進行中の貿易戦争は、ブロックチェーンスペース内の革新の触媒として機能する可能性があります

課題を提示しながら、進行中の貿易戦争は、ブロックチェーン空間内の革新の触媒としても機能する可能性があります。しかし、グローバルな団結の考え方を育むことは、貿易戦争の分裂効果を軽減するのに役立ちます。

The U.S.-China trade war has been a hot topic in recent months, with both countries imposing tariffs on each other’s goods. The latest development saw the U.S. sharply escalate its tit-for-tat tariff war, reportedly imposing an additional 100% tariff on Chinese imports.

米中貿易戦争はここ数ヶ月でホットな話題であり、両国はお互いの商品に関税を課しています。最新の開発では、米国が激しい関税戦争を急激にエスカレートし、伝えられるところによると中国の輸入に100％の関税を課しました。

This latest measure, which was said to be in response to a series of retaliatory tariffs and export restrictions by Beijing, effectively raised the total tariff on goods originating from China to a whopping 245%.

この最新の措置は、一連の報復関税と北京による輸出制限に対応していると言われており、中国からの総額245％までの総関税を効果的に引き上げました。

As the trade war continues, experts from the blockchain and Web3 space have been weighing in on the situation, offering their own unique perspectives.

貿易戦争が続くにつれて、ブロックチェーンとWeb3スペースの専門家が状況に重点を置いており、独自の視点を提供しています。

Their insights provide a different lens through which to view the complex international conflicts that are unfolding.

彼らの洞察は、展開されている複雑な国際紛争を見るための異なるレンズを提供します。

Decentralized Governance Can Help

分散型ガバナンスが役立ちます

DWF Labs Managing Partner Andrei Grachev highlighted the decentralized nature of blockchain technology, which stands in stark contrast to the actions of nation states.

DWF LabsのマネージングパートナーであるAndrei Grachevは、ブロックチェーンテクノロジーの分散型の性質を強調しました。これは、国家の行動とはまったく対照的です。

“Trade tensions also involve actions like tariff responses, actions that are usually taken in response to another country’s actions, further increasing the complexity,” Grachev said.

「貿易の緊張には、関税対応、他の国の行動に通常対応して取られる行動などの行動も含まれ、複雑さをさらに高めます」とGrachev氏は述べています。

The DWF Labs executive pointed out the interconnected nature of modern trade disputes, where one nation’s actions often trigger retaliatory measures from the other.

DWF Labsのエグゼクティブは、現代の貿易紛争の相互接続された性質を指摘しました。そこでは、ある国の行動がしばしば他の国から報復措置を引き起こしました。

His remarks came just as the U.S. sharply escalated its tit-for-tat tariff war, reportedly imposing an additional 100% tariff on Chinese imports.

彼の発言は、米国が激しい関税戦争を鋭くエスカレートし、伝えられるところによると中国の輸入に100％の関税を課したと伝えられています。

This latest measure, which was said to be in response to a series of retaliatory tariffs and export restrictions by Beijing, effectively raised the total tariff on goods originating from China to a punitive 245%.

一連の報復関税と北京による輸出制限に対応していると言われているこの最新の措置は、中国からの懲罰的245％までの商品に対する総関税を事実上引き上げました。

Washington has defended this action as a necessary response to Beijing’s own series of retaliatory tariffs and export restrictions, including limitations on critical materials essential for high-tech and defense industries. The Trump administration has also repeatedly cited national security concerns, arguing that China’s trade practices pose a threat to American economic and strategic interests.

ワシントンは、この行動を、ハイテクおよび防衛産業に不可欠な重要な資料の制限を含む、北京自身の報復関税と輸出制限に対する必要な対応として擁護しています。トランプ政権はまた、国家安全保障の懸念を繰り返し引用しており、中国の貿易慣行はアメリカの経済的および戦略的利益に対する脅威をもたらすと主張している。

“But in the crypto space, there’s a different story unfolding,” Grachev added.

「しかし、暗号空間では、別の物語が展開しています」とグラチョフは付け加えました。

“We see decentralized projects seamlessly operating across borders, in stark contrast to the actions of nation states. This difference in approach is crucial for navigating these economic storms.”

「国家の行動とはまったく対照的に、国境を越えてシームレスに動作する分散型プロジェクトが見られます。このアプローチの違いは、これらの経済嵐をナビゲートするために重要です。」

The DWF Labs executive explained that blockchain technology, with its open-source ethos, provides a useful framework for resolving cross-border issues.

DWF Labsのエグゼクティブは、オープンソースの精神を備えたブロックチェーンテクノロジーが、国境を越えた問題を解決するための有用なフレームワークを提供すると説明しました。

“Open-source development, characterized by transparency, shared contributions, and decentralized governance, can help mitigate the escalation of disputes caused by unilateral and protectionist policies,” Grachev said.

