MicroStrategyがハイテク株の多いナスダック100指数に追加される

（ロイター） - 株の急騰を受けて、マイクロストラテジーはハイテク株の多いナスダック100指数に追加されると取引所運営会社が金曜に発表した。

Nasdaq-100 Index to add MicroStrategy, Palantir, Axon; remove Illumina, Super Micro, Moderna (Reuters) -Data analytics firm Palantir Technologies Inc, Taser maker Axon Enterprise Inc and bitcoin buyer MicroStrategy Inc will be added to the tech-heavy Nasdaq-100 Index, the exchange operator said on Friday.

ナスダック 100 指数に MicroStrategy、Palantir、Axon を追加。イルミナ、スーパーマイクロ、モデルナを除外（ロイター） - データ分析会社パランティア・テクノロジーズ、テーザー銃メーカーのアクソン・エンタープライズ、ビットコイン購入者のマイクロストラテジーがハイテク株の多いナスダック100指数に追加されると取引所運営会社が金曜日に発表した。

Gene-sequencing equipment maker Illumina Inc, AI server maker Super Micro Computer Inc and vaccine maker Moderna Inc will be removed from the index, Nasdaq said.

ナスダックによると、遺伝子配列決定装置メーカーのイルミナ、AIサーバーメーカーのスーパーマイクロコンピューター、ワクチンメーカーのモデルナが指数から除外される。

The changes will be effective before the market opens on Dec. 23.

この変更は12月23日の市場開始前に有効となる。

Inclusion in the index typically boosts the stock's price, as exchange-traded funds looking to replicate the index's performance buy shares of the newly included firm.

通常、指数に組み入れられると、指数のパフォーマンスを再現しようとする上場投資信託（ETF）が新たに組み入れられた企業の株を購入するため、株価が上昇する。

The Nasdaq-100 Index is designed to track the performance of the 100 largest non-financial companies listed on the Nasdaq stock exchange, based on their market capitalization. The index is widely followed by investors and serves as the underlying benchmark for several financial products, such as ETFs and options.

ナスダック 100 指数は、ナスダック証券取引所に上場している最大手の非金融企業 100 社の業績を時価総額に基づいて追跡するように設計されています。この指数は投資家に広く支持されており、ETF やオプションなどのいくつかの金融商品の基礎となるベンチマークとして機能します。

Among the additions, MicroStrategy has seen its shares rally over six-fold this year, taking its market value to almost $94 billion, thanks to its aggressive investment in bitcoin.

追加の中でも、MicroStrategyはビットコインへの積極的な投資のおかげで、今年株価が6倍以上に上昇し、市場価値はほぼ940億ドルに達しました。

The company began buying and holding bitcoin in 2020 as revenue from its software business waned. It is now the largest corporate holder of the cryptocurrency.

同社はソフトウェア事業からの収益が減少したため、2020年にビットコインの購入と保有を開始した。同社は現在、仮想通貨の最大の企業保有者となっている。

Analysts have said that MicroStrategy's decision to purchase bitcoin to protect the value of its reserve assets has enhanced the appeal of its stock, which tends to align with the performance of the cryptocurrency.

アナリストらは、準備資産の価値を保護するためにビットコインを購入するというマイクロストラテジーの決定により、仮想通貨のパフォーマンスと一致する傾向にある同社株の魅力が高まったと述べている。

Bernstein analysts expect the market will likely set its sights on S&P 500 inclusion for MicroStrategy in 2025 following the Nasdaq-100 inclusion.

バーンスタインのアナリストらは、市場はナスダック100への組み入れに続き、2025年にマイクロストラテジーもS&P500への組み入れに照準を合わせる可能性が高いと予想している。

The brokerage also sees the company's prospects continuing to improve next year, adding it expects "more visibility and recognition beyond fresh ETF inflows," as a result of the Nasdaq-100 inclusion.

同証券会社はまた、同社の見通しが来年も引き続き改善するとみており、ナスダック100への採用により「新たなETF流入を超えた知名度と認知度がさらに高まる」と期待していると付け加えた。

Bitcoin has rallied in recent weeks as U.S. President-elect Donald Trump's victory heightened the crypto sector's hopes for easing regulatory roadblocks. Earlier this month, the digital asset catapulted above $100,000 for the first time.

ドナルド・トランプ次期米大統領の勝利で規制上の障害緩和に対する仮想通貨セクターの期待が高まる中、ビットコインはここ数週間で上昇した。今月初め、デジタル資産は初めて 10 万ドルを超えました。

"Management has shown no signs of slowing this (bitcoin-buying) down and are comfortable buying bitcoin in the $95K-$100K range," Bernstein analysts said.

バーンスタインのアナリストらは、「経営陣はこれ（ビットコイン購入）のペースを緩める気配はなく、９万５０００─１０万ドルの範囲でビットコインを購入することに抵抗はない」と述べた。

The company held roughly 423,650 bitcoins bought for about $25.6 billion based on the average purchase price as of Dec. 8. The investment is worth around $42.43 billion, based on bitcoin's previous close, according to Reuters calculations.

同社は、12月8日時点の平均購入価格に基づいて約256億ドルで購入した約423,650ビットコインを保有している。ロイターの計算によると、ビットコインの以前の終値に基づくと、投資は約424億3000万ドルの価値がある。