リック・ウォーレン牧師のXアカウントがハッキングされており、ハッカーはミームコインを宣伝しています。

南カリフォルニアにサドルバック教会を設立したウォーレンは、マルチサイトメガチャーチを40年間牧師とした後、2022年に引退しました。

Pastoral icon Rick Warren’s X account has been hacked, with hackers promoting a meme coin in several posts to his followers.

牧歌的なアイコンリック・ウォーレンのXアカウントがハッキングされており、ハッカーは彼のフォロワーへのいくつかの投稿でミームコインを宣伝しています。

The account, which has the username @RickWarren and is verified by X, is still displaying several posts written by the hackers. In one post, which is currently pinned to the top of the page, the hackers have added to a previous post Warren made regarding his change of heart on the issue of women pastors.

username @rickwarrenを持ち、xによって検証されているアカウントには、ハッカーによって書かれたいくつかの投稿がまだ表示されています。現在ページの上部に固定されている1つの投稿で、ハッカーは、女性牧師の問題に関する心の変化に関してウォーレンが行った以前の投稿に追加しました。

“My biggest regret in 53 years of ministry is that I didn’t do my own personal exegesis sooner on the four passages used to restrict women. Shame on me,” Warren wrote during the run-up to an unsuccessful appeal of his church being disfellowshipped from the SBC.

「53年の省庁での私の最大の後悔は、女性を制限するために使用される4つの箇所で、私自身の個人的な解釈を早くしなかったことです。ウォーレンは、彼の教会がSBCから脱線しているという失敗した訴えに、恥ずかしいことを書いた。

“I wasted those four years of Greek in college & seminary. When I finally did my proper ‘due diligence,’ laying aside 50 years of bias, I was shocked, chagrined, and embarrassed,” Warren went on to say. “Then reading over 100 books on the early church and the history of the Great Commission…demanded my repentance. That journey was both painful and humbling.”

「私は大学と神学校でギリシャ語の4年間を無駄にしました。私がついに適切な「デューデリジェンス」をしたとき、50年の偏見を捨てたとき、私はショックを受け、悔やまれ、恥ずかしくなりました」とウォーレンは言いました。 「それから初期の教会と大委員会の歴史に関する100冊以上の本を読むことは、私の悔い改めを要求しました。その旅は痛みを伴い、謙虚でした。」

The hackers have now added to the top of that post, saying, “This is exactly why I decided to launch the $LORD coin.”

ハッカーは今、その投稿の上部に追加され、「これがまさに私が$ Lord Coinを立ち上げることにした理由です」と言っています。

“I didn’t want to watch traditions and cultural interpretations override the truth any longer,” the post continues. “The $LORD coin on Solana, just like this journey, is a symbol of seeking truth, questioning assumptions, and embracing transformation.”

「私は伝統や文化的解釈が真実を無効にするのを見たくありませんでした」とポストは続けています。 「この旅のように、ソラナの$主のコインは、真実を求め、仮定に疑問を呈し、変容を受け入れることの象徴です。」

Several other posts on Warren’s X profile dating back to Wednesday (March 12) also promote the $LORD coin, as well as another meme coin called $CHRIST.

水曜日（3月12日）にさかのぼるウォーレンのXプロフィールに関する他のいくつかの投稿は、$ Lord Coinと$ Christと呼ばれる別のミームコインも宣伝しています。

Out of concern for his followers on X, Warren is seeking to get the word out via other social media platforms.

Xのフォロワーへの懸念から、ウォーレンは他のソーシャルメディアプラットフォームを介してその言葉を伝えようとしています。

This is exactly why I decided to launch the $LORD coin. I didn’t want to see traditions and cultural interpretations override the truth any longer. The $LORD coin on Solana, just like this journey, is a symbol of seeking truth,questioning assumptions, and embracing transformation.

これがまさに私が$ Lord Coinを立ち上げることにした理由です。私は伝統や文化的解釈がもはや真実を無効にするのを見たくありませんでした。ソラナの$主のコインは、この旅のように、真実を求め、仮定に疑問を呈し、変容を受け入れることの象徴です。

After four decades as pastor of Saddleback Church, and a lifetime of ministry, I am retiring from full-time staff at the church to focus on global ministry through the Harvest Foundation. Through the years, the Lord has given my family and me the privilege of helping to plant or support over 50,000 churches in 200 countries around the world.

サドルバック教会の牧師として、そして生涯の省としての40年の後、私は教会のフルタイムのスタッフを退職し、収穫財団を通じて世界的なミニストリーに焦点を当てています。長年にわたり、主は私の家族と私に世界中の200か国に50,000以上の教会を植えたり支援したりするのを支援する特権を与えてきました。

In a statement released on Wednesday, a spokesperson for Saddleback confirmed that the church is no longer part of the Southern Baptist Convention.

水曜日に発表された声明の中で、サドルバックのスポークスマンは、教会がもはや南バプテスト大会の一部ではないことを確認しました。

“Saddleback Church has withdrawn from membership in the Southern Baptist Convention (SBC) and will no longer be assessed by the California Southern Baptist Convention,” the spokesperson said.

「サドルバック教会は、南部バプテスト条約（SBC）のメンバーシップから撤退し、カリフォルニア南部バプテスト条約ではもはや評価されません」とスポークスマンは言いました。

Earlier this year, Saddleback was disfellowshipped from the SBC after a lengthy process that began in 2021, when the California Southern Baptist Convention voted to recommend Saddleback’s removal from the denomination over the church’s practice of ordaining women pastors.

今年の初め、サドルバックは、2021年にカリフォルニア南部バプテスト大会が、女性の牧師を叙階するという教会の実践に対する宗派からの宗教からの除去を推奨することを投票した2021年に始まった長いプロセスの後、SBCから外れていました。

Saddleback Church is a multisite megachurch founded by Pastor Rick Warren in 1980. The church has an average Sunday attendance of over 20,000 and operates 10 campuses in California and Hawaii, as well as online. Saddleback is also known for its ministry programs, such as the P.E.A.C.E. Plan for peace and reconciliation, and WaterMark, a 40-week study of the Christian faith.

サドルバック教会は、1980年にリック・ウォーレン牧師によって設立されたマルチサイトメガチャーチです。教会は平均日曜日の平均出席者で、カリフォルニアとハワイで10のキャンパスを運営し、オンラインで運営しています。サドルバックは、平和と和解のための和平計画や、キリスト教信仰の40週間の研究である透かしなどのミニストリープログラムでも知られています。

The spokesperson added that Harvest Ministries will continue to work with the SBC in areas of cooperation and common vision.

スポークスマンは、協力と共通のビジョンの分野で、ハーベスト省庁は引き続きSBCと協力すると付け加えた。

“We are grateful for the partnership we’ve shared with the Southern Baptist Convention over the past 52 years and will continue to work together in areas of cooperation and common vision,” the spokesperson said.

「過去52年間にわたって南部バプテスト条約と共有してきたパートナーシップに感謝し、協力と共通のビジョンの分野で協力し続けるでしょう」とスポークスマンは言いました。

The spokesperson noted that Harvest Ministries will be launching several new initiatives in 2024 to reach people for Christ and serve the community.

スポークスマンは、ハーベスト省庁が2024年にいくつかの新しいイニシアチブを立ち上げ、キリストのために人々に到達し、コミュニティに奉仕すると指摘した。

“We are excited to see what God has in store for the next chapter of Harvest Ministries as we strive to make a difference in the world for His glory,” the spokesperson said.

「私たちは、神が彼の栄光のために世界に変化をもたらすよう努めているときに、神がハーベストミニストリーの次の章のために何を持っているかを見て興奮しています」とスポークスマンは言いました。

Harvest Ministries is a non-profit organization that carries out the ministry of Pastor Rick Warren and his wife, Kay. The ministry's vision is to see people from all nations reached with the Gospel of Jesus Christ and transformed into disciples who multiply other disciples. Harvest Ministries also works to serve the poor and needy, and to promote peace and reconciliation in the world.

Harvest Ministriesは、リックウォーレン牧師と彼の妻ケイの省を遂行する非営利組織です。省のビジョンは、すべての国の人々がイエス・キリストの福音とともに到達し、他の弟子たちを掛ける弟子に変身するのを見ることです。ハーベスト省庁はまた、貧しい人々と貧しい人々に仕え、世界の平和と和解を促進するために働いています。

In a post on X, Pastor Warren expressed his sadness over the church's departure from the SBC, but said that he had no regrets about his decision to ordain women pastors.

Xの投稿で、ウォーレン牧師は、教会がSBCからの出発に悲しみを表明しましたが、女性の牧師を任命するという彼の決定について後悔していないと言いました。

“This is a sad day for our family as we say goodbye to the Southern Baptist Convention after 52 years of involvement in some of the greatest ministry endeavors of our generation,” Pastor Warren

「私たちの世代の最大のミニストリーの努力のいくつかに52年間関与した後、南バプテスト大会に別れを告げるので、これは私たちの家族にとって悲しい日です」とウォーレン牧師