MicroStrategy のビットコイン ギャンブル: 半減期は株価を新高値に押し上げる可能性があるか?

最近のビットコイン（BTC）の下落を反映して、MicroStrategy（MSTR）の株価は今週25％以上急落した。ビットコインの強力な購入にもかかわらず、MSTRはBTCを上回り、最近の調整まで150％上昇しました。アナリストらは引き続き楽観的で、アンドリュー・ハート氏は、BTCの供給量が減り、潜在的に株価が上昇すると予想される今後のビットコイン半減期イベントによる上振れの可能性を挙げ、アンドリュー・ハート氏が目標株価を1,800ドルに引き上げた。

MicroStrategy's Bitcoin Bet: Will Halving Propel Stock to New Heights?

MicroStrategy のビットコインへの賭け: 半減期は株価を新たな高みに押し上げるでしょうか?

MicroStrategy (MSTR), the corporate behemoth holding the world's largest Bitcoin stash, has witnessed a precipitous decline in its share price, plummeting over 25% this week. This downturn mirrors the recent slump in Bitcoin (BTC) prices. Despite these fluctuations, MicroStrategy's stock has been on a wild ride, surging three times faster than Bitcoin in the months leading up to this correction.

世界最大のビットコイン隠し資産を保有する巨大企業マイクロストラテジー（MSTR）は株価の急落を目の当たりにし、今週25％以上急落した。この低迷は、最近のビットコイン（BTC）価格の低迷を反映しています。こうした変動にもかかわらず、MicroStrategyの株価は暴騰しており、今回の調整に至るまでの数か月間でビットコインの3倍の速さで急騰した。

As Bitcoin prices climbed 50%, MSTR shares skyrocketed by an astonishing 150%. However, analyst Andrew Harte remains bullish, raising his price target to $1,800, suggesting a potential 10% upside from current trading levels. This upward revision marks a significant increase from his previous estimate of $780.

ビットコイン価格が50％上昇する中、MSTR株はなんと150％も急騰した。しかし、アナリストのアンドリュー・ハート氏は強気の姿勢を崩さず、目標株価を1,800ドルに引き上げ、現在の取引水準から10％上昇する可能性を示唆している。この上方修正は、同氏の前回予想の780ドルからの大幅な増額となる。

Over the past month, MicroStrategy's stock has outperformed Wall Street expectations, mirroring the impressive gains of Bitcoin. With over 214,000 Bitcoins under its belt as of March 18, the company's stock has closely tracked the leading cryptocurrency's ascent, even surpassing its returns.

過去 1 か月間、MicroStrategy の株価はウォール街の予想を上回り、ビットコインの目覚ましい上昇を反映しています。 3月18日の時点で21万4,000以上のビットコインを保有する同社の株価は、主要仮想通貨の上昇に密接に追従しており、そのリターンをも上回っている。

Despite this surge, the price targets set by Bloomberg-tracked analysts still fall short of MSTR's intraday record high of $1999.99 set in March. According to Harte, investors are willing to pay a premium for MicroStrategy's Bitcoin exposure, a premium that has stabilized above 2x, based on sum-of-the-parts analysis.

この急騰にもかかわらず、ブルームバーグの追跡調査を受けたアナリストが設定した目標株価は、MSTRが3月に設定した日中最高値の1999.99ドルには依然として及ばない。 Harte氏によると、投資家はMicroStrategyのビットコインエクスポージャーに対してプレミアムを支払う用意があり、そのプレミアムは部分総和分析に基づくと2倍を超えて安定しているという。

Harte also predicts that MicroStrategy will benefit from Bitcoin's upcoming halving event, estimated to occur this month. Halving refers to the process where the supply of Bitcoin is reduced by 50%, from 6.25 BTC to 3.125 BTC per block mined.

ハート氏はまた、今月開催されると推定されるビットコインの半減期イベントからMicroStrategyが恩恵を受けるだろうと予測している。半減とは、ビットコインの供給量がマイニングされたブロックあたり 6.25 BTC から 3.125 BTC に 50% 減少するプロセスを指します。

"We expect the company to benefit from Bitcoin catalysts during the coming year, specifically the Bitcoin halving event estimated to take place this month," Harte noted.

「当社は来年、特に今月開催予定のビットコイン半減期イベントからビットコイン触媒の恩恵を受けると予想している」とハート氏は述べた。

The Bitcoin halving event is widely anticipated to boost the value of the cryptocurrency, as it has historically led to significant price increases. In the year following the three previous halvings, the price of Bitcoin soared by 80x, 4x, and 6x, respectively.

ビットコインの半減期イベントは歴史的に大幅な価格上昇をもたらしてきたため、このイベントは仮想通貨の価値を高めると広く期待されている。過去3回の半減期の翌年、ビットコインの価格はそれぞれ80倍、4倍、6倍に高騰した。

Harte presents both optimistic and pessimistic scenarios for MicroStrategy. Should the premium on the company's Bitcoin holdings diminish and regulatory pressures impact the cryptocurrency market, causing Bitcoin to regress towards $48,000, Harte estimates that shares could decline to $700.

Harte 氏は、MicroStrategy について楽観的シナリオと悲観的シナリオの両方を提示します。同社のビットコイン保有に対するプレミアムが低下し、規制の圧力が仮想通貨市場に影響を及ぼし、ビットコインが4万8000ドルに向けて後退した場合、株価は700ドルまで下落する可能性があるとハート氏は予想している。

However, in a more bullish outlook where Bitcoin surpasses $90,000 and the premium on MicroStrategy's holdings increases, Harte predicts a stock price of $2,700, representing a substantial gain of nearly 70% from its current level.

しかし、ビットコインが90,000ドルを超え、MicroStrategyの保有株に対するプレミアムが増加するというより強気な見通しでは、ハート氏は株価が2,700ドルになると予測しており、これは現在の水準から70％近くの大幅な上昇に相当するという。

According to Harte, "Investors view Bitcoin as a safe haven from inflation in the face of fiscal stimulus from central banks, and we expect continued adoption from institutional investors as Bitcoin serves as a disinflationary asset."

ハート氏は、「投資家はビットコインを中央銀行の財政刺激策に直面したインフレからの安全な避難場所と見ており、ビットコインがインフレ抑制資産として機能するため、機関投資家による継続的な採用が期待される」と述べた。