正在進行的貿易戰可以作為區塊鏈空間內創新的催化劑

在提出挑戰的同時，持續的貿易戰也可以作為區塊鏈領域創新的催化劑。但是，培養全球統一的心態可以幫助減輕貿易戰的分裂影響。

The U.S.-China trade war has been a hot topic in recent months, with both countries imposing tariffs on each other’s goods. The latest development saw the U.S. sharply escalate its tit-for-tat tariff war, reportedly imposing an additional 100% tariff on Chinese imports.

近幾個月來，美國 - 中國貿易戰一直是一個熱門話題，兩國對彼此的商品徵收關稅。最新的發展使美國大幅升級了其Tit-Tat關稅戰爭，據報導，中國進口量增加了100％的關稅。

This latest measure, which was said to be in response to a series of retaliatory tariffs and export restrictions by Beijing, effectively raised the total tariff on goods originating from China to a whopping 245%.

據說這項最新措施是對北京一系列報復性關稅和出口限制的回應，實際上將對從中國的商品的總關稅提高到了245％。

As the trade war continues, experts from the blockchain and Web3 space have been weighing in on the situation, offering their own unique perspectives.

隨著貿易戰的繼續，來自區塊鍊和Web3領域的專家一直在權衡這種情況，提供了自己獨特的觀點。

Their insights provide a different lens through which to view the complex international conflicts that are unfolding.

他們的見解提供了不同的鏡頭，可以通過這些視角來查看正在發生的複雜國際衝突。

Decentralized Governance Can Help

分散的治理可以幫助

DWF Labs Managing Partner Andrei Grachev highlighted the decentralized nature of blockchain technology, which stands in stark contrast to the actions of nation states.

DWF實驗室執行合夥人安德烈·格拉切夫（Andrei Grachev）強調了區塊鏈技術的分散性質，這與民族國家的行動形成了鮮明的對比。

“Trade tensions also involve actions like tariff responses, actions that are usually taken in response to another country’s actions, further increasing the complexity,” Grachev said.

格拉切夫說：“貿易緊張局勢還涉及關稅回應，通常是為了響應另一個國家的行動而採取的行動，進一步提高了複雜性。”

The DWF Labs executive pointed out the interconnected nature of modern trade disputes, where one nation’s actions often trigger retaliatory measures from the other.

DWF實驗室高管指出了現代貿易糾紛的相互聯繫性質，一個國家的行動經常觸發另一方的報復性措施。

His remarks came just as the U.S. sharply escalated its tit-for-tat tariff war, reportedly imposing an additional 100% tariff on Chinese imports.

他的言論是在美國急劇升級其tit-tat關稅戰爭時，據報導對中國進口量增加了100％的關稅。

This latest measure, which was said to be in response to a series of retaliatory tariffs and export restrictions by Beijing, effectively raised the total tariff on goods originating from China to a punitive 245%.

據說這項最新措施是對北京一系列報復性關稅和出口限制的回應，實際上將對來自中國的商品的總關稅提高到了245％。

Washington has defended this action as a necessary response to Beijing’s own series of retaliatory tariffs and export restrictions, including limitations on critical materials essential for high-tech and defense industries. The Trump administration has also repeatedly cited national security concerns, arguing that China’s trade practices pose a threat to American economic and strategic interests.

華盛頓為這一行動辯護是對北京自己的一系列報復性關稅和出口限制的必要回應，包括對高科技和國防行業必不可少的關鍵材料的限制。特朗普政府還反復引用了國家安全問題，認為中國的貿易行為對美國的經濟和戰略利益構成威脅。

“But in the crypto space, there’s a different story unfolding,” Grachev added.

“但是在加密空間中，有一個不同的故事正在發展。”

“We see decentralized projects seamlessly operating across borders, in stark contrast to the actions of nation states. This difference in approach is crucial for navigating these economic storms.”

“我們看到，與民族國家的行為形成鮮明對比的是，分散的項目無縫地運營。這種方法的差異對於駕駛這些經濟風暴至關重要。”

The DWF Labs executive explained that blockchain technology, with its open-source ethos, provides a useful framework for resolving cross-border issues.

DWF實驗室高管解釋說，區塊鏈技術憑藉其開源精神為解決跨境問題提供了有用的框架。

“Open-source development, characterized by transparency, shared contributions, and decentralized governance, can help mitigate the escalation of disputes caused by unilateral and protectionist policies,” Grachev said.

