オレゴンは、未登録のXRPおよび30のその他のトークンのためにコインベースを証券として訴えます

オレゴン州司法長官のダン・レイフィールドは、4月18日にコインベースに対して訴訟を起こし、XRPおよび他の30のトークンを未登録の証券として提供したプラットフォームを非難しました。

Oregon Attorney General Dan Rayfield has filed a lawsuit against Coinbase, accusing the crypto platform of offering XRP and 30 other tokens as unregistered securities, according to the Oregon Department of Justice on April 18.

オレゴン州検事総長のダン・レイフィールドは、4月18日にオレゴン州司法省によると、XRPおよび他の30のトークンを登録されていない証券として提供しているという暗号プラットフォームを非難して、コインベースに対して訴訟を起こしました。

The lawsuit, filed in an Oregon state court, claims that Coinbase violated the state’s securities law by making these crypto assets available for trading without proper registration. The department highlighted that federal authorities have been slow to fill the regulatory vacuum in the crypto industry, necessitating action at the state level.

オレゴン州裁判所に提起された訴訟は、これらの暗号資産を適切な登録なしで取引に利用できるようにすることにより、Coinbaseが州の証券法に違反したと主張しています。部門は、連邦当局が暗号産業の規制の真空を埋めるのが遅いことを強調し、州レベルでの行動を必要としている。

“This case is a necessary consequence of federal regulators abandoning their cases, which began under the Trump administration, to fill the regulatory vacuum being left by federal authorities, leaving the state to intervene,” the department said in its official release.

「この訴訟は、連邦政府の規制当局が、トランプ政権の下で始まった事件を放棄し、連邦当局によって残され、州を介入させたままにするために必要な結果である」と部門は公式の釈放で述べた。

The lawsuit follows a period of increased oversight by U.S. states over crypto platforms, contrasting with the slower pace of federal enforcement.

この訴訟は、暗号プラットフォームを介した米国の州による監視の増加の期間に続き、連邦政府の執行のペースが遅いこととは対照的です。

Coinbase Case Includes XRP and Major Tokens

コインベースケースには、XRPとメジャートークンが含まれます

The lawsuit names Coinbase, a U.S.-based cryptocurrency exchange and publicly traded company, as the defendant. It focuses on Coinbase's handling of XRP and other significant tokens. The lawsuit mentions Aave (AAVE) at $151.68, Avalanche (AVAX) at $21.61, Uniswap (UNI) at $5.60, and Near Protocol (NEAR) at $2.29.

この訴訟は、米国に本拠を置く暗号通貨取引所であり、公開された会社であるCoinbaseを被告人に指定しています。 CoinbaseのXRPおよびその他の重要なトークンの取り扱いに焦点を当てています。この訴訟では、Aave（Aave）は151.68ドル、Avalanche（Avax）は21.61ドル、Uniswap（UNI）は5.60ドル、2.29ドルの近くのプロトコル（近く）が言及しています。

It also lists wrapped LUNA (wLUNA), a derivative of the defunct Terra (LUNA) project. However, the complaint does not include LUNA itself, and the reason for this exclusion is not explained in the filing.

また、Defunct Terra（Luna）プロジェクトの派生物であるLapped Luna（Wluna）もリストしています。ただし、苦情にはLuna自体が含まれておらず、この除外の理由はファイリングでは説明されていません。

Justin Slaughter, Paradigm's Vice President of Regulatory Affairs, described the lawsuit as a "kitchen sink" case due to the broad range of assets covered. The complaint targets trading through both the Coinbase Platform, accessible to retail investors, and Coinbase Prime, catering to institutional clients.

パラダイムの規制問題担当副社長であるジャスティン・スローターは、この訴訟を、幅広い資産がカバーされているため、「台所の流し」事件として説明しました。この苦情は、小売投資家がアクセスできるCoinbaseプラットフォームと、機関のクライアントに対応するCoinbase Primeの両方を介して取引を目標としています。

"Coinbase—through the Coinbase Platform and Prime—has made available for trading in Oregon crypto assets that are offered and sold as investment contracts, and thus as securities," the lawsuit asserts.

「コインベース - コインベースプラットフォームとプライムを通して、投資契約として提供および販売されているオレゴンの暗号資産での取引に利用できるようになりました。

The case also includes an assertion that Coinbase was notified as early as December 2020 about the SEC case targeting Ripple Labs and XRP. This notification allegedly occurred during an SEC roundtable on cryptocurrency and the federal securities law.

