マクドナルドのマックフルーリースプーンの謎がついに解明される

専門家は、すべてのマックフルーリーに付属している特徴的なプラスチックのスプーンの背後にある真実を明らかにしました

Since its introduction to McDonald's menu in 1998, the McFlurry has become a staple frozen dessert.

1998 年にマクドナルドのメニューに導入されて以来、マックフルーリーは定番のフローズン デザートになりました。

Over the years, it's seen several packaging redesigns and limited-edition flavours, thanks to partnerships with Cadbury, Nestle, and Mars.

キャドバリー、ネスレ、マースとのパートナーシップのおかげで、長年にわたり、パッケージの再デザインや限定版のフレーバーが何度か見られました。

But something that might have slipped under the radar for many is the distinctive plastic spoon that accompanies every McFlurry.

しかし、多くの人にとって見過ごされているかもしれないのは、どのマックフルーリーにも付いている特徴的なプラスチックのスプーンです。

A picture of one of the treats with its accompanying spoon was shared on Instagram recently, leaving some fans scratching their heads.

最近、おやつの1つと付属のスプーンの写真がInstagramで共有され、一部のファンが頭を悩ませました。

The caption reads: "Is this a straw or some kind of eating device?" Experts chimed in when the post surfaced on X, with one user revealing the mystery: "It's a drill bit spoon."

キャプションには「これはストローですか、それとも何かの食事器具ですか？」と書かれている。この投稿が X に掲載されたとき、専門家らが協力し、あるユーザーが「それはドリルビットスプーンだ」と謎を明らかにした。

They explained: "They attach that spoon to a machine via that hole, which then stirs the McFlurry to achieve an ideal mix.

彼らは次のように説明しました。「そのスプーンをその穴を介して機械に取り付け、マックフルーリーをかき混ぜて理想的な混合物を実現します。

"By doing so, they avoid the need to clean a stirrer after each use and also prevent waste caused by ice cream adhering to the tool."

「そうすることで、使用後に毎回マドラーを掃除する必要がなくなり、ツールにアイスクリームが付着することによる廃棄物も防ぐことができます。」

This notion received further support from another participant, who expressed: "We all wondered thus at some point. Its cool design because the spoon becomes the mixer as well."

この考えは別の参加者からもさらに支持され、「私たちは皆、ある時点でそう疑問に思いました。スプーンがミキサーにもなるので、そのクールなデザインです。」と述べました。

Opinions remained divided over the gadget, however, with some customers of the Golden Arches claiming it was simply a spoon and straw.

しかし、このガジェットについては依然として意見が分かれており、ゴールデン・アーチの顧客の中には、それは単なるスプーンとストローにすぎないと主張する人もいた。

Outlining the instrument's practicality further, one individual noted in response: "Spoon made for use as the blender attachment used for mixing. Saves on time, labor steps, and machine cost. It is not in fact designed to be used as a straw."

この器具の実用性をさらに説明すると、ある人は「スプーンは、混合に使用するブレンダーのアタッチメントとして使用するために作られました。時間、労力、機械コストを節約できます。実際にはストローとして使用するように設計されていません。」と述べました。

And another commentator clarified its function, adding: "If you've ever seen them make one that thing clicks onto the machine and that's how they blend stuff into the ice cream. It's like that to attach to the spindle piece."

そして、別の解説者はその機能を明確にし、こう付け加えた。「彼らが作っているのを見たことがある人なら、機械にカチッと音がして、そうやってアイスクリームに材料を混ぜるのです。スピンドルの部分に取り付けるのと同じようなものです。」

Meanwhile, McDonald's UK recently shook up its menu by discontinuing the Milkybar Raspberry Ripple and Munchies Cookie Dough McFlurry and Mini McFlurry desserts.

一方、英国マクドナルドは最近、ミルキーバー・ラズベリー・リップルとマンチーズ・クッキー・ドー・マックフルーリーとミニ・マックフルーリーのデザートを中止し、メニューを大幅に変更した。

They've been replaced by the Galaxy Chocolate McFlurry and the Twix Chocolate McFlurry, priced at £2.19 and £1.59 respectively for the full size and mini versions.

代わりにギャラクシー チョコレート マックフルーリーとツイックス チョコレート マックフルーリーが登場し、価格はそれぞれフルサイズとミニバージョンで 2.19 ポンドと 1.59 ポンドです。

The duo join the regular Maltesers, Oreo, and Smarties McFlurry options, which are priced slightly lower at £1.69 and £1.19.

このデュオは、通常のマルティーザー、オレオ、スマーティーズ マックフルーリーのオプションに加わり、価格はわずかに低めの 1.69 ポンドと 1.19 ポンドです。