「透明性、共有された貢献、および分散型ガバナンスを特徴とするオープンソースの開発は、一方的および保護主義政策によって引き起こされる紛争のエスカレーションを軽減するのに役立ちます」とGrachev氏は述べています。

“Where effective, open-source offers an alternative solution to traditional policy tools.”

「効果的な場合、オープンソースは、従来のポリシーツールに対する代替ソリューションを提供します。」

Pointing to the nature of decentralized technologies, Grachev said that they are usually coded and maintained by global teams, adding that they are deployed and accessible by anyone in the world.

分散型テクノロジーの性質を指して、Grachevは、通常、世界のチームによってコード化され、維持されていると述べ、世界の誰でも展開およびアクセス可能であると付け加えました。

“This stands in contrast to the actions of nation states, which are often limited by geopolitical boundaries and self-interest,” Grachev said.

「これは、地政学的な境界と自己利益によって制限されることが多い国家の行動とは対照的です」とグラチョフは言いました。

The DWP Labs executive said that in the crypto space, projects are constantly seeking to integrate with each other, and they cooperate despite ideological differences to create interoperable solutions.

DWP Labsのエグゼクティブは、暗号分野では、プロジェクトは常に互いに統合しようとしており、イデオロギーの違いにもかかわらず協力して相互運用可能なソリューションを作成していると述べました。

“This spirit of collaboration is essential for overcoming the challenges posed by trade wars and other global conflicts,” Grachev said.

「このコラボレーションの精神は、貿易戦争やその他の世界的な紛争によってもたらされる課題を克服するために不可欠です」とグラチョフは言いました。

However, Ben Caselin, CMO at the Africa-focused cryptocurrency exchange VALR, expressed skepticism about the prospect of a complete integration of human society.

しかし、アフリカ中心の暗号通貨交換ValrのCMOであるBen Caselinは、人間社会の完全な統合の見通しについて懐疑論を表明しました。

“Despite our interconnectedness, our actions reflect fragmented identities—nations, tribes, or factions,” Caselin stated.

「私たちの相互接続性にもかかわらず、私たちの行動は断片化されたアイデンティティ、つまり国、部族、派factを反映しています」とカセリンは述べました。

Caselin highlighted the importance of unity and cooperation in the face of adversity. He asserted that we are ultimately "one family," a truth that has been masked by historical events and political ideologies.

カセリンは、逆境に直面した統一と協力の重要性を強調しました。彼は、私たちが最終的に「1つの家族」であると主張しました。これは、歴史的な出来事や政治的イデオロギーによって隠されてきた真実です。

“We are one family, a fact obscured by narratives of different nations, religions, or ideologies. But fundamentally, we are part of the same human narrative, a truth that totalitarian regimes tried to erase by fabricating enemies and divisions,” Caselin said.

「私たちは1つの家族であり、さまざまな国、宗教、またはイデオロギーの物語によって曖昧になっている事実です。しかし、基本的に、私たちは同じ人間の物語の一部であり、全体主義体制が敵と分裂を作り上げて消去しようとした真実です」とCaselin氏は言いました。

The CMO added that policymakers could learn a thing or two from the crypto industry about cooperation and integration.

CMOは、政策立案者が協力と統合について暗号業界から1つか2つのことを学ぶことができると付け加えました。

“They could learn from crypto projects, which collaborate cross-borderlessly, celebrating differences while converging on common goals. Progress occurs when we acknowledge our shared destiny, not zero-sum games.”

「彼らは、ゼロサムゲームではなく共有運命を認めたときに、共通の目標に収束しながら違いを祝いながら、ゼロサムゲームではなく、違いを祝い、違いを祝い、違いを祝い、ゼロサムゲームを祝います。」

He further stated that we should prioritize dialogue and trust-building, with mutual benefit as the guiding principle.

彼はさらに、私たちは対話と信頼の構築を優先順位付けする必要があると述べました。

“Unilateral actions disrupt our interdependent equilibrium. Instead, we should engage in dialogue and trust-building, keeping mutual benefit in sight,” Caselin said.

「一方的な行動は相互依存の均衡を混乱させます。代わりに、私たちは対話と信頼の構築に従事し、相互利益を目に見えるようにする必要があります」とカセリンは言いました。

“No nation thrives in isolation; dialogue and trust, aimed at benefit for all parties, are crucial. We must recognize that our fates are interconnected.”

「孤立して繁栄する国はありません。すべての関係者の利益を目的とした対話と信頼が重要です。私たちの運命は相互に関連していることを認識しなければなりません。」

Drawing on VALR’s experience, Caselin highlighted the benefits of open systems.

Valrの経験に基づいて、Caselinはオープンシステムの利点を強調しました。

“Open systems invite diverse actors to contribute to common goals—a model for global trade. At VALR, we see this spirit as we integrate with the broader blockchain ecosystem.”

「オープンシステムは、世界的な貿易のモデルである共通の目標に貢献するように多様なアクターを招待します。VALRでは、より広範なブロックチェーンエコシステムと統合する際にこの精神が見られます。」