60年の赤い矢印をマークするために発売された新しい50pコイン

ロイヤルミントのこの新しいコインは、3つのRed Arrows 'Bae Systems Hawk Ti Jetsを飛行中に紹介しています。デザインのカラーバージョンは、コレクターが利用できます

The Royal Mint has unveiled a special 50p coin to commemorate 60 years of the Red Arrows' public displays.

ロイヤルミントは、60年のRed Arrowsの公開ディスプレイを記念する特別な50pコインを発表しました。

The coin features three of the Red Arrows' BAE Systems Hawk TI jets mid-flight, with colour versions of the design available for collectors.

コインには、3つのRed Arrows 'Bae Systems Hawk Ti Jets Mid Flightがあり、コレクターが利用できるカラーバージョンのデザインが備わっています。

The Red Arrows, officially known as the Royal Air Force Aerobatic Team, have pulled off close to 5,000 performances in front of audiences from 57 countries worldwide.

公式にはイギリス空軍エアロバティックチームとして知られているレッドアローは、世界57か国から聴衆の前で5,000近くのパフォーマンスを引き出しました。

Rebecca Morgan, director of commemorative coin at The Royal Mint, said: "The Red Arrows are a symbol of British aviation excellence in the UK and worldwide.

ロイヤルミントの記念コインのディレクターであるレベッカモーガンは、次のように述べています。

"We are proud to celebrate 60 years of their spectacular displays on an official collectable 50p coin. Crafted with the Red Arrows ethos of precision and quality in mind, the dedicated team at the Royal Mint have worked diligently to create a coin which represents the best of the Royal Air Force.”

「私たちは、公式の収集可能な50pコインで60年の壮大なディスプレイを祝うことを誇りに思っています。赤い矢印の精度と品質を念頭に置いて作られています。イギリス空軍の。」

Squadron Leader Jon Bond, said: "Across 60 seasons, the Red Arrows have aimed to inspire people of all ages and backgrounds with a world-class display of precision and teamwork.

飛行隊のリーダーであるジョン・ボンドは次のように述べています。「60シーズンにわたって、レッドアローは、世界クラスの精度とチームワークの表示であらゆる年齢や背景の人々を鼓舞することを目指しています。

"These new 50p coins, with our distinctive Hawk jets depicted brilliantly in close formation, are a wonderful celebration of the excitement, enjoyment and pride felt by millions of individuals, including the next generation of aviators, at air shows and events every year."

「これらの新しい50pコインは、私たちの独特のホークジェットが密接な形成で見事に描かれており、毎年航空ショーやイベントで、次世代の飛行士を含む何百万人もの個人が感じる興奮、楽しみ、誇りを祝う素晴らしいお祝いです。」

The coin can be purchased as a standalone item from the Royal Mint website, with prices kicking off at £12. It was formerly part of the Mint's 2025 Annual Set.

コインは、Royal Mint Webサイトからスタンドアロンアイテムとして購入でき、価格は12ポンドでキックオフします。以前はミントの2025年の年次セットの一部でした。