pi players'. Stories about them have been very hot these days.

人生を変えるという夢でPI仮想通貨を受け取るために熱心にチェックインする人々は、「PIプレーヤー」と呼ばれます。それらについての話は最近非常に暑かった。

3pm on February 20th can be considered a memorable moment for the group of Pi coin enthusiasts. After 5 long years of waiting, this virtual currency has opened its network (Open Mainnet), meaning it can be accessed, participated in, and made transactions. The "billionaire dream" of many Pi coin owners has become... possible.

2月20日の午後3時は、PIコイン愛好家のグループにとって記憶に残る瞬間と見なすことができます。 5年間待った後、この仮想通貨はネットワーク（オープンメインネット）を開きました。つまり、アクセス、参加、およびトランザクションを作成できます。多くのPIコインの所有者の「億万長者の夢」が...可能になりました。

Pi Network was born in 2019 and started to receive a lot of attention in Vietnam from around the end of 2020. Anyone can mine Pi for free through the Pi Network application on smartphones. It is called mining, but in fact, every day you open this application to check in. Each time you check in, you will receive a very small amount of Pi coins.

PIネットワークは2019年に生まれ、2020年末からベトナムで多くの注目を集め始めました。誰でもスマートフォンでPIネットワークアプリケーションを通じてPIを無料で採掘できます。マイニングと呼ばれますが、実際には、毎日このアプリケーションを開いてチェックインします。チェックインするたびに、非常に少量のPIコインが届きます。

To speed up the accumulation, one person can introduce the other person to install the application and enter the invitation code. In this way, the more people join later, the faster the accumulation speed of the previous person.

蓄積をスピードアップするために、ある人は他の人にアプリケーションをインストールして招待コードを入力することができます。このようにして、より多くの人々が後で参加するほど、前の人の蓄積速度が速くなります。

However, right after being listed on the OKX virtual currency exchange (Hong Kong, China), the trading price of this virtual currency has been dancing non-stop, not in an upward direction, but in a downward direction. From the starting price of 2 USD/Pi, it then reached a peak only once of 2.2 USD/Pi for a few dozen minutes. Then it plummeted, until 4:30 p.m. on February 21, each virtual currency was only worth about 0.7 USD, maintained until 4:30 p.m. on February 22.

ただし、OKX仮想通貨交換（中国の香港）にリストされた直後、この仮想通貨の取引価格は、上向きの方向ではなく、下向きの方向ではなく、ノンストップで踊っています。 2 USD/PIの開始価格から、数十分間、2.2 USD/PIのピークに1回だけピークに達しました。その後、2月21日の午後4時30分まで、各仮想通貨は約0.7米ドルの価値があり、2月22日の午後4時30分まで維持されました。

Before Pi launched, many people spent money to buy Pi from others at prices up to 60,000 VND/Pi (equivalent to more than 2 USD/Pi). Some people I know even spent billions of VND to "hold" Pi. After collecting, Pi's trading price is now less than 1/3. When Pi will rise to the break-even point, no one can confirm. But what can be confirmed right away is that they are suffering heavy losses.

PIが発売される前に、多くの人々は、最大60,000 VND/PI（2 USD/PI以上に相当）の価格でPiを他の人から購入するためにお金を費やしました。私が知っている一部の人々は、数十億のvndを費やしてpiを「保持」しました。収集後、PIの取引価格は1/3未満になりました。 PIが破損しているポイントに上昇すると、誰も確認できません。しかし、すぐに確認できるのは、彼らが大きな損失を被っているということです。

What about the “Pi players”? After 5 years of hard work, diligently checking in every day, plus actively inviting others to join, what have they got? Remember when Pi was listed, the Pi players were excitedly showing off the “sky-falling” bargains, not having to do anything, just checking in but about to change their lives. However, currently, on groups exchanging information about this virtual currency, many articles are sharing heavy disappointment.

「Piプレーヤー」はどうですか？ 5年間のハードワークの後、毎日熱心にチェックインし、さらに他の人に参加するよう積極的に招待した後、彼らは何を手に入れましたか？ PIがリストされたときに、PIプレーヤーは「空を燃やす」掘り出し物を興奮して披露していたことを覚えておいてください。ただし、現在、この仮想通貨に関する情報を交換しているグループでは、多くの記事が激しい失望を共有しています。

Some people say that you can get Pi without doing anything, and it can be converted into money, no matter how little or much. That is profit. Is it really profit?

何もせずにPIを取得できると言う人もいます。それが利益です。それは本当に利益ですか？

To be eligible to trade Pi coins, Pi miners must go through an identity verification process. This process requires providing a lot of personal information completely and accurately, taking photos and uploading to Pi's system identification documents, taking facial photos...

PIコインを取引する資格を得るには、PIマイナーはID検証プロセスを経る必要があります。このプロセスでは、多くの個人情報を完全かつ正確に提供し、写真を撮り、PIのシステム識別ドキュメントにアップロードし、顔の写真を撮る必要があります...

Will this information be sold to a third party? Is the risk of personal information being leaked for less than 1 USD/Pi worth it? Not to mention, few people have been able to sell Pi in the past few days, because the exchange is full of sellers.

この情報は第三者に販売されますか？個人情報が1米ドル未満でリークされるリスクはそれだけの価値がありますか？言うまでもなく、交換は売り手でいっぱいであるため、過去数日間にPIを販売することができた人はほとんどいません。

This is also a warning from a senior leader of a major virtual currency exchange in the world (Bybit) as soon as Pi coin was listed, regarding the issue of personal information security.

これはまた、個人情報セキュリティの問題に関するPI Coinがリストされるとすぐに、世界の主要な仮想通貨交換の上級指導者（BYBIT）からの警告です。

In Vietnam, the Pi coin was investigated by the Department of Cyber ​​Security and High-Tech Crime Prevention and local police to clarify related activities. Among them, there were signs of multi-level marketing activities with potential risks.

ベトナムでは、PIコインがサイバーセキュリティおよびハイテク犯罪防止局と地元警察によって調査され、関連活動を明確にしました。その中には、潜在的なリスクを伴うマルチレベルのマーケティング活動の兆候がありました。

Although it has been listed on OKX, many other cryptocurrency exchanges, including Binance - the world's largest cryptocurrency exchange at present, also raise the question, is Pi a true blockchain cryptocurrency?

OKXにリストされていますが、現在の世界最大の暗号通貨取引所であるBinanceを含む他の多くの暗号通貨交換も問題を提起しますが、Piは真のブロックチェーン暗号通貨ですか？

Normally, to be successful, a digital currency like Bitcoin or Ethereum needs its own ecosystem including smart contracts, decentralized financial platforms, unique ownership confirmation records, etc. Meanwhile, Pi is considered to have no real value, even vague.

通常、成功するために、ビットコインやイーサリアムのようなデジタル通貨には、スマートコントラクト、分散型の金融プラットフォーム、独自の所有権確認記録など、独自のエコシステムが必要です。

Another very important thing is that virtual currencies, such as Pi, or even Bitcoin… are not yet legal means of transaction or payment in Vietnam.

もう1つの非常に重要なことは、PIやビットコインなどの仮想通貨は、ベトナムでの取引や支払いの法的手段ではないことです。