このケースには、Ripple LabsとXRPを対象としたSECケースについて、2020年12月にコインベースに通知されたという主張も含まれています。この通知は、暗号通貨と連邦証券法に関する秒の円卓会議中に発生したと言われています。

The lawsuit's emphasis on XRP ties into a high-profile case brought by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in December 2020. The SEC accused Ripple Labs of raising $1.3 billion through an unregistered securities offering.

XRPに対する訴訟の重点は、2020年12月に米国証券取引委員会（SEC）によってもたらされた有名な事件と結びついています。

This case, which finally concluded in March 2025, focused on classifying XRP as a security. While the SEC dropped its claims against Ripple executives, the closure of that lawsuit did not bring clear answers about the legal status of XRP. Now, Oregon's action puts XRP under legal review once again.

2025年3月に最終的に終了したこのケースは、XRPをセキュリティとして分類することに焦点を当てました。 SECはRippleの幹部に対する請求を取り下げましたが、その訴訟の閉鎖はXRPの法的状況について明確な答えをもたらしませんでした。現在、オレゴン州の行動により、XRPは再び法的審査を受けています。

Paul Grewal, Coinbase's Chief Legal Officer, responded on April 21 with a post on X, formerly Twitter, expressing concern about the legal strategy being employed by the state of Oregon.

Coinbaseの最高法務官であるPaul Grewalは、4月21日に以前のTwitterであるXの投稿で対応し、オレゴン州で採用されている法的戦略について懸念を表明しました。

"It feels like the state of Oregon is putting a substantial amount of time and energy into a case that may ultimately be decided by a federal court in any event," Grewal wrote.

「オレゴン州は、いずれにせよ、連邦裁判所によって最終的に決定される可能性のあるケースにかなりの時間とエネルギーを入れているように感じます」とGrewalは書いています。

Just days after this statement, Coinbase added XRP futures to its derivatives platform on April 21. The introduction of these futures, along with futures contracts for other crypto assets like BTC, ETH, and LTC, was announced in March 2025.

この声明の数日後、Coinbaseは4月21日にXRP先物をデリバティブプラットフォームに追加しました。これらの先物の導入と、BTC、ETH、LTCなどの他の暗号資産の先物契約は2025年3月に発表されました。

The complaint's inclusion of wrapped tokens like wLUNA, but not core tokens like LUNA, despite the lawsuit covering the period from 2019, raises questions. The filing does not provide a technical or regulatory explanation for this selection.

2019年の期間をカバーする訴訟にもかかわらず、Lunaのようなコアトークンではなく、Wlunaのような包装されたトークンを含む苦情には、疑問が提起されます。この提出は、この選択の技術的または規制上の説明を提供しません。

This could affect how courts and regulators assess derivative tokens, especially in the context of a collapsed project or tokens tied to external chains. For instance, wLUNA is a token on the Ethereum chain despite LUNA being on Terra.

これは、特に崩壊したプロジェクトまたは外部チェーンに結び付けられたトークンのコンテキストで、裁判所と規制当局が派生トークンをどのように評価するかに影響する可能性があります。たとえば、WlunaはLunaがTerraにいるにもかかわらず、イーサリアムチェーンのトークンです。

The lawsuit also does not explain why some crypto assets were named while others were left out. The case is expected to examine whether these digital assets qualify as investment contracts, which under state law would label them as securities.

また、訴訟では、一部の暗号資産が名前が付けられたが、他の資産が除外された理由も説明していません。このケースは、これらのデジタル資産が投資契約として適格であるかどうかを調べることが期待されています。

This lawsuit is one of several recent state-led efforts to enforce securities rules in the crypto sector, as state officials have voiced concern over reduced federal enforcement, particularly from the SEC.

この訴訟は、特にSECから連邦政府の執行の減少に対する懸念を表明しているため、暗号セクターの証券規則を実施するための最近の国家主導の取り組みの1つです。

While the court has yet to set a trial date, the case could shape how states interpret crypto regulations independently. If more states follow Oregon's legal approach, Coinbase and other platforms could face increased scrutiny.

裁判所はまだ裁判日を設定していませんが、事件は、州が暗号規制を独立して解釈する方法を形作る可能性があります。より多くの州がオレゴンの法的アプローチに従うと、コインベースや他のプラットフォームは精査の増加に直面する可能性があります。