新的50p硬币推出，以标记60年的红色箭头

奈杰尔·图德曼（Nigel Tudman）设计的设计在飞行中采用了霍克T1飞机的三架飞机，其中包括团队的空中显示器中使用的颜色步道。

The Royal Mint has launched a new 50p coin to mark 60 years since the Red Arrows performed their first air display.

自从Red Arrows执行第一个空气展示以来，Royal Mint已推出了一枚新的50p硬币，标志着60年。

The design by Nigel Tudman features three of the Hawk T1 aircraft in flight with colour trails used in the team's aerial displays.

奈杰尔·图德曼（Nigel Tudman）设计的设计在飞行中采用了霍克T1飞机的三架飞机，其中包括团队的空中显示器中使用的颜色步道。

The coin is available to buy from The Royal Mint's website from 09:00 GMT on 6 February, with prices starting from £12.

该硬币可从2月6日格林尼治标准时间09:00从皇家造币厂的网站购买，价格从12英镑起。

Since 1965, the Red Arrows – officially called the Royal Air Force Aerobatic Team and based at RAF Waddington, near Lincoln – have put on nearly 5,000 displays and performed in 57 countries.

自1965年以来，红箭（Red Arrows）（正式称为Royal Air Fore Anobatic团队，位于林肯附近的皇家空军Waddington）进行了近5,000个展示，并在57个国家 /地区进行了演出。

Team leader Sqn Ldr Jon Bond said: "Across 60 seasons, the Red Arrows have aimed to inspire people of all ages and backgrounds with a world-class display of precision and teamwork.

团队负责人SQN LDR乔恩·邦德（Jon Bond）说：“在60个赛季中，红色箭头旨在激发各个年龄段和背景的人们，以世界一流的精确和团队合作的展示。

"These new 50p coins, with our distinctive Hawk jets depicted brilliantly in close formation, are a wonderful celebration of the excitement, enjoyment and pride felt by millions of individuals, including the next generation of aviators, at airshows and events every year."

“这些新的50p硬币与我们独特的鹰喷头在近距离形成中出色地描绘，是对数百万个人的兴奋，享受和骄傲的美好庆祝活动，包括每年的空投和活动，包括下一代飞行员。”

The Royal Mint's Rebecca Morgan said: “The Red Arrows are a symbol of British aviation excellence in the UK and worldwide.

皇家造币厂的丽贝卡·摩根（Rebecca Morgan）说：“红箭是英国和全球范围内英国航空卓越的象征。

"We are proud to celebrate 60 years of their spectacular displays on an official collectable 50p coin."

“我们很荣幸能在官方可收藏的50便硬币上庆祝他们60年的壮观展示。”

Listen to highlights from Lincolnshire on BBC Sounds, watch the latest episode of Look North or tell us about a story you think we should be covering here.

收听BBC Sounds上林肯郡的亮点，观看《 Look North》的最新一集，或告诉我们您认为我们应该在这里介绍的故事。

Related stories

相关故事

'I first saw the Red Arrows at 11 - now I'm a pilot'

``我第一次在11点看到红色箭头 - 现在我是飞行员'

Meet the Red Arrows' new pilots

遇到红色箭头的新飞行员

Engineer's 'incredible' year with the Red Arrows

工程师的“令人难以置信的”一年与红色箭头

Related internet links

相关的互联网链接

Red Arrows

红色箭头

The Royal Mint

皇家薄荷