2024年、北朝鮮のハッカーは暗号通貨強盗を通じて約13億ドルを盗んだ

2024年、北朝鮮のハッカーは暗号通貨強盗を通じて約13億ドルを盗み、デジタル資産分野でサイバー犯罪の新しい記録を樹立しました。

In 2024, North Korean hackers stole approximately $1.3 billion through cryptocurrency heists, setting a new record for cybercrime in the digital asset space. These illicit funds are reportedly used to finance the country’s ballistic missile and nuclear programs, raising global security concerns.

2024年、北朝鮮のハッカーは暗号通貨強盗を通じて約13億ドルを盗み、デジタル資産分野でサイバー犯罪の新しい記録を樹立しました。これらの違法資金は、国の弾道ミサイルと核計画の資金調達に使用され、世界的な安全保障上の懸念を引き起こすと伝えられています。

While such attacks have plagued the industry for years, the introduction of blockchain-based digital asset recovery services, such as the one pioneered by the BSV Association (BSVA), offers a compelling solution to prevent criminals from profiting off stolen funds.

このような攻撃は長年にわたって業界を悩ませてきましたが、BSV協会（BSVA）が開拓したようなブロックチェーンベースのデジタル資産回復サービスの導入は、犯罪者が盗まれた資金を奪うのを防ぐための説得力のあるソリューションを提供します。

Cryptocurrency’s permissionless nature has long been exploited by cybercriminals who use sophisticated hacking techniques to infiltrate exchanges, wallets, and smart contracts. North Korea’s Lazarus Group, one of the most notorious hacking syndicates, has been linked to numerous high-profile breaches, including those targeting major decentralized finance (DeFi) platforms and centralized exchanges.

暗号通貨の許可された性質は、洗練されたハッキン​​グテクニックを使用して交換、財布、スマートコントラクトに潜入するサイバー犯罪者によって長い間搾取されてきました。最も悪名高いハッキングシンジケートの1つである北朝鮮のラザログループは、主要な分散財務（DEFI）プラットフォームと集中交換をターゲットにしたものを含む、多くの有名な侵害に関連しています。

Unlike traditional financial crimes, which can be mitigated through regulatory oversight and bank monitoring, crypto-related theft often leaves victims with little recourse due to blockchain transactions’ decentralized and pseudonymous nature.

規制当局の監視や銀行の監視を通じて緩和できる従来の金融犯罪とは異なり、暗号関連の盗難は、ブロックチェーントランザクションの分散型と仮名性の性質のために、被害者にほとんど忍耐を残します。

The consequences of such theft extend beyond financial loss. When stolen assets are funneled into state-sponsored illicit activities, they directly threaten international stability. Governments and regulators have struggled to enforce effective countermeasures, with existing anti-money laundering (AML) and Know Your Customer (KYC) regulations proving insufficient in preventing the rapid laundering of stolen funds through mixing services and cross-chain swaps.

そのような盗難の結果は、金銭的損失を超えています。盗まれた資産が国が後援する違法活動に注ぎ込まれたとき、彼らは国際的な安定を直接脅かします。政府と規制当局は、既存のマネーロンダリング（AML）により、効果的な対策を実施するのに苦労し、顧客（KYC）規制を知っており、ミキシングサービスと鎖スワップを通じて盗まれた資金の迅速な洗濯を防ぐのに不十分であることが証明されています。

A paradigm shift is underway with the introduction of the BSVA’s Digital Asset Recovery (DAR) service. This service aims to make blockchain safer by enabling the lawful recovery of stolen assets through a legal and technical framework that respects property rights. Unlike traditional crypto tracing tools, which focus on tracking illicit funds, DAR provides a mechanism for rightful owners to reclaim their stolen digital assets.

BSVAのデジタル資産回復（DAR）サービスの導入により、パラダイムシフトが進行中です。このサービスは、財産権を尊重する法的および技術的枠組みを通じて、盗まれた資産の合法的な回復を可能にすることにより、ブロックチェーンをより安全にすることを目指しています。 DARは、違法資金の追跡に焦点を当てた従来の暗号追跡ツールとは異なり、正当な所有者が盗まれたデジタル資産を取り戻すメカニズムを提供します。

One of the fundamental misunderstandings about blockchain is the belief that it must remain a lawless frontier for it to remain decentralized. However, Satoshi Nakamoto hinted at the necessity of enforceable property rights within a blockchain system. He compared assets that cannot be recovered or protected to “gold turning into lead,” suggesting that a digital financial system without accountabilit ywould ultimately degrade in value.

ブロックチェーンについての根本的な誤解の1つは、それが分散化されたままであるためには、それが無法なフロンティアであり続けなければならないという信念です。しかし、中本atoshiは、ブロックチェーンシステム内の強制力のある財産権が必要であることをほのめかしました。彼は、回収または保護されていない資産を「金はリードに変える」と比較し、説明豊かなデジタル金融システムが最終的に価値が低下することを示唆しています。

When criminals can exploit blockchain’s permissionless nature without consequences, the entire ecosystem suffers. DAR and similar initiatives aim to ensure that blockchain becomes not a haven for illicit activity but a tool for transparent, secure, and legally recognized transactions.

犯罪者が、結果なしにブロックチェーンの許可された性質を活用できる場合、エコシステム全体が苦しみます。 DARおよび同様のイニシアチブは、ブロックチェーンが違法な活動の天国ではなく、透明性、安全で、法的に認められたトランザクションのツールになることを保証することを目指しています。

The future of secure blockchain transactions will depend on integrating such frameworks into the industry. While regulatory policies, cybersecurity advancements, and compliance measures will play their roles, the ability to recover stolen assets provides an essential layer of protection. The work being done by the BSVA is setting a precedent for how blockchain technology can be reconciled with the principles of legal property rights and justice.

安全なブロックチェーントランザクションの将来は、このようなフレームワークを業界に統合することに依存します。規制政策、サイバーセキュリティの進歩、およびコンプライアンス措置が役割を果たしますが、盗まれた資産を回復する能力は、本質的な保護層を提供します。 BSVAによって行われている作業は、ブロックチェーンテクノロジーを法的財産権と正義の原則と調整する方法の先例を設定しています。

For blockchain to realize its full potential, it must offer financial freedom and security. Enabling legitimate recovery of stolen assets is not a limitation on decentralization; it is a necessary step toward mass adoption and likely a prerequisite for blockchain to be adopted across the spectrum of business and government. The era where hackers can freely profit from stolen cryptocurrency may soon be coming to an end, thanks to solutions like BSV’s Digital Asset Recovery, which prioritizes accountability and justice in the digital economy.

ブロックチェーンがその可能性を最大限に発揮するには、経済的自由とセキュリティを提供する必要があります。盗まれた資産の合法的な回復を可能にすることは、地方分権化の制限ではありません。これは、大量採用に向けた必要なステップであり、おそらくビジネスと政府のスペクトル全体でブロックチェーンが採用されるための前提条件です。ハッカーが盗まれた暗号通貨から自由に利益を得ることができる時代は、デジタル経済の説明責任と正義を優先するBSVのデジタル資産回復のようなソリューションのおかげで、すぐに終わりに近づくかもしれません。

Watch: Digital Asset Recovery takes token recovery seriously

ウォッチ：デジタル資産の回復には、トークンの回復が真剣に取り組みます