格拉切夫說：“開源開發以透明度，共同的貢獻和分散的治理為特徵，可以幫助減輕單方面和貿易保護主義政策引起的爭議的升級。”

“Where effective, open-source offers an alternative solution to traditional policy tools.”

“在有效的地方，開源為傳統政策工具提供了另一種解決方案。”

Pointing to the nature of decentralized technologies, Grachev said that they are usually coded and maintained by global teams, adding that they are deployed and accessible by anyone in the world.

格拉切夫（Grachev）指出了分散技術的性質，他們通常是由全球團隊對其進行編碼和維護的，並補充說，它們是世界上任何人都可以部署和訪問的。

“This stands in contrast to the actions of nation states, which are often limited by geopolitical boundaries and self-interest,” Grachev said.

格拉切夫說：“這與民族國家的行為相反，民族國家通常受到地緣政治邊界和自身利益的限制。”

The DWP Labs executive said that in the crypto space, projects are constantly seeking to integrate with each other, and they cooperate despite ideological differences to create interoperable solutions.

DWP實驗室主管說，在加密貨幣領域，項目不斷尋求相互融合，儘管意識形態上的差異以創建可互操作的解決方案，但它們還是合作的。

“This spirit of collaboration is essential for overcoming the challenges posed by trade wars and other global conflicts,” Grachev said.

格拉切夫說：“這種協作精神對於克服貿易戰和其他全球衝突所帶來的挑戰至關重要。”

However, Ben Caselin, CMO at the Africa-focused cryptocurrency exchange VALR, expressed skepticism about the prospect of a complete integration of human society.

但是，以非洲為中心的加密貨幣交換Valr的CMO Ben Caselin對人類社會完全融合的前景表示懷疑。

“Despite our interconnectedness, our actions reflect fragmented identities—nations, tribes, or factions,” Caselin stated.

Caselin說：“儘管我們相互聯繫，但我們的行動反映了零散的身份，即農業，部落或派系。”

Caselin highlighted the importance of unity and cooperation in the face of adversity. He asserted that we are ultimately "one family," a truth that has been masked by historical events and political ideologies.

卡塞林強調了面對逆境的團結與合作的重要性。他斷言，我們最終是“一個家庭”，這是一個被歷史事件和政治意識形態掩蓋的真理。

“We are one family, a fact obscured by narratives of different nations, religions, or ideologies. But fundamentally, we are part of the same human narrative, a truth that totalitarian regimes tried to erase by fabricating enemies and divisions,” Caselin said.

卡塞林說：“我們是一個家庭，被不同國家，宗教或意識形態的敘述所掩蓋的事實。但是從根本上說，我們是同一人類敘事的一部分，這一真理是極權主義政權試圖通過捏造敵人和分裂來消除的。”

The CMO added that policymakers could learn a thing or two from the crypto industry about cooperation and integration.

CMO補充說，決策者可以從加密貨幣行業中學到一兩件事，以了解合作與融合。

“They could learn from crypto projects, which collaborate cross-borderlessly, celebrating differences while converging on common goals. Progress occurs when we acknowledge our shared destiny, not zero-sum games.”

“他們可以從加密項目中學習，該項目無需跨境，慶祝差異，同時融合了共同的目標。當我們承認我們共同的命運而不是零和零遊戲時，進步就會發生。”

He further stated that we should prioritize dialogue and trust-building, with mutual benefit as the guiding principle.

他進一步指出，我們應該優先考慮對話和建立信任，並以相互利益作為指導原則。

“Unilateral actions disrupt our interdependent equilibrium. Instead, we should engage in dialogue and trust-building, keeping mutual benefit in sight,” Caselin said.

Caselin說：“單方面的行動破壞了我們相互依存的平衡。相反，我們應該進行對話和信任建設，並在視線中保持相互利益。”

“No nation thrives in isolation; dialogue and trust, aimed at benefit for all parties, are crucial. We must recognize that our fates are interconnected.”

“沒有任何國家孤立地蓬勃發展；對話和信任，旨在為各方帶來利益，至關重要。我們必須認識到我們的命運是相互聯繫的。”

Drawing on VALR’s experience, Caselin highlighted the benefits of open systems.

根據Valr的經驗，Caselin強調了開放系統的好處。

“Open systems invite diverse actors to contribute to common goals—a model for global trade. At VALR, we see this spirit as we integrate with the broader blockchain ecosystem.”

“開放系統邀請各種參與者為共同的目標做出貢獻 - 一個全球貿易的模式。在瓦爾，我們看到這種精神與更廣泛的區塊鏈生態系統融為一體。”