地球上の人のわずか4％がビットコインを所有している、と新しいレポートは発見した

ビットコイン分析会社であるRiver Financialの新しいレポートによると、地球上の人々の4％（4％）がビットコインを所有しています。

Only four per cent (4%) of people on Earth own Bitcoin according to a new report from Bitcoin analytics firm, River Financial.

ビットコイン分析会社であるRiver Financialの新しいレポートによると、地球上の人々の4％（4％）がビットコインを所有しています。

The report, which is titled ‘Bitcoin: A New Narrative for the Next Chapter in Human History’, also found that ownership rates vary significantly from region to region, with North America having the highest ownership rate of 14% and Africa having the lowest at around 1%. It was generally found that Bitcoin ownership is higher in regions that are more economically developed.

「ビットコイン：人類史の次の章の新しい物語」というタイトルのレポートは、所有率が地域によって大きく異なることを発見しました。北米の所有率は14％で、アフリカは最低1％であることがわかりました。一般に、ビットコインの所有権は、より経済的に開発されている地域でより高いことがわかっています。

The report suggests that what it refers to as ‘Bitcoin adoption’ is at only around 3% of its maximum potential – this figure not just takes into account individual ownership rates, but also considers Bitcoin’s market share compared to its total addressable market (TAM) and the level of institutional investment. It predicts that Bitcoin adoption is set to accelerate as more of the global population gain access to digital assets and institutions and nation states ramp up their adoption.

このレポートは、「ビットコインの採用」と呼ばれるものは、最大の可能性の約3％に過ぎないことを示唆しています。この数字は、個々の所有率を考慮しているだけでなく、アドレス指定可能な市場（TAM）および機関投資レベルと比較してビットコインの市場シェアを考慮しています。ビットコインの採用は、より多くの世界人口がデジタル資産や機関にアクセスし、国家が採用を強化するにつれて加速するように設定されると予測しています。

See Also: Donald Trump Signs Executive Order Confirming Strategic Bitcoin Reserve

参照：ドナルドトランプ署名大統領令は戦略的ビットコインリザーブを確認する

“Bitcoin Adoption Is Just Beginning”, Claims Report

「ビットコインの採用は始まったばかりです」と主張しています

River Financial believes there’s still “significant room for adoption” of Bitcoin by individuals. They attribute the relatively low rate of individual ownership to a number of factors, explaining that those yet to FOMO into Bitcoin “may lack sufficient knowledge about Bitcoin’s value proposition or access to trustworthy bitcoin on-ramps and custodians”.

River Financialは、個人によるビットコインの「養子縁組の重要な余地」がまだあると考えています。彼らは、個人の所有権の比較的低い率を多くの要因に起因しており、ビットコインにまだFOMOをしていない人々は、「ビットコインの価値提案または信頼できるビットコインオンランプとカストディアンへのアクセスに関する十分な知識が不足している可能性がある」と説明しています。

In terms of Bitcoin’s overall adoption, the firm’s report likens its current state to that of the internet in 1990 or social media in 2005.

ビットコインの全体的な採用に関しては、同社の報告書は、1990年のインターネットまたは2005年のソーシャルメディアの現在の状態に現在の状態を例えています。

The report claims the OG cryptocurrency has achieved less than 1% of its potential total addressable market, which it (perhaps optimistically) claims is 50% of total global store of value assets – an estimated value of US$225 trillion (Bitcoin currently has a market cap of around US$1.5 trillion).

報告書は、OG暗号通貨が潜在的なアドレス指定可能な市場の1％未満を達成していると主張しています。これは（おそらく楽観的に）価値資産のグローバル貯蔵の50％であり、推定値は225兆米ドルです（現在、ビットコインは約1.5兆米ドルの時価総額です）。

The report also claims that institutions are massively under-invested in Bitcoin – pointing out that US investment advisors currently only have “net bitcoin allocation” of 0.006%, while Bitcoin’s market cap currently represents 0.2% of the world’s wealth.

報告書はまた、機関がビットコインに大規模に投資されていると主張しています。米国の投資顧問は現在0.006％の「ネットビットコイン割り当て」しかないことを指摘していますが、ビットコインの時価総額は現在世界の富の0.2％を占めています。

See Also: Billionaire Ricardo Salinas Shifts 70% of Liquid Assets to Bitcoin, Shuns Bonds in Bold Investment Pivot

参照：億万長者のリカルドサリナスは、液体資産の70％をビットコインにシフトし、大胆な投資ピボットで債券を削る

Overall the report argues that we’re still very much in the early stages of Bitcoin adoption and we’re likely to see adoption accelerate significantly over the next few years driven not only by improved accessibility and education for individuals but also by large-scale adoption by institutions and nation-states.

全体として、このレポートは、私たちはまだビットコインの採用の初期段階にあると主張しており、個人のアクセシビリティと教育の改善だけでなく、機関や国民国家による大規模な採用によっても、今後数年間で養子縁組が大幅に加速する可能性が高いと主張しています。