マウントゴックスは90億ドルを支払おうとしており、ビットコイン価格の下振れリスクを生み出している

消滅した仮想通貨取引所のマウントゴックスは、総額90億ドルを超える相当量のBTCとBCHを債権者に分配する計画だ。 K33 Researchは、潜在的な売り圧力と流通を巡る市場の不確実性により、このコインの流入が今後数週間でビットコイン価格に悪影響を与える可能性があると警告している。

Mt. Gox's Impending $9 Billion Payout Looms as Potential Downdraft for Bitcoin Prices, Warns K33 Research

マウントゴックスの差し迫った90億ドルの支払いはビットコイン価格下落の可能性として迫っているとK33リサーチが警告

In a sobering revelation for the crypto market, the defunct exchange Mt. Gox is poised to distribute a staggering trove of 142,000 BTC and 143,000 BCH to its creditors later this year, a decade after the catastrophic hack that brought the platform to its knees. This massive distribution, worth approximately $9.5 billion in BTC and $73 million in BCH, has sent shockwaves through the blockchain ecosystem, raising concerns about its potential impact on digital asset prices.

仮想通貨市場にとって厳粛な事実として、消滅した取引所マウントゴックスは、プラットフォームを崩壊させた壊滅的なハッキングから10年が経過した今年後半に、14万2,000BTCと14万3,000BCHという驚異的な資産を債権者に分配する用意ができている。 BTCで約95億ドル、BCHで約7,300万ドル相当のこの大規模な流通は、ブロックチェーンエコシステムに衝撃を与え、デジタル資産価格への潜在的な影響についての懸念を引き起こしています。

K33 Research, a leading crypto analytics firm, has issued a stark warning in its latest report, asserting that the impending Mt. Gox payout could exert substantial downward pressure on Bitcoin prices in the coming weeks. "Mt. Gox coins could become a relevant negative price contributor in the next weeks," K33 analysts Anders Helseth and Vetle Lunde wrote in their report.

大手暗号通貨分析会社であるK33リサーチは、最新のレポートで厳しい警告を発し、差し迫ったマウントゴックスの支払いが今後数週間でビットコイン価格に大幅な下落圧力を及ぼす可能性があると主張した。 K33のアナリスト、アンダース・ヘルセス氏とヴェトル・ルンデ氏は「今後数週間でマウントゴックスコインがマイナス価格の要因となる可能性がある」と報告書で述べた。

The alarm raised by K33 Research stems from recent updates to creditors' BTC and BCH claims in the Mt. Gox claim filing system. These developments, which were noted by several creditors, hint at the possibility of payments being processed sooner than previously anticipated. Initially, the trustees of the defunct exchange had set an Oct. 31, 2024 deadline for creditor reimbursements.

K33 Researchが提起した警鐘は、マウントゴックス請求システムにおける債権者のBTCおよびBCH請求に対する最近の更新に端を発している。複数の債権者が指摘したこれらの動向は、以前の予想よりも早く支払いが処理される可能性を示唆している。当初、消滅した取引所の管財人は債権者への返済期限を2024年10月31日に設定していた。

Further fueling the anticipation, creditors witnessed a similar update in mid-March concerning their cash repayments. Subsequent reports indicate that several individuals have already received their funds, corroborating the likelihood of impending digital asset distributions. According to K33's report, creditors may start receiving their crypto assets as early as next month if the payout process mirrors the handling of fiat refunds.

債権者らは3月中旬、現金返済に関する同様の最新情報を目撃し、その期待にさらに拍車をかけた。その後の報告では、数人の個人がすでに資金を受け取ったことが示されており、デジタル資産の配布が差し迫った可能性が裏付けられています。 K33の報告書によると、支払いプロセスが法定通貨の払い戻しの処理を反映したものであれば、債権者は早ければ来月にも暗号資産の受け取りを開始する可能性があるという。

While it is improbable that creditors will unanimously offload their payouts in a mass sell-off, the apprehension surrounding the potential market impact persists. The report explains that the anticipation alone could prompt market participants to adopt a cautious approach and defer risk-taking until the event has transpired.

債権者が一斉に売却して支払いを免除する可能性は低いが、潜在的な市場への影響をめぐる懸念は依然として続いている。報告書は、予想だけでも市場参加者が慎重なアプローチを採用し、イベントが起こるまでリスクを取るのを先延ばしにする可能性があると説明している。

"Repayments do not necessarily equate to selling pressure, as creditors might opt to hold on to funds," Helseth and Lunde acknowledged in their report. However, they emphasized that the pending distribution remains "an overhang that might spook the market shortly."

ヘルセス氏とルンデ氏は報告書で「債権者が資金を保有し続けることを選択する可能性があるため、返済は必ずしも売り圧力につながるわけではない」と認めた。しかし彼らは、保留中の分配は依然として「すぐに市場を驚かせる可能性のあるオーバーハング」であると強調した。

The looming Mt. Gox payout adds a layer of uncertainty to the already volatile crypto market, which has been grappling with the aftermath of last week's correction. The potential for these massive Bitcoin and BCH distributions to exacerbate bearish sentiment has cast a pall over the market, introducing a significant headwind to any potential price rally.

差し迫ったマウントゴックスの支払いは、先週の調整の余波と格闘しているすでに不安定な仮想通貨市場にさらなる不確実性を加えている。こうしたビットコインとBCHの大規模な分配が弱気心理を悪化させる可能性が市場に影を落とし、潜在的な価格上昇に大きな逆風をもたらしている。

Mt. Gox's fall from grace in 2014 was a watershed moment in the history of crypto exchanges. The hack, which resulted in the theft of 850,000 BTC, irrevocably damaged the exchange's reputation and sent shockwaves throughout the nascent industry. The ensuing years have witnessed a prolonged legal battle and painstaking efforts to recover the stolen funds and compensate the affected creditors.

2014 年のマウントゴックスの失墜は、仮想通貨取引所の歴史における転換点となりました。このハッキングにより 850,000 BTC が盗まれ、取引所の評判は取り返しのつかないほど傷つき、新興業界全体に衝撃が走りました。その後数年間、長期にわたる法廷闘争と、盗まれた資金を回収し、影響を受けた債権者に補償するための骨の折れる努力が続けられました。

The upcoming payout, while a significant milestone in the resolution of the Mt. Gox saga, nevertheless raises important questions about the potential market impact of such a large-scale distribution of digital assets. As the crypto market treads cautiously in anticipation of this event, the warnings issued by K33 Research serve as a timely reminder of the ever-present risks and uncertainties that permeate the blockchain ecosystem.

今後の支払いは、マウントゴックス事件の解決における重要なマイルストーンである一方で、このような大規模なデジタル資産の流通が市場に与える潜在的な影響について重要な疑問を投げかけている。暗号通貨市場がこの出来事を予期して慎重に行動する中、K33 Researchが発行した警告は、ブロックチェーンエコシステムに浸透する常に存在するリスクと不確実性をタイムリーに思い出させるものとして機能します。