メタプラネット、2025年にビットコイントレジャリーを10,000BTCに拡大する計画を発表

CEOのサイモン・ゲロビッチ氏は株主への新年のメッセージの中でこの目標を発表した。サイモン氏は「昨年は記録を破り、ビットコイン資産を拡大し、アジア有数のビットコイン資産会社としての地位を強化したため、変革の年だった」とツイートした。

Japan’s Metaplanet, a rising star in the crypto world and the 15th-largest corporate Bitcoin holder globally, has announced plans to expand its BTC treasury to an impressive 10,000 BTC by 2025.

仮想通貨界の新星であり、世界第15位の企業ビットコイン保有者である日本のメタプラネットは、2025年までに自社のBTC金庫を10,000BTCまで拡大する計画を発表した。

CEO Simon Gerovich unveiled this goal in a New Year’s message to shareholders.

CEOのサイモン・ゲロビッチ氏は株主への新年のメッセージの中でこの目標を明らかにした。

“Last year was transformational, as we broke records, expanded our Bitcoin treasury, and reinforced our position as Asia’s leading Bitcoin Treasury Company,” Simon tweeted.

サイモン氏は「昨年は記録を破り、ビットコイン資産を拡大し、アジア有数のビットコイン資産会社としての地位を強化した変革の年だった」とツイートした。

Happy New Year to Our Valued Shareholders! As we step into 2025, I couldn’t be more excited about what lies ahead for Metaplanet. Last year was transformational, as we broke records, expanded our Bitcoin treasury, and reinforced our position as Asia’s leading Bitcoin Treasury… pic.twitter.com/K2HsOS8TaZ

大切な株主の皆様、新年明けましておめでとうございます! 2025 年に足を踏み入れた今、メタプラネットの今後にこれ以上興奮することはありません。昨年は、記録を破り、ビットコイン資産を拡大し、アジアをリードするビットコイン資産としての地位を強化したため、変革の年でした… pic.twitter.com/K2HsOS8TaZ

This expansion plan builds on Metaplanet’s consistent Bitcoin (BTC) accumulation throughout 2024. Over the course of the year, the company increased its BTC holdings from 225.611 BTC in July to 1,761.98 BTC by December 23.

この拡大計画は、2024 年を通じてメタプラネットが継続的に蓄積してきたビットコイン (BTC) に基づいています。年間を通して、同社は BTC 保有量を 7 月の 225.611 BTC から 12 月 23 日までに 1,761.98 BTC まで増加させました。

The company's growing crypto holdings were strategically funded through capital market activities, including two major bond issuances in December: a 4.5 billion yen zero-coupon bond on December 17 and a 5.0 billion yen bond on December 20, both maturing in June 2025.

同社の増加する仮想通貨保有額は、資本市場活動を通じて戦略的に資金調達された。その中には、12月に2件の大型社債発行が含まれる。12月17日の45億円のゼロクーポン債と12月20日の50億円の社債があり、いずれも満期は2025年6月である。

On December 18, 2024, the company's dedication to cryptocurrency was further cemented as it officially transitioned into a Bitcoin Treasury Company. This shift was promptly followed by an acquisition of 619.70 BTC on December 23.

2024 年 12 月 18 日、同社は正式にビットコイン財務会社に移行し、仮想通貨に対する同社の取り組みはさらに強固になりました。この移行に続いて、12 月 23 日に 619.70 BTC が取得されました。

12/ 🟠 Officially Became a Bitcoin Treasury Company 🟠This was the year we fully embraced our identity as a Bitcoin Treasury Company. Our mission? Drive Bitcoin adoption, innovation, and shareholder value. pic.twitter.com/3yV7qUw1L5

12/ 🟠正式にビットコイン財務会社になりました 🟠今年は、私たちがビットコイン財務会社としてのアイデンティティを完全に受け入れた年でした。私たちの使命?ビットコインの導入、イノベーション、株主価値を推進します。 pic.twitter.com/3yV7qUw1L5

Throughout 2024, the company's average Bitcoin acquisition cost increased from 9,972,933 yen to 11,846,002 yen.

2024 年を通じて、同社の平均ビットコイン取得コストは 9,972,933 円から 11,846,002 円に増加しました。

Metaplanet's current crypto holdings, while substantial, still pale in comparison to industry leader MicroStrategy's impressive 444,262 BTC.

メタプラネットの現在の仮想通貨保有量は相当ではあるものの、業界リーダーであるマイクロストラテジーの驚異的な444,262 BTCと比較するとまだ見劣りする。

Gerovich's vision for 2025 extends beyond simply accumulating Bitcoin, with a strategy that encompasses three key initiatives: enhancing shareholder transparency with new reporting mechanisms, forging global partnerships to advance Bitcoin adoption, and solidifying Metaplanet's standing within Japan’s cryptocurrency scene.

ゲロヴィッチ氏の2025年に向けたビジョンは、単にビットコインを蓄積するだけではなく、新たな報告メカニズムによる株主の透明性の向上、ビットコインの普及を促進するためのグローバルなパートナーシップの構築、日本の仮想通貨界におけるメタプラネットの地位の強化という3つの主要な取り組みを包含する戦略をとっている。

This ambitious 10,000 BTC target marks a nearly sixfold increase from current holdings, potentially boosting Metaplanet's ranking among corporate Bitcoin holders, a list that includes Marathon Digital (44,394 BTC), Riot Platforms (17,429 BTC), and Tesla (9,720 BTC).

この野心的な10,000BTCという目標は、現在の保有量からほぼ6倍に増加し、マラソンデジタル（44,394BTC）、ライオットプラットフォーム（17,429BTC）、テスラ（9,720BTC）を含む企業ビットコイン保有者リストにおけるメタプラネットのランキングを押し上げる可能性がある。