US SEC州のミームコインは証券ではありません

米国証券取引委員会（SEC）は、ミームのコインが連邦証券法に該当しないことを明らかにしました。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has clarified that meme coins do not fall under federal securities laws.

米国証券取引委員会（SEC）は、ミームのコインが連邦証券法に該当しないことを明らかにしました。

In a statement on February 27, the SEC’s Division of Corporation Finance stated that meme coins do not qualify as securities.

2月27日の声明で、SECのCorporation Finance部門は、Meme Coinsは証券として資格がないと述べました。

“It is the Division’s view that transactions in the types of meme coins described in this statement do not involve the offer and sale of securities within the meaning of Section 2(a)(1) of the Securities Act or Section 3(a)(10) of the Exchange Act, and are not subject to the registration requirements of those Acts,” the statement said.

「この声明に記載されているタイプのミームコインの取引は、証券法のセクション2（a）（1）または交換法のセクション3（a）（10）の意味の範囲内で証券の申し出と販売を伴わず、これらの法律の登録要件の対象ではないということは、部門の見解です」と声明は述べています。

The agency explained that meme coins do not provide any rights to future income, profits, or assets, which are covered by federal securities laws. It also noted that these digital assets do not generate yield and are primarily driven by market speculation and social trends.

代理店は、ミームのコインは、連邦証券法の対象となる将来の収入、利益、または資産に対する権利を提供していないと説明した。また、これらのデジタル資産は利回りを生み出しておらず、主に市場の推測と社会的傾向によって推進されていることに留意しました。

“They are not typically sold to raise capital for an enterprise and do not offer any investment rights or privileges in accordance with Section 2(a)(1) of the Securities Act,” the SEC added.

「彼らは通常、企業のために資本を調達するために販売されておらず、証券法のセクション2（a）（1）に従って投資権や特権を提供しません」とSECは付け加えました。

The agency clarified that since meme coins do not meet the definition of securities, their issuers and traders do not need to register transactions with the agency. The statement also emphasized that meme coin buyers and holders are not protected by securities laws.

代理店は、ミームのコインは証券の定義を満たしていないため、発行者とトレーダーは代理店と取引を登録する必要がないことを明らかにしました。声明はまた、ミームのコインバイヤーと保有者は証券法によって保護されていないことを強調しました。

“Accordingly, the Division will not pursue any action to impose the federal securities laws on the transactions, offerings, or sales of such meme coins,” the agency concluded.

「したがって、部門は、そのようなミームコインの取引、提供、または販売に連邦証券法を課すための措置を追求しません」と機関は結論付けました。

However, the SEC warned that fraudulent activities in this sector could still face legal consequences. The agency noted that while it does not regulate meme coins, other federal or state agencies may take action against deceptive practices.

しかし、SECは、このセクターでの詐欺的な活動が依然として法的結果に直面する可能性があると警告しました。機関は、ミームのコインを規制していないが、他の連邦または州の機関が欺ceptive的な慣行に対して行動を起こす可能性があると指摘した。

“We understand that, in addition to our role in enforcing federal securities law, there are other federal and state statutes that may apply to the realm of digital assets and that may provide legal remedies for victims of fraud or other unlawful conduct,” said the SEC.

「連邦証券法の執行における役割に加えて、デジタル資産の領域に適用される可能性のある他の連邦および州の法律があり、詐欺またはその他の違法行為の犠牲者に法的救済策を提供する可能性があることを理解しています」とSECは述べました。

Khurram Dara, a lawyer at Bain Capital Crypto, pointed out that misleading promotions, scams, and fraudulent schemes involving meme coins could still be prosecuted.

Bain Capital Cryptoの弁護士であるKhurram Daraは、ミームコインを含む誤解を招く宣伝、詐欺、および不正なスキームがまだ起訴される可能性があると指摘しました。

The agency also stated that it would continue to monitor the crypto market for any potential violations of financial regulations.

代理店はまた、金融規制の潜在的な違反について暗号市場を監視し続けると述べた。

“The offer and sale of meme coins do not involve an investment in an enterprise nor is it undertaken with a reasonable expectation of profits to be derived from the entrepreneurial or managerial efforts of others,” the agency added.

「ミームコインの申し出と販売は、企業への投資を伴うものではなく、他の人の起業家または経営陣の努力から得られる利益の合理的な期待を伴うものでもありません」と機関は付け加えました。

House Democrats had announced plans to introduce the Modern Emoluments and Malfeasance Enforcement (MEME) Act, which would restrict politicians from launching or endorsing meme coins.

下院民主党員は、政治家がミームコインの立ち上げまたは承認を制限する現代のエモリメントと誤動執行執行（MEME）法を導入する計画を発表していました。

Announcing the plans for the bill on Tuesday, California Representative Sam Liccardo said the legislation aims to stop political figures from profiting off meme coins.

火曜日に法案の計画を発表したカリフォルニア州の代表サム・リカルドは、この法律は政治家がミームのコインから利益を得るのを止めることを目的としていると述べた。

The move comes after former President Donald Trump launched a meme coin named “TRUMP” shortly before announcing his 2024 presidential bid.

この動きは、ドナルド・トランプ前大統領が2024年の大統領入札を発表する直前に「トランプ」という名前のミームコインを立ち上げた後に起こります。

The meme coin, which began trading in August, saw rapid gains and reached a high of $0.00088 in mid-September. However, the token has experienced a sharp decline in recent months and is currently trading at around $0.00038.

8月に取引を開始したMeme Coinは、急速な利益を得て、9月中旬に0.00088ドルの高値に達しました。しかし、トークンはここ数ヶ月で急激に減少しており、現在約0.00038ドルで取引されています。

Having lost more than 50% of its value in the past month, the TRUMP token is now trading at nearly half the price it reached in September.

過去1か月でその価値の50％以上を失ったトランプトークンは、9月に達した価格のほぼ半分で取引されています。

The market reaction to the former president’s meme coin has led to concerns about political figures using meme coins for financial gain.

元大統領のミームコインに対する市場の反応は、金銭的利益のためにミームコインを使用して政治家に関する懸念をもたらしました。