今日から6か月間ムンバイ - プネーエクスプレスウェイの閉鎖

カランボリサークルでの建設作業により、ヤシュワントラオムンバイプネーエクスプレスウェイのムンバイに縛られたレーンのパンベル出口（km 1.200）は、今日（2月11日）から6か月間（2月11日）からたわごとでした。

The Panvel Exit (Km 1.200) on the Mumbai-bound lane of the Yashwantrao Chavan Mumbai-Pune Expressway will be closed for six months starting today (February 11) due to construction work at Kalamboli Circle.

カランボリサークルでの建設作業により、ヤシュワントラオチャバンムンバイプネーエクスプレスウェイのムンバイバインドレーンのパンベル出口（km 1.200）は、今日（2月11日）今日（2月11日）から6か月間閉鎖されます。

The closure, which will be in effect 24 hours a day, is to facilitate the construction of a new flyover and underpass as part of the Kalamboli Junction Improvement Project by the Maharashtra State Infrastructure Development Corporation Limited (MSIDC).

1日24時間の閉鎖は、マハラシュトラ州インフラストラクチャ開発コーポレーションリミテッド（MSIDC）によるカランボリジャンクション改善プロジェクトの一環として、新しい高架道路と地下道の建設を促進することです。

The Navi Mumbai Traffic Police have announced the closure based on a directive from the Additional Director General of Police (Traffic), Maharashtra State. Officials have assured that traffic will be diverted via alternate routes to minimize congestion.

Navi Mumbaiの交通警察は、マハラシュトラ州の追加事務局長（交通局長）からの指令に基づいて閉鎖を発表しました。当局は、交通が交互のルートを介して転用されるために交通が迂回することを保証しています。

Here are the alternative routes for motorists:

これがドライバーの代替ルートです：

1. For vehicles traveling from Mumbai-Pune Expressway towards Panvel, Goa, and JNPT: All vehicles should take a left turn at Kon Phata (Km 9.600) and proceed via the NH-48 highway through Palaspe Circle to reach their destination.

1.ムンバイプネーエクスプレスウェイからパンベル、ゴア、およびJNPTに移動する車両の場合：すべての車両は、Kon Phata（km 9.600）で左折し、NH-48ハイウェイを経由してPalaspe Circleを通って目的地に到達する必要があります。

2. For vehicles traveling from Pune to Mumbai on the Expressway and heading towards Taloja, Kalyan, or Shilphata: Instead of taking the Panvel Exit (Km 1.200), vehicles should continue straight to Km 00.00 on the Expressway and proceed via the Panvel-Sion Highway. They should turn right under the Purusharth Petrol Pump Flyover at Roadpali and take NH-48 to reach their destination.

2。高速道路でプネからムンバイに移動し、タロジャ、カリヤン、またはシルファタに向かう車両の場合：パンベルの出口（km 1.200）を取る代わりに、車両は高速道路のkm 00.00まで続き、パンベルシオンを介して進む必要があります。高速道路。彼らは、ロードパリのプルシャースガソリンポンプフライオーバーの下で右折し、NH-48を取って目的地に到達する必要があります。

Traffic police have urged commuters to plan their routes accordingly and follow traffic advisories to avoid delays. The restrictions will remain in effect until the construction work is completed.

交通警察は、通勤者にそれに応じてルートを計画し、遅延を避けるために交通勧告に従うように促しています。建設作業が完了するまで、制限は有